Husqvarna R 418Ts AWD Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Husqvarna R 418Ts AWD
Sommaire des Matières pour Husqvarna R 418Ts AWD
- Page 42 Le produit est une tondeuse autoportée. Les pédales de davantage d'informations sur les accessoires marche avant et arrière permettent à l'opérateur de disponibles, contactez votre revendeur Husqvarna. régler la vitesse sans à-coup. Un compteur horaire Assurez votre produit indique le temps d'utilisation du produit par l'opérateur.
-
Page 43: Aperçu Du Produit
Aperçu du produit R 418Ts AWD 1. Prise électrique 12 V 12. Pédale de marche avant 2. Interrupteur de la prise électrique 13. Frein de stationnement 3. Serrure de contact 14. Bouton de blocage du frein de stationnement 4. Commande d'accélération 15. -
Page 44: Vue D'ensemble Du Système Électrique
Vue d'ensemble du système électrique R 418Ts AWD 1. Batterie est de 12 V. Elle est protégée par fusible, consultez la section Pour remplacer un fusible à la page 64 . 2. Microcontacteur de la transmission hydrostatique 3. Microcontacteur du carter de coupe 4. -
Page 45: Levier De Levage Hydraulique Du Carter De Coupe
la pédale droite (2) sert à se déplacer vers l'arrière. La mécaniquement le carter de coupe en position de machine freine lorsque les pédales sont relâchées. transport. Tirez le levier de levage vers l'arrière pour lever le carter de coupe en position de transport. Si le moteur est en marche, les lames s'arrêtent de tourner après environ 5 secondes. - Page 46 Lisez attentivement le manuel d'utilisation et Point mort. assurez-vous de bien comprendre les instructions avant utilisation. Marche arrière. Lames en rotation. Maintenez toutes les parties du corps à l'écart du capot lorsque le moteur est allumé. Frein de stationnement. Avertissement : pièces rotatives. Maintenez Serrez le frein de stationnement.
-
Page 47: Responsabilité
Contrôlez le niveau d'huile de la transmission. Max. éthanol 10 %. Remarque: Les autres symboles/autocollants présents sur le produit concernent des exigences de certification spécifiques à certaines zones commerciales. Hauteur de coupe. UE V Position d'entretien du carter de coupe. AVERTISSEMENT: toute altération du moteur a pour effet d'annuler l'homologation Position d'utilisation du carter de coupe. -
Page 48: Consignes De Sécurité Pour Les Enfants
personnes portant des implants médicaux • Débarrassez la zone de travail d'objets tels que des doivent consulter leur médecin et le pierres, des jouets ou encore des câbles risquant fabricant de leur implant avant d'utiliser ce d'être happés et éjectés par les lames de la produit. -
Page 49: Équipement De Protection Individuelle
Si les que les lames ne heurtent pas les objets. dispositifs de sécurité sont défectueuses, parlez en à votre Husqvarna agent d'entretien. • Ne passez pas avec le produit par-dessus des objets. Arrêtez et examinez la machine et le carter •... - Page 50 Pour contrôler la serrure de contact Examinez le silencieux régulièrement pour s'assurer qu'il est correctement connecté et qu'il n'est pas • Démarrez et arrêtez le moteur pour contrôler la endommagé. Pour serrure de contact. Consultez les sections démarrer le moteur à la page 56 et Pour arrêter le REMARQUE: Le silencieux devient très moteur à...
-
Page 51: Sécurité Carburant
Husqvarna agréé. • Pour que le produit soit plus stable, fixez des masses de roues ou des contrepoids. Pour davantage d'informations, contactez votre revendeur. -
Page 52: Consignes De Sécurité Pour L'entretien
Consignes de sécurité pour l'entretien moteur tourne. Ne testez pas le fonctionnement du système d'allumage avec vos doigts. • Ne démarrez pas le moteur si les capots de AVERTISSEMENT: Le produit est lourd et protection sont retirés. Il existe un risque élevé de peut provoquer des blessures ou blessure en cas de manipulation de pièces en endommager des biens ou la zone... -
Page 53: Pour Retirer Le Carter De Coupe
5. Poussez le cadre de l'équipement (A) vers le bas. 8. Enfoncez le carter de coupe jusqu'à ce que les Placez le verrou du cadre de l'équipement (B) à la bouchons de guide arrière touchent le fond des verticale. rainures du cadre de l'équipement. 9. - Page 54 4. Tirez le levier de levage du carter de coupe vers 8. Retirez la courroie d'entraînement et placez-la sur le l'arrière en position verrouillée pour soulever le support de courroie. carter de coupe. 9. Baissez l'unité de coupe. 5. Dégagez l'attache sur le capot avant avec l'outil attaché...
