Manuels Connexes pour Hansaton scout 5.5
Sommaire des Matières pour Hansaton scout 5.5
- Page 1 HANSATON scout 5.5 Guide d’utilisation Le logiciel d’appareillage HANSATON scout 5.5 sera désormais désigné par les termes « HANSATON scout », « le logiciel d’appareillage » ou « logiciel d’appareillage ». Une marque Sonova...
- Page 2 Table des matières Structure et navigation ..........................3 Sélection du processus ..........................4 Préparation des aides auditives ......................... 5 Menu Patient ..............................5 Menu Appareils ............................6 Menu Appareillage ............................8 Menu Fin d’appareillage ........................... 10 Menu Enregistrement des données ......................11 Options d’affichage des courbes ......................
- Page 3 Identification du logiciel de la FDA de formation (États-Unis uniquement) Contactez-nous À propos de DSL v5 À propos de HANSATON scout Barre d’outils La barre d’outils se situe dans le coin supérieur droit de l’application. La fonctionnalité des icônes est la suivante : Imprimer...
- Page 4 Calculer Cliquez sur le bouton Calculer situé en haut à droite de l’écran pour voir toutes les modifications en cours et les options de recalcul. Cela permettra de recalculer l’appareillage en fonction de données telles que l’audiogramme actuel, la formule Recalcul d’appareillage et l’acoustique de l’aide auditive.
- Page 5 Configuration A l’étape 4, ajoutez des accessoires supplémentaires, configurez les commandes utilisateur, la plage de réglage du volume, les paramètres Bluetooth et les bips ® de l’aide auditive. Fin de la À l’étape 5, un résumé de la configuration des aides auditives apparaît. Cet écran affiche des raccourcis pour imprimer, sauvegarder ou accéder à...
- Page 6 Audiogramme Cliquez sur le graphique pour ajouter des seuils à l’audiogramme, ou cliquez avec le bouton droit de la souris pour accéder à d’autres options. Le transducteur pour l’audiométrie peut être sélectionné dans le menu déroulant. Les informations relatives à l’évaluation des acouphènes mesurés peuvent par ailleurs être saisies au bas de l’écran de l’audiogramme.
- Page 7 Réglages acoustiques Configurez des éléments tels que : le couplage, l’évent, le coude auriculaire, le tube, l’embout et le type d’écouteur. Aides auditives contour d’oreille ou avec écouteur déporté • Si vous avez commandé un embout moulé ou une coque cShell avec Smartvent, entrez le code et le logiciel d’appareillage utilisera automatiquement l’évent optimal.
- Page 8 Stratégie de gestion Sélectionnez la stratégie de signal de masquage des acouphènes de des acouphènes votre choix. Le masqueur d’acouphènes peut être affiché et ajusté dans la boîte à outils Appareillage > Réglage > Gestion des acouphènes. Stratégie SoundRestore Il est possible de calculer la stratégie de compression fréquentielle de manière indépendante pour les aides auditives gauche et droite.
- Page 9 case pour activer le gestionnaire d’occlusion pour les programmes musicaux. Amplificateur de basses Sélectionnez le réglage souhaité pour augmenter le gain des basses (le cas échéant) fréquences et la puissance maximale en sortie (accentuation en dessous de ~ 1 kHz). Contrôles Faible / Sélectionnez la ou les plage(s) de fréquence et le volume d’entrée Modéré...
- Page 10 Gestionnaire des programmes Cet écran vous permet d’ajouter ou de supprimer des programmes manuels, de copier des programmes, de renommer des programmes, de modifier l’ordre des programmes et d’attribuer l’accès PhoneConnect / AutoDAI (le cas échéant). Pour ajouter un programme manuellement, cliquez sur la flèche située à...
- Page 11 Datalogging Activez ou désactivez l’enregistrement des données de fonctionnement. Exceptions du bouton de Sélectionner les programmes à exclure de la séquence de sélection programme de programme. Sensibilité du double Le cas échéant, configurez l’intensité avec laquelle le patient doit appui appuyer sur ses aides auditives pour activer le contrôle tactile.
- Page 12 Scores Chaque niveau de technologie comporte deux scores, l’un pour la couverture des environnements d’écoute (vue d’ensemble) et l’autre pour la performance. Écran Vue d’ensemble Montre des données sur les aides auditives concernant la manière dont un niveau de technologie est optimisé pour les environnements d’écoute où...
- Page 13 Analyzer, le cas échéant. Les sessions de formation ne peuvent pas être enregistrées. Informations importantes en matière de sécurité Le logiciel d’appareillage HANSATON scout est un dispositif médical. En tant que tel, l’utilisation de ce produit comporte un certain risque de dommage, et il est donc important que seuls les professionnels de l’audition dûment qualifiés utilisent le logiciel d’appareillage HANSATON scout...
- Page 14 o Légère à profonde • Présence d’acouphènes chroniques (uniquement pour les aides auditives proposant un masqueur d’acouphènes) Contre-indications : Veuillez noter que les contre-indications ne proviennent pas du logiciel d’appareillage, mais des appareils auditifs compatibles. Les contre-indications cliniques générales pour l’utilisation d’aides auditives et de masqueurs d’acouphènes sont les suivantes : •...
- Page 15 Limite d’utilisation : L’utilisation du logiciel d’appareillage HANSATON scout est limitée à l’appareillage et au réglage des appareils compatibles. Le logiciel d’appareillage HANSATON scout n’est pas destiné à des fins de diagnostic. Aides auditives compatibles : PLATEFORME MODÈLES...
- Page 16 (UE) 2017/745. Le guide d’utilisation est accessible via la fonction Aide du logiciel d’appareillage. Le guide d’utilisation pour toutes les versions du logiciel d’appareillage et dans toutes les langues applicables sous forme électronique est accessible via la page web : https://www.hansaton.com/instr...
- Page 17 Pour obtenir une copie papier gratuite du mode d’emploi, veuillez contacter votre représentant local. Un exemplaire vous sera envoyé dans les 7 jours suivant la réception de votre demande. Tout incident grave lié à ce produit doit être signalé au représentant du fabricant et à l’autorité compétente de l’État de résidence.
- Page 18 Indication montrant que des instructions d’utilisation électroniques sont disponibles. Des instructions peuvent être obtenues sur le site web www.hansaton.com. Ce symbole indique qu’il est important que l’utilisateur lise et prenne en compte les informations pertinentes contenues dans ces guides d’utilisation.
- Page 19 Port série COM Un pour HI-PRO s’il est connecté via le port COM série Ports USB • Adaptateur Bluetooth • Programmation des accessoires Un pour chaque usage • HI-PRO USB / HI-PRO 2 / iCube II / Noahlink Wireless Interfaces de •...
- Page 20 Ce guide d’utilisation s’applique à HANSATON scout 5.5 et aux versions ultérieures du logiciel d’appareillage HANSATON scout 5.5. Pour obtenir les versions précédentes du guide d’utilisation du logiciel d’appareillage, veuillez consulter hansaton.com/instr. Sonova Deutschland GmbH 058-5237-055 Sonova AG • Laubisrütistrasse 28 •...