Husqvarna R 419TsX AWD Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Husqvarna R 419TsX AWD
Sommaire des Matières pour Husqvarna R 419TsX AWD
- Page 47 Fixez un accessoire en option pour utiliser le produit pour d'autres travaux. Le R 419TsX AWD et le R 420TsX AWD sont des Pour davantage d'informations sur les accessoires tondeuses autoportées à coupe frontale. Les pédales disponibles, contactez votre revendeur Husqvarna.
-
Page 48: Aperçu Du Produit
Aperçu du produit 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1. Pédale de marche avant 15. Levier du starter, R 420TsX AWD 2. Pédale de marche arrière 16. Prise électrique 12 V 3. Écran 17. Attaches du capot du moteur 4. -
Page 49: Vue D'ensemble Du Système Électrique
® Bluetooth et peut se connecter aux appareils 6. Feu de travail mobiles sur lesquels l'application Husqvarna Connect 7. Feu de route est installée. L'application Husqvarna Connect est 8. Capteur du carter de coupe une application gratuite pour votre appareil mobile. -
Page 50: Prise De Courant
Activez la fonction de transfert de poids pour obtenir un résultat optimal lorsque vous coupez de l'herbe, même lorsque vous utilisez un balai. Pendant le déneigement, Husqvarna recommande de désactiver la fonction de transfert de poids pour appliquer une pression au sol maximale sur l'accessoire. -
Page 51: Présentation Du Système Hydraulique
du compteur horaire de la période de fonctionnement une journée. Une nouvelle période de fonctionnement indique les dixièmes d'heures (6 minutes). commence lorsque le moteur est coupé pendant au moins 6 heures. Le temps où le contact est mis sans que le moteur tourne n'est pas enregistré. -
Page 52: Interrupteur De Fonction De La Prise Électrique Arrière
hydraulique. Le moteur doit être démarré pour que le d'accessoires. Pour obtenir la liste des accessoires, levage fonctionne. reportez-vous au manuel de l'opérateur. Interrupteur de fonction de la prise électrique arrière Carter de coupe L'interrupteur de fonction (A) est utilisé pour actionner Les carters de coupe pour ce produit sont de type certains des accessoires homologués connectés à... -
Page 53: Symboles Concernant Le Produit
11. Jauge de carburant 12. Indicateur de feux de travail ou de feux de route ® 13. Bluetooth Ne transportez jamais de passagers sur le produit ou l'équipement. 14. Transfert de poids désengagé 15. Indicateur d'entretien Marche avant. 16. Jauge de niveau de carburant mesuré par paliers de 5 % 17. -
Page 54: Émissions Euro
Vitesse du moteur – lente. QR code yyyywwxxxx La plaque signalétique in- dique le numéro de série. Carburant. aaaa désigne l'année de production et ww désigne la semaine de production. Max. 10 % d'éthanol. Remarque: Les autres symboles/autocollants présents sur le produit concernent des exigences de certification spécifiques à... -
Page 55: Instructions Générales De Sécurité
Instructions générales de sécurité AVERTISSEMENT: Ce produit peut couper les mains et les pieds. Il peut aussi projeter des objets. Des blessures graves ou mortelles peuvent se produire si vous ne respectez pas les consignes de sécurité. AVERTISSEMENT: N'utilisez plus un produit dont les équipements de coupe sont endommagés. -
Page 56: Consignes De Sécurité Pour Les Enfants
Consignes de sécurité pour les enfants • Regardez toujours vers le bas et l'arrière avant et pendant que vous effectuez une marche arrière. AVERTISSEMENT: Soyez attentif aux grands et aux petits obstacles. Lisez les • Réduisez la vitesse avant de prendre un virage. instructions qui suivent avant d'utiliser le •... -