-
Page 55: Utilisation
Utilisation Introduction • Pour régler le siège vers l'avant et vers l'arrière, poussez vers la gauche le levier placé sous le bord avant du siège. Déplacez le siège dans la position AVERTISSEMENT: Avant d'utiliser le souhaitée. produit, vous devez lire et comprendre le chapitre sur la sécurité. -
Page 56: Pour Démarrer Le Moteur
l'arbre arrière. Le levier du système d'entraînement pour 2. Déplacez le levier de levage hydraulique vers l'avant l'arbre arrière se trouve derrière la roue arrière gauche. pour abaisser le carter de coupe en position de tonte. Les lames commencent à tourner. 3. -
Page 57: Pour Utiliser Le Produit
4. Si le moteur est froid, placez le starter complètement 9. Poussez la commande d'accélération en position de vers l'arrière. plein régime (C). Remarque: L'engagement des lames lorsque le moteur est à plein régime entraîne des tensions sur les 5. Tournez la clé de contact en position de démarrage. courroies d'entraînement. -
Page 58: Pour Arrêter Le Moteur
5. Appuyez sur le bouton de verrouillage du levier de 2. Si nécessaire, tirez le levier de levage mécanique du levage mécanique et abaissez le carter de coupe en carter de coupe vers l'arrière pour verrouiller le position de tonte. carter de coupe en position de transport. -
Page 59: Maintenance
à faible vitesse. Si l'herbe n'est pas trop haute ni trop • Pour obtenir un résultat de tonte optimal, coupez épaisse, vous pouvez également obtenir de bons l'herbe fréquemment et utilisez la fonction BioClip. résultats de tonte à une vitesse supérieure. Maintenance Introduction X = Les instructions sont mentionnées dans ce manuel... -
Page 60: Pour Nettoyer Le Produit
Entretien Quotidien, Toutes les Intervalle de mainte- avant utilisati- semaines nance en heures Remplacez le filtre à air interne Remplacez la cartouche de filtre à air Remplacement du filtre à carburant Contrôlez les phares et remplacez les ampoules défaillantes Contrôlez le parallélisme du carter de coupe Lubrifiez le tendeur de courroie Lubrifiez les joints et les paliers du carter de coupe Lubrifiez le système de pédale dans le conduit du châssis... -
Page 61: Pour Nettoyer La Prise D'air Froid Du Moteur, R 422Ts Awd
Pour nettoyer la prise d'air froid du moteur, R 418Ts AWD 2. Retirez le capot du moteur. 3. Assurez-vous que la prise d'air froid du moteur n'est AVERTISSEMENT: Arrêtez le moteur. -
Page 62: Pour Retirer Les Capots
Pour retirer les capots 2. Retirez les 2 vis (B et C) et déposez la plaque repose-pieds. Pour ouvrir le capot du moteur 1. Déplacez le siège complètement vers l'avant. Pour ajuster le siège à la page Consultez la section 55 . -
Page 63: Pour Remplacer Un Phare Cassé
Pour remplacer un phare cassé Remarque: Ne garez pas la machine sur une pente d'herbe lorsque vous contrôlez le frein de 1. Déposez les 2 vis du capot de l'emplacement du stationnement. servo et déposez le capot. 2. Appuyez sur la pédale de frein de stationnement (1). 3. -
Page 64: Pour Nettoyer Et Remplacer Le Filtre À Air
5. Poussez les colliers de serrage sur le filtre à 10. Replacez la cartouche de filtre à air. carburant. 11. Fixez le couvercle du filtre à air et serrez les boutons. Pour examiner et remplacer la bougie Pour nettoyer et remplacer le filtre à air 1. -
Page 65: Pour Effectuer Un Démarrage D'urgence Du Moteur
Pour effectuer un démarrage d'urgence 1. Déposez le capot pour accéder au fusible cassé. a) Pour remplacer le fusible principal, retirez le du moteur capot du moteur. Le fusible principal est situé dans un support sous la batterie. Si la batterie est trop faible pour démarrer le moteur, vous pouvez utiliser des câbles de démarrage pour effectuer un démarrage d'urgence. -
Page 66: Pour Retirer Les Câbles De Démarrage
Pour retirer les câbles de démarrage 3. Soulevez le carter de coupe à la position verticale jusqu'à ce qu'un clic sonore se fasse entendre. Le carter de coupe est automatiquement verrouillé en Remarque: Retirez les câbles de démarrage dans l'ordre position verticale. -
Page 67: Pour Examiner Et Régler La Pression Au Sol Du Carter De Coupe
6. Placez le ressort dans son support. 7. Tournez les vis vers la droite ou la gauche jusqu'à ce que la pression au sol soit comprise entre 12 et 15 kg (26,5-33 lb) sur le pèse-personne. 7. Fixez le capot avant. Pour contrôler le parallélisme du carter 8. -
Page 68: Pour Examiner Les Lames
3. Desserrez les écrous de la barre de parallélisme. 3. Fixez 3 vis M8x15 mm dans les trous de vis du bouchon BioClip pour éviter d'endommager les filetages. 4. Mettez le carter de coupe en position de tonte. 5. Fixez le bouchon BioClip en suivant la procédure inverse. - Page 69 R 422Ts AWD Pour contrôler le niveau d'huile moteur, 1. Garez la machine sur une surface plane et arrêtez le R 418Ts AWD moteur. 2. Ouvrez le capot du moteur. 1. Garez la machine sur une surface plane et arrêtez le moteur.
