HP Scanjet 4070 Photosmart Guide De L'utilisateur

HP Scanjet 4070 Photosmart Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Scanjet 4070 Photosmart:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HP Scanjet 4070
Photosmart scanner
Scanner HP Scanjet
4070 Photosmart
Escáner HP Scanjet
4070 Photosmart
User's Manual
Guide de
l'utilisateur
Manual del usuario
lea esto primero
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP Scanjet 4070 Photosmart

  • Page 3 English HP Scanjet 4070 Photosmart scanner User's Manual...
  • Page 31 Français Scanner HP Scanjet 4070 Photosmart Guide de l'utilisateur...
  • Page 32 Les informations fournies ci-après sont sujettes à modification sans préavis. Les garanties couvrant les produits et services HP sont énoncées exclusivement dans la documentation accompagnant ces produits et services. Aucun élément du présent document ne peut être interprété...
  • Page 33 Sommaire Utilisation du scanner .................4 Pièces et accessoires du scanner ..............4 Présentation du logiciel HP ................5 Présentation du panneau frontal et des accessoires ........5 Présentation de la numérisation ..............6 Numérisation d'images ..................7 Numérisation de diapositives et de négatifs ..........10 Numérisation de documents ...............12...
  • Page 34: Utilisation Du Scanner

    Cette section contient une présentation du scanner et des informations sur son entretien et son utilisation. Remarque Si vous avez installé le logiciel HP Windows à partir du CD 2, les noms de logiciels utilisés dans la documentation diffèrent de ceux des logiciels installés sur votre ordinateur : 1) Sur votre ordinateur, le logiciel HP Image Zone est renommé...
  • Page 35: Présentation Du Logiciel Hp

    ● Le logiciel de numérisation HP vous permet de numériser des images, des diapositives, des négatifs ou des documents, puis de les enregistrer ou de les envoyer vers la destination de votre choix (une application ou un fichier, par exemple).
  • Page 36: Présentation De La Numérisation

    Support de photos 10 x 15 cm Le scanner HP Scanjet 4070 est doté d'un support de photos dans lequel vous placez et remplacez vos images (10 x 15 cm) à numériser facilement et rapidement.
  • Page 37: Numérisation D'images

    Si l'icône Directeur HP ( ) ne se trouve pas sur le Bureau, ouvrez le menu Démarrer et pointez sur Programmes ou Tous les programmes, puis sur HP et cliquez sur Directeur HP.
  • Page 38 Support dépourvus de colle, ruban adhésif ou tout autre matériau collant Si la photo que vous souhaitez numériser ne remplit pas ces critères, placez-la sur la vitre du scanner, sous le volet du support de photos HP ou sous le capot du scanner.
  • Page 39: Numérisation De Plusieurs Images En Une Seule Fois

    Numérisation de photos d'un format non standard (10 x 15 cm) Placez l'original, face vers le bas, dans le coin supérieur droit de la vitre sous le volet du support de photos HP, en vous aidant des marques de référence ( ) sur le scanner.
  • Page 40: Numérisation De Diapositives Et De Négatifs

    (deux de chaque côté du support de diapositives) simultanément. Ouvrez le volet du support de photos HP et, le cas échéant, retirez le support pour négatifs du support de diapositives. Placez vos diapositives 35 mm (deux maximum de chaque côté) dans le support de diapositives, derrière le support de photos et fermez le volet du...
  • Page 41: Numérisation De Négatifs

    Ouvrez le volet du support de photos HP et, le cas échéant, retirez le support de négatifs du support de diapositives. Placez une bande de négatifs dans l'un ou chacun des côtés du support de négatifs, face brillante visible.
  • Page 42: Numérisation De Documents

    Placez l'original face vers le bas dans le coin supérieur droit de la vitre du scanner, en vous aidant des marques de référence sur le scanner, puis refermez le capot. Appuyez sur le bouton Copier ( ). Un message s'affiche pour indiquer la progression de la copie. Scanner HP Scanjet 4070 Photosmart...
  • Page 43: Envoi D'images Numérisées Par Courrier Électronique

    HP – plus de pièces jointes ; 2) télécharger des images sur le site Web Photo HP, afin de créer des albums photo en ligne ; ou 3) commander des impressions d'une qualité...
  • Page 44: Envoi D'un Ou Plusieurs Documents Numérisés Par Courrier Électronique

    Fermez le volet du support de photos HP/le capot du scanner. Appuyez sur le bouton Numériser image ( ). Le résultat de la numérisation s'affiche dans le logiciel HP Image Zone. Si le logiciel détecte plusieurs zones de sélection, il affiche autant d'images que de zones numérisées.
  • Page 45: Entretien Et Maintenance

    Double-cliquez sur l'icône du Directeur HP ( ) sur le Bureau. Vous pouvez également cliquer sur Démarrer dans la barre des tâches, puis pointer sur Programmes ou Tous les programmes ;...
  • Page 46 Nettoyage de l'adaptateur de supports transparents (TMA) Nettoyez l'adaptateur de supports transparents (TMA) avec un chiffon doux et sec. Si nécessaire, pulvérisez sur le chiffon un peu de nettoyant à vitres et passez-le sur l'adaptateur. Scanner HP Scanjet 4070 Photosmart...
  • Page 47: Résolution Des Problèmes