Page 57: Dispositifs De Sécurité Sur Le Produit
à pédales. Pour augmenter la puissance de freinage votre Husqvarna agent d'entretien. lorsque vous ralentissez, appuyez sur l'autre pédale. • Ne pas effectuer des modifications sur les dispositifs 5. -
Page 58: Sécurité Lors Du Remorquage
Ne faites pas fonctionner la machine sur un sol dont Sécurité lors du remorquage la pente est supérieure à 10°. • Utilisez uniquement un équipement de remorquage homologué par Husqvarna. • Utilisez la barre de remorquage pour atteler l'équipement. •... -
Page 59: Sécurité De Transport
• Des décharges électriques peuvent causer des déformation ou est endommagée, contactez blessures. Ne touchez pas les câbles lorsque le un agent d'entretien Husqvarna agréé. moteur tourne. Ne testez pas le fonctionnement du système d'allumage avec vos doigts. AVERTISSEMENT: Lisez les •... -
Page 60: Montage
lames ou utilisez des gants de protection lorsque • Assurez-vous que tous les écrous et boulons sont vous manipulez les lames. correctement serrés et que l'équipement est en bon état. • Mettez toujours le carter de coupe en position d'entretien pour le nettoyer. Ne garez pas la machine •... -
Page 61: Pour Retirer Le Carter De Coupe
5. Extrayez le carter de coupe. Utilisation Introduction 2. Enregistrez-vous sur l'application Husqvarna Connect. AVERTISSEMENT: 3. Suivez les instructions de l'application Husqvarna Avant d'utiliser Connect pour vous connecter et enregistrer le le produit, vous devez lire et comprendre le produit. chapitre sur la sécurité. -
Page 62: Pour Régler La Hauteur Du Volant
Pour régler la hauteur du volant AVERTISSEMENT: N'utilisez pas le AVERTISSEMENT: réservoir de carburant comme support. Ne réglez pas la hauteur du volant au cours de l'utilisation du produit. REMARQUE: L'utilisation d'un type de carburant inadéquat peut endommager le 1. Tournez le bouton dans le sens contraire des moteur. -
Page 63: Pour Engager Et Désengager Le Système D'entraînement
Pour relever et abaisser le carter de 3. Maintenez enfoncé le bouton de blocage et relâchez la pédale de frein de stationnement. coupe 4. Pour desserrer le frein de stationnement, appuyez sur la pédale de frein de stationnement. • Pour relever le carter de coupe en position de transport, tirez le levier de levage vers l'arrière. -
Page 64: Pour Utiliser Le Produit
4. Tournez la clé de contact en position de démarrage. 3. Appuyez doucement sur l'une des pédales d'accélération. Plus vous appuyez sur la pédale, plus la vitesse augmente. Utilisez la pédale (A) pour avancer, et la pédale (B) pour reculer. 5. -
Page 65: Pour Obtenir De Bons Résultats De Tonte
2. Tirez le levier de levage du carter de coupe vers indiqué dans le schéma d'entretien. Reportez-vous Calendrier d'entretien à la page 65 . l'arrière pour soulever le carter de coupe. à la section • Ne tondez pas la pelouse lorsqu'elle est mouillée. L'herbe humide peut nuire à... - Page 66 Contrôlez le silencieux et le déflecteur de chaleur. Pour remplacer l'huile mo- Changez l'huile moteur. Reportez-vous à la section teur et le filtre à huile R 419TsX AWD à la page 77 . 50 heures ou un an (premier entretien uniquement). Toutes les 100 heures ou 1 fois par an.
- Page 67 Pour remplacer Remplacer le filtre à huile du moteur. Reportez-vous à la section l'huile moteur et le filtre à huile R 419TsX AWD à la page 77 . Pour examiner et remplacer la Remplacez la bougie. Reportez-vous à la section bougie à...