-
Page 70: Pour Remplacer L'huile Moteur Et Le Filtre À Huile, R 418Ts Awd
Pour remplacer l'huile moteur et le filtre 11. Arrêtez le moteur et assurez-vous que le filtre à huile ne fuit pas. à huile, R 418Ts AWD 12. Contrôlez le niveau d'huile et remplissez d'huile pour Si le moteur est froid, faites tourner le moteur pendant 1 compenser la quantité... -
Page 71: Pour Contrôler Le Niveau D'huile De Transmission
Lubrification, généralités 7. Lubrifiez légèrement le joint en caoutchouc sur le nouveau filtre à huile avec de l'huile neuve. • Retirez la clé de contact afin d'éviter tout mouvement 8. Pour monter le filtre à huile, tournez-le dans le sens accidentel durant la lubrification. -
Page 72: Pour Lubrifier Le Système De Pédale
2. Lubrifiez les joints et les roulements avec de l'huile 3. Lubrifiez les extrémités du câble de frein de moteur. stationnement avec de l'huile moteur. Pour lubrifier le système de pédale 4. Retirez la gaine en caoutchouc du câble de frein de stationnement. -
Page 73: Pour Lubrifier Les Liaisons Et Les Joints Du Réglage De La Hauteur De Coupe
Pour lubrifier les liaisons et les joints du 4. Déplacez la commande d'accélération, la commande de starter et les commandes du carter de coupe réglage de la hauteur de coupe jusqu'à leurs positions d'extrémité et lubrifiez à nouveau les câbles. 1. -
Page 74: Pour Lubrifier Le Tendeur De Courroie
1. Retirez les 2 vis qui maintiennent la protection de courroie et enlevez la protection. Dépannage Guide de dépannage Si vous ne trouvez pas de solution à un problème dans ce manuel d'utilisation, contactez votre agent d'entretien Husqvarna. 522 - 002 -... - Page 75 Problème Cause Pour appliquer et Le démarreur du moteur ne fait Le frein de stationnement n'est pas serré. Consultez la section desserrer le frein de stationnement à la page 58 . pas démarrer le moteur Le levier de levage du carter de coupe est en position de tonte. Consultez la Pour abaisser le carter de coupe en position de fonctionnement à...
-
Page 76: Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut
Problème Cause Pour examiner les lames à la page La machine vibre Les lames ont du jeu. Consultez la section 68 . Pour examiner Une ou plusieurs lames sont déséquilibrées. Consultez la section les lames à la page 68 . Le moteur est détaché. -
Page 77: Mise Au Rebut
• Envoyez la batterie à un agent d'entretien produit à l'intérieur ou dans un Husqvarna ou disposez-la dans un point de collecte environnement mal aéré si du carburant se de piles usagées. trouve dans le réservoir. Il existe un risque... -
Page 78: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques R 418Ts AWD R 422Ts AWD Dimensions Longueur sans le carter de coupe, mm 2 020 2 070 Largeur sans le carter de coupe, mm Hauteur, mm 1 130 1 160 Poids sans le carter de coupe, avec réservoirs vides, kg... - Page 79 R 418Ts AWD R 422Ts AWD Contenance du réservoir d’huile, total en litres Système électrique Type 12 V, moins à la terre 12 V, moins à la terre Batterie 12 V, 24 Ah 12 V, 24 Ah Bougie NGK BPR4ES EMS PLATINUM Fusible principal, de type à...
-
Page 80: Accessoires
Carter de coupe Combi 94 Combi 103 Combi 112 Combi 122 Niveaux de vibrations Niveau de vibrations dans le volant, en m/s Niveau de vibrations dans le siège, en m/s N'utilisez pas d'autres types de carter de AVERTISSEMENT: L'utilisation d'un carter coupe que celui spécifié... -
Page 81: Déclaration De Conformité Ce
Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. : +46-36-146500, déclarons que les tondeuses autoportées R 418Ts AWD Husqvarna et R 422Ts AWD à partir des numéros de série de l'année de fabrication 2014 (l'année est clairement indiquée sur la plaque d'identification et suivie du numéro de série) sont... - Page 158 522 - 002 -...
- Page 159 522 - 002 -...