Información Importante; Significado De Las Palabras De Señalización; Seguridad - Hitachi CC 14SC Mode D'emploi Et Instructions De Securite

INFORMACIÓN IMPORTANTE
Antes de utilizar o de realizar el mantenimiento de esta herramienta mecánica, lea y comprenda todas las
instrucciones de operación, las precauciones de seguridad y las advertencias de este manual de instrucciones.
La mayoría de los accidentes resultantes de la operación y el mantenimiento tienen su origen en la falta de
observación de las normas o precauciones de seguridad. Los accidentes normalmente podrán evitarse
reconociendo una situación potencialmente peligrosa antes que suceda, y tomando las medidas de
seguridad apropiadas.
Las precauciones básicas de seguridad se describen en la sección "SEGURIDAD" de este manual de
instrucciones y en las secciones que contienen las instrucciones de operación y mantenimiento.
Los riesgos que deberían evitarse para evitar lesiones corporales o daños a la herramienta se identifican
mediante ADVERTENCIAS en la herramienta misma y en este manual.
No utilice nunca esta herramienta de manera no específicamente recomendada por HITACHI, a menos que
haya confirmado previamente que la utilización propuesta no entrañe ningún riesgo para usted o para
terceros.
SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE SEÑALIZACIÓN
ADVERTENCIA: Indica situaciones potencialmente peligrosas que, si se ignoran, pueden resultar en
lesiones serias.
PRECAUCIÓN: Indica situaciones potencialmente peligrosas que, si se igroran, pueden resultar en
lesiones moderadas, o que pueden causar averías en la herramienta eléctrica.
NOTA: Acentúa información esencial.

SEGURIDAD

NORMAS DE SEGURIDAD PARA LAS HERRAMIENTAS ESPECIALES.
ANTES DE UTILIZAR O DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DE ESTA HERRAMIENTA, LEA
TODAS LAS ADVERTENCIAS Y LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DE ESTE MANUAL.
ADVERTENCIA:
Cuando utilice esta herramienta mecánica, tome todas las precauciones necesarias
para reducir al mínimo el riesgo de descargas eléctricas u otras lesiones corporales.
Especialmente, observe siempre las normas de seguridad siguientes:
1. MANTENGA SIEMPRE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN EN SU LUGAR
de trabajo.
2. ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA HERRAMIENTA, QUÍTELE TODAS LAS
CHAVETAS Y LLAVE FIJA DE AJUSTE.
confirme que todas las chavetas y llave fija de ajuste estén extraídas de la misma.
3. SIEMPRE MANTENGA LIMPIO EL LUGAR DE TRABAJO.
por la falta de orden en los lugares y bancos de trabajo.
4. NO UTILICE NUNCA LA HERRAMIENTA EN ENTORNOS PELIGROSOS.
herramientas mecánicas en sitios mojados o húmedos, ni déjelas expuestas a la lluvia. El lugar de trabajo
deberá estar siempre adecuadamente iluminado.
5. MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS.
prudente del área de trabajo.
6. ASEGÚRESE DE IMPEDIR EL ACCESO DE NIÑOS AL TALLER,
interruptores maestros o quitando las llaves de arranque.
7. NO FUERCE LA HERRAMIENTA.
a la velocidad para la cual ha sido diseñada.
8. SIEMPRE UTILICE LAS HERRAMIENTAS CORRECTAS.
accesorio para otras tareas que las especificadas.
Antes de poner en funcionamiento la herramienta,
Las personas ajenas deben mantenerse a una distancia
El trabajo se realizará mejor y con mayor seguridad si la utiliza
Evite lesiones que podrían producirse
utilizando candados,
Nunca fuerce una herramienta o un
Español
y en el orden
No utilice
29