-
Page 68: Pour Nettoyer Le Produit
Pour nettoyer le produit Pour nettoyer la prise d'air froid du moteur REMARQUE: N'utilisez pas de AVERTISSEMENT: nettoyeur haute pression ni de dispositif Arrêtez le de lavage à la vapeur. L'eau risque de moteur. La prise d'air froid tourne et peut pénétrer dans les paliers de lames et blesser vos doigts. -
Page 69: Pour Déposer Et Installer Le Capot Avant Du Carter De Coupe
2. Dégagez les 2 attaches sur le capot du moteur avec 2. Retirez les 2 vis (A) du capot latéral du carter de l'outil attaché à la clé de contact. coupe. 3. Déposez les vis des charnières. 3. Desserrez la vis (B) sans les retirer. 4. -
Page 70: Pour Examiner Les Câbles De Direction
6. L'installation s'effectue en suivant les étapes dans 3. Le montage s'effectue en suivant les étapes dans l'ordre inverse. l'ordre inverse. Pour examiner les câbles de direction Pour déposer et installer la plaque repose- pied gauche La tension des câbles de direction peut diminuer après 1. -
Page 71: Pour Nettoyer Et Remplacer Le Filtre À Air
3. Retirez le filtre à carburant des extrémités des 3. Retirez le filtre à air. flexibles. Une petite quantité de carburant peut s'écouler. 4. Utilisez une brosse pour retirer l'herbe et la saleté du filtre à air, ou remplacez-le par un nouveau filtre à Calendrier d'entretien air. -
Page 72: Pour Effectuer Un Démarrage D'urgence Du Moteur
Pour effectuer un démarrage d'urgence 9. Serrez une bougie usagée d'un huitième de tour supplémentaire et une nouvelle bougie plus d'un du moteur quart de tour supplémentaire. Si la batterie est trop faible pour démarrer le moteur, REMARQUE: Les bougies qui ne vous pouvez utiliser des câbles de démarrage pour sont pas correctement serrées peuvent effectuer un démarrage d'urgence. -
Page 73: Pour Retirer Les Câbles De Démarrage
Pour retirer les câbles de démarrage 3. Tenez le bord avant du carter de coupe et tirez vers l'avant tout en maintenant la poignée de blocage. Remarque: Tirez le carter de coupe jusqu'à la position finale. Retirez les câbles de démarrage dans l'ordre inverse de leur branchement. -
Page 74: Pour Contrôler Le Parallélisme Du Carter De Coupe
2. Tirez la poignée de blocage (B) de votre autre main 3. Abaissez le levier de transfert de poids. pour désengager la position de blocage du carter de coupe. 4. Poussez le levier de levage vers l'arrière et soulevez le carter de coupe jusqu'à la position de transport pour engager le support de levage. -
Page 75: Remarque: Les 2 Extrémités De La Béquille
8. Desserrez les contre-écrous sur la béquille de 12. Utilisez le trou du milieu (A) sur le cadre dans le levage. carter de coupe. 9. Tournez l'écrou de réglage sur la béquille de levage pour ajuster la longueur de la béquille de levage. Augmentez la longueur pour lever le bord arrière du capot. -
Page 76: Pour Examiner Les Lames
Pour examiner les lames 17. Tournez la vis de réglage (B) sur la chaîne de hauteur de coupe jusqu'à ce que le roulement de roue (C) touche le levier (D). REMARQUE: Des lames endommagées ou mal équilibrées peuvent endommager le produit. Remplacez les lames endommagées. -
Page 77: Remarque: Reportez-Vous À Caractéristiques
Pour remplacer l'huile moteur et le filtre 7. Insérez le bouchon de vidange d'huile et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le à huile R 419TsX AWD fermer. 8. Débranchez le flexible en plastique et replacez le Si le moteur est froid, faites tourner le moteur pendant capuchon sur le bouchon de vidange d'huile. -
Page 78: Pour Remplacer L'huile Moteur Et Le Filtre À Huile R 420Tsx Awd
9. Tournez le filtre à huile dans le sens contraire des 1. Placez un récipient sous le bouchon de vidange aiguilles d'une montre pour le retirer. d'huile. 2. Retirez l'écrou sur le bouchon de vidange d'huile. 3. Enlevez la jauge. 10. -
Page 79: Pour Contrôler Le Niveau D'huile De Transmission
Pour contrôler le niveau d'huile de • Ne renversez pas de lubrifiant sur les courroies d'entraînement ou les rainures des poulies de transmission courroie. Si vous renversez du lubrifiant, nettoyez avec de l'alcool. Si le frottement entre la courroie AVERTISSEMENT: d'entraînement et la poulie n'est pas suffisant après Vérifiez l'huile avoir nettoyé... -
Page 80: Pour Lubrifier Le Câble De Frein De Stationnement
2. Lubrifiez les chaînes (A) dans le conduit du châssis 1. Déposez le carter de la courroie inférieur. Reportez- Pour déposer les carters de la avec de l'huile moteur ou du spray de lubrification de vous à la section courroie inférieurs à la page 70 . chaîne. -
Page 81: Dépannage
Dépannage Guide de dépannage Si vous ne trouvez pas de solution à votre problème dans ce manuel de l'opérateur, contactez votre atelier spécialisé Husqvarna. Problème Cause Pour serrer Le démarreur du moteur ne fait Le frein de stationnement n'est pas serré. Reportez-vous à la section et desserrer le frein de stationnement à... -
Page 82: Écran - Dépannage
1 son La température de l'huile de la Le symbole apparaît. Indicateur de la tem- long. transmission est trop élevée. pérature de l'huile de Le symbole clignote Contactez votre atelier d'entre- la transmission rapidement. tien Husqvarna. 1795 - 002 - 09.12.2022... - Page 83 Conditions de fonctionnement à la page 57 . Frein de stationnement défectu- Le symbole clignote eux. Contactez votre atelier d'en- rapidement. tretien Husqvarna. Microrupteur du siège désenga- gé lorsque vous essayez de dé- 5 sons Le symbole clignote. marrer le moteur. Reportez-vous courts.
