Page 1
4500c/5500c HP Scanjet Scanner der Serien 4500c und 5500c hp scanjet scanner serie 4500c e 5500 guide de l'utilisateur Benutzerhandbuch guida d'uso...
Page 4
Le respect de ces réglementations relève de la responsabilité exclusive du client. Mise au rebut de certains matériaux Ce produit HP contient des matériaux qui risquent de nécessiter un traitement spécial lorsqu'ils seront hors d'usage : •...
HP Scanjet série 4500c/5500c Installation du Fermez toutes les applications actives. logiciel en Choisissez le CD-ROM du logiciel Photo et Imagerie HP correspondant à premier lieu votre langue et à votre système d'exploitation, puis insérez-le dans le lecteur (pour Windows de CD-ROM de votre ordinateur.
Page 8
Suivez les instructions de l'Assistant Ajout de nouveau matériel. Insérez le CD-ROM du logiciel Photo et Imagerie HP dans votre lecteur et cliquez sur Suivant. Si l'Assistant vous demande une lettre de lecteur, indiquez celle de votre lecteur de CD-ROM.
Connexion du bac d'alimentation automatique Si votre scanner est équipé d'un bac d'alimentation automatique (ADF), vous pouvez numériser plusieurs pages. Déconnectez le câble d'alimentation du scanner. Si votre scanner possède un capot de protection, relevez-le, puis retirez-le en le tirant droit vers le haut. Installez le bac d'alimentation en insérant les gonds de ce dernier dans les encoches du scanner.
Déconnectez le câble d'alimentation du scanner. A l'arrière du scanner, cherchez le port rond de l'adaptateur : – Sur les scanners HP Scanjet 4500c et 5550c, il s'agit du deuxième port en partant de la gauche. – Sur les scanners HP Scanjet 4570c et 5500c, il s'agit du deuxième port en partant de la droite.
Bouton N N N N Numérise les images vers le logiciel Photo et Imagerie HP. U U U U M M M M É É É É R R R R I I I I S S S S E E E E R R R R...
Page 12
(APF) de HP Scanjet 4570c/5500c uniquement). Adaptateur de supports Numérise des diapositives ou des négatifs 35 mm dans le logiciel Photo transparents (TMA) de HP et Imagerie HP, d'où vous pouvez ensuite les prévisualiser ou les Scanjet modifier. Présentation du scanner...
à l'aide du logiciel Photo et Imagerie HP. Numérisation d’images Vous pouvez numériser des images dans le logiciel Photo et Imagerie HP en appuyant sur le bouton N N N N U U U U M M M M É É É É R R R R I I I I S S S S E E E E R R R R S'il est lancé, fermez le logiciel de copie HP.
Enregistrement d'un document Les scanners HP Scanjet 4500c et 5550c possèdent un bouton S S S S D D D D A A A A V V V V E E E E...
Page 15
D D D D O O O O C C C C U U U U M M M M E E E E N N N N T T T T S S S S U U U U R R R R L L L L E E E E D D D D I I I I S S S S Q Q Q Q U U U U E E E E Portable Document Format (PDF). Pour enregistrer votre numérisation sous un autre format, utilisez le logiciel Photo et Imagerie HP. Ouvrez le Directeur et cliquez sur N N N N U U U U M M M M É...
Création et enregistrement d'un diaporama sur CD Les scanners HP Scanjet 4570c et 5500c possèdent un bouton C C C C R R R R É É É É A A A A T T T T E E E E U U U U R R R R D D D D E E E E...
Modification des paramètres des boutons boutons boutons boutons dans l'aide du logiciel Photo et Imagerie HP. Impression de copies Si votre scanner possède un bouton C C C C ), vous pouvez utiliser celui-ci O O O O P P P P I I I I E E E E R R R R pour imprimer directement les documents numérisés depuis le scanner.
Vous pouvez modifier les paramètres d'impression dans le logiciel de copie HP. Vous pouvez également effectuer des copies à partir du logiciel de copie HP. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide du logiciel Photo et Imagerie HP. Annulation d'une numérisation en cours Le bouton A A A A ) annule une numérisation en cours.
Vous pouvez utiliser l'adaptateur de supports transparents HP Scanjet (TMA) livré en option pour numériser des diapositives ou des négatifs 35 mm. Pour ce faire, utilisez le logiciel de numérisation HP plutôt que les boutons de numérisation. Pour plus d'informations sur l'adaptateur de supports transparents, reportez-vous à...
USB ne soit pas compatible avec le scanner. – Vérifiez que le câble USB est bien connecté au scanner et à l'ordinateur. – Déconnectez le câble d'alimentation du scanner et éteignez l'ordinateur. Au bout de 30 secondes, rebranchez le câble Problèmes d'installation - HP Scanjet série 4500c/5500c...
: a. Si le logiciel de numérisation HP est ouvert, fermez-le. b. Assurez-vous que les câbles connectés à l'ordinateur et au scanner HP sont correctement branchés. c. Mettez le scanner hors tension en débranchant le câble d'alimentation.
Si la numérisation ne se fait plus ou si les boutons ne fonctionnent pas correctement, il se peut qu'il y ait un conflit logiciel sur votre ordinateur. Vous allez peut-être devoir réinstaller le logiciel Photo et Imagerie HP. Pour ce faire, exécutez l'utilitaire de réparation (sous Windows uniquement).
CD-ROM fourni avec votre scanner. Où trouver de l'aide sur Internet ? HP met plusieurs services à votre disposition sur Internet pour vous fournir une assistance en cas de problème avec votre scanner. Ces services Internet sont gratuits et disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Contacter l'Assistance clientèle HP Avant de contacter l'Assistance clientèle HP, lisez la rubrique Où trouver de l'aide sur Internet ?. Les services Internet décrits dans cette section sont gratuits et disponibles 24 heures sur 24. Si vous ne trouvez pas les renseignements que vous cherchez sur le Web, contactez l'Assistance clientèle HP.
Page 25
180 jours suivant l'achat du produit. HP déterminera les services proposés en se référant aux résultats des programmes d'auto-test système exécutés par le client lors de son premier appel à l'Assistance clientèle HP. Si, à la suite de votre appel, l'assistance technique décide que votre produit doit être remplacé, HP vous livrera un produit de remplacement le jour ouvré...