    La lampe du scanner doit s'éteindre automatiquement après une période d'inactivité définie (14 minutes environ). Si ce n'est pas le cas, suivez cette procédure : Dans le Directeur HP, cliquez sur Paramètres. Sélectionnez Préférences de numérisation. Sélectionnez Préférences de numérisation.
  • Page 48: Problèmes D'installation Ou De Configuration Du Scanner

    ● Pour modifier vos options de numérisation de texte dans le Directeur HP, cliquez sur Paramètres, Préférences de numérisation, puis sur Configuration du bouton. Cliquez sur l'onglet Bouton Numériser document (Director).
  • Page 49: Vérification Des Câbles

    Si vous recevez un message du type « Echec de l'initialisation du scanner » ou « Scanner non trouvé » lorsque vous essayez d'utiliser le scanner : Si le logiciel de numérisation HP est ouvert, fermez-le. Déconnectez le câble qui relie le scanner à l'ordinateur.
  • Page 50: Le Scanner Ne Fonctionne Plus Correctement

    Redémarrez votre ordinateur. ● Il se peut qu'il y ait un conflit logiciel sur votre ordinateur. Vous risquez d'avoir à réinstaller le logiciel HP Image Zone. Pour ce faire, exécutez l'utilitaire de réparation (sous Windows uniquement). – Cliquez sur Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration (sous Windows XP, cliquez sur Démarrer,...
  • Page 51: Informations Supplémentaires Sur La Résolution Des Problèmes

    L'option Zoom avant modifie uniquement l'affichage à l'écran. Utilisez l'option Redimensionner pour modifier la taille de l'image numérisée définitive. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne de HP Image Zone. Mauvais rendu des couleurs et image trop sombre ou trop claire ●...
  • Page 52: Désinstallation Du Logiciel

    L'image numérisée est sombre même lorsque la lumière de l'adaptateur de supports transparents (TMA) est allumée ● A partir du menu Général du logiciel HP Image Zone, cliquez sur Eclaircir/ Assombrir. ● Vérifiez que l'adaptateur n'est pas bloqué ou sale.
  • Page 53 Windows que vous utilisez). L'assistant d'installation HP apparaît. ● Cliquez sur Suivant. ● Sélectionnez Supprimer, puis cliquez sur Suivant. Le logiciel est supprimé de votre ordinateur. Guide de l'utilisateur...
  • Page 54: Assistance Clientèle

    Consultez l'aide en ligne du logiciel et du scanner et lisez la rubrique consacrée à la résolution des problèmes. Visitez le site Web de l'assistance clientèle HP pour obtenir de l'aide. Si vous disposez d'un accès à Internet, vous pouvez obtenir de nombreuses informations sur votre scanner.
  • Page 55: Assistance Téléphonique Aux Etats-Unis

    : www.hp.com/support. Dans le cadre de ses efforts permanents pour améliorer ses services d'assistance téléphonique, HP vous conseille de consulter régulièrement son site Web pour obtenir de nouvelles informations relatives aux services et à la livraison. Si les options précédentes ne vous permettent pas de résoudre le problème, appelez HP...
  • Page 56: Assistance Téléphonique En Europe, Au Moyen-Orient Et En Afrique

    Après la période de garantie, appelez le 800-HPINVENT (800-474-6836). Votre carte de crédit sera débitée de 25 dollars par appel. Si vous pensez que votre produit HP doit être réparé, appelez le centre d'assistance clientèle HP : les techniciens vous aideront à déterminer si une intervention est nécessaire.
  • Page 57: Assistance Téléphonique Dans Le Monde Entier

    +44 (0)870 010 4320 Assistance téléphonique dans le monde entier Les numéros des centres d'assistance clientèle HP peuvent changer. Veuillez consulter le site Web suivant pour vérifier les détails et les conditions de l'assistance téléphonique dans votre pays : www.hp.com/support.
  • Page 58 (55) 5258 9922 Nouvelle-Zélande +64 (9) 356 6640 Nigeria +234 1 3204 999 Panama 001 800 711 2884 Pérou 0-800-10111 Philippines + 63 (2) 867 3551 Porto Rico +1 877 2320 589 Singapour +65 6272 5300 Scanner HP Scanjet 4070 Photosmart...
  • Page 59 (suite) Taïwan +886 0 800 010055 Thaïlande +66 (0) 2 353 9000 Trinité-et-Tobago 1 800 7112884 Etats-Unis 1 800 474-6836 (800 HPINVENT) Vénézuela 01 800 4746 8368 Vietnam +84 (0) 8 823 4530 Guide de l'utilisateur...
  • Page 60: Caractéristiques Et Options Du Produit

    Caractéristiques et options du produit Vous trouverez dans cette section les caractéristiques du scanner HP Scanjet série 4070 et de ses accessoires. Caractéristiques du scanner Désignation Description Type de scanner A plat Poids (avec le Scanner HP Scanjet 4070 (3,29 kg)
  • Page 61 (suite) Types de Tous les types de diapositives 35 mm standard, d'une diapositives épaisseur maximale de 3,2 mm : types A, SB et LKM Types de négatifs 35 mm Capacité (diapositives) Capacité 2 bandes de 2 négatifs maximum (négatifs) Taille 244 mm x 430 mm x 40 mm Poids 0,9 kg...
  • Page 63 Español Escáner HP Scanjet 4070 Photosmart Manual del usuario...

Table des Matières