Awd; Instructions De Réparation - Husqvarna R 422 Ts Manuel D'atelier

Machine Translated by Google
Synchronisation d es r oues a vant e t a rrière
Entraînements R 4 22 T s A WD
Les r oues m otrices a vant e t a rrière d oivent
être r églées d e m anière à c e q ue l a v itesse e ntre
les r oues a vant e t a rrière s oit c orrecte d ans l es
virages.
Afin d 'éviter l es e rreurs d e m esure d ues a u r ecul
des r oues d ifférentielles, d eux d es r oues d e l a
machine d oivent e ntrer e n c ontact a vec l e
sol.
Assurez­vous q ue l a p osition d u v olant n e c hange p as
pendant l e t ravail.
Les m esures d oivent ê tre p rises à l 'aide d u
compte­tours o ptique H usqvarna. L a v itesse d e l a r oue
avant d oit ê tre 9 5­1 d e l a v itesse d e l a r oue a rrière. A
noter q ue l 'écart e ntre l es v itesses d es r oues e st
volontairement p lus i mportant à l a l ivraison. L a
valeur d e p roduction p eut d escendre j usqu'à 0 ,92.
1. V érifier q ue l a b iellette d e s ynchronisation e st
montée d ans l e t rou i nférieur d e l a R 4 22 T s

AWD.

2. P lacez l e v olant a u c entre
position. U tilisez u ne r ègle d roite o u s imilaire.
3. S oulevez e t b loquez l a m achine a vec l es r oues d 'un
côté a u s ol e t l es r oues d e l 'autre c ôté e n l 'air.
Vérifiez q ue l a p osition d u v olant n 'a p as c hangé.
4. M arquez l es r oues l ibres a vec d u r uban a dhésif
réfléchissant o u s imilaire.
5. N 'oubliez p as l e r isque d e g az d 'échappement.
Mesurez e t n otez l a v itesse d es r oues a rrière à
pleine v itesse. M esurez m aintenant l a v itesse
des r oues a vant. C elle­ci d oit ê tre i nférieure d e 0 à
5 % à l a v itesse d e l a r oue a rrière.
6. V érifier q ue l a p osition d u v olant n 'a p as c hangé l ors d u
test s uivant. D émarrez l e m oteur e t f aites­le c hauffer à
plein r égime j usqu'à c e q ue l a v itesse d es r oues s e
soit s tabilisée. V érifiez a vec l e t achymètre.
7. A rrêtez l e m oteur.
8. R églez l a s ynchronisation d e l a r oue
vitesse à l 'aide d e l a t ige d e r églage. D esserrez d 'abord
les é crous d e b locage.
•Une t ige p lus l ongue d onne u ne v itesse p lus é levée s ur
les r oues a vant.
•Une t ige p lus c ourte d onne u ne v itesse p lus é levée s ur
les r oues a rrière.
Anglais­52
instructions d e r éparation
Lien d e s ynchronisation
Levage e t m arquage d es r oues
Temps Action
Production
8h Vérifier
25h Vérifier
Vérifier
Toutes l es 2 5h
Valeur
0,92­0,95
0,95­1
0,95­1
0,95­1
8009­693
8009­672
8042­127