-
Page 84: Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut
à la page 61 . Le symbole clignote. Le produit est verrouillé. Déver- rouillez votre produit avec l'appli- ® Fonction Bluetooth cation Husqvarna Connect. Le produit est verrouillé. Déver- Verrouillage numéri- Le symbole apparaît. rouillez votre produit avec l'appli- cation Husqvarna Connect. -
Page 85: Pour Remorquer La Machine
Remisage 5. Abaissez le carter de coupe jusqu'à la position de tonte. Préparez le stockage du produit à la fin de la saison, 6. Retirez tous les objets mobiles. et avant plus de 30 jours de stockage. Si vous 7. Faites passer la première sangle à travers le châssis conservez du carburant dans le réservoir pendant de transmission arrière. -
Page 86: Mise Au Rebut
• Ne jetez pas la batterie dans les déchets ménagers. • Envoyez la batterie à un agent d'entretien Husqvarna ou disposez-la dans un point de collecte de piles usagées. 1795 - 002 - 09.12.2022... -
Page 87: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques R 419TsX AWD R 420TsX AWD Dimensions Longueur sans le carter de coupe, mm 2 116 2 116 Largeur sans le carter de coupe, mm Hauteur, mm 1 178 1 178 Poids sans le carter de coupe, avec réservoirs vides, kg... - Page 88 Niveau de pression sonore à l'oreille de l'utilisateur, dB(A) Combi 103 Utilisez l'huile de transmission SAE Husqvarna 10W-30 pour des performances optimales. Si l'huile Husqvar- na n'est pas disponible, utilisez de l'huile 10W-30 STOU. La nouvelle classification est conforme à la norme API GL-4.
-
Page 89: Données De Fréquence Radio
Niveaux sonores R 419TsX AWD R 420TsX AWD Combi 112 Combi 122 R 419TsX AWD R 420TsX AWD Niveaux de vibrations Niveau de vibrations dans le volant, 2,35 2,67 Niveau de vibrations dans le siège, 0,17 0,15 Carter de coupe... -
Page 90: Entretien
Entretien Entretien Lorsque vous envoyez un ordre pour les pièces de rechange, fournir des informations sur l'année d'achat, Faire un contrôle annuel dans un service technique le modèle, le type et le numéro de série. agréé pour vous assurer que le produit fonctionne Utilisez toujours les pièces de rechange d'origine. -
Page 91: Déclaration De Conformité
CONSEIL 2000/14/CE du 8 mai 2000 « relative aux tél. : +46-36-146500, déclarons que les tondeuses émissions sonores dans l'environnement ». autoportées Husqvarna R 419TsX AWD et R 420TsX Huskvarna, 2019-03-01 AWD à partir des numéros de série de l'année de fabrication 2019 et ultérieurement (l'année est clairement indiquée sur la plaque signalétique et suivie... - Page 177 1795 - 002 - 09.12.2022...
- Page 178 1795 - 002 - 09.12.2022...
- Page 179 1795 - 002 - 09.12.2022...