Numéro D E S Érie; Unité D E C Oupe - Husqvarna R 422 Ts Manuel D'atelier

Machine Translated by Google
Unité d e c oupe
Les R 4 22 T s e t R 4 22 T s A WD p euvent ê tre
équipées d e d eux u nités d e c oupe d ifférentes.
Combi 1 12 e t C ombi 1 22
L'unité C ombi, é quipée d 'un b ouchon B ioClip, h ache
finement l es b outures p our l 'engrais.
Sans l a f iche B ioClip, l 'unité f onctionne d e l a m ême
manière q u'une u nité d 'éjection a rrière. L 'éjecteur
arrière é jecte l es r ognures d errière l 'appareil s ans l es
hacher f inement.
Numéro d e s érie
Le n uméro d e s érie d e l a m achine e st i ndiqué s ur u ne
plaque f ixée à l 'avant s ous l e s iège. I ndiqués s ur l a
plaque, à p artir d u h aut, s ont :
• L a d ésignation d e t ype d e l a m achine.
• L e n uméro d e t ype d u f abricant.
• L e n uméro d e s érie d e l a m achine.
Veuillez i ndiquer l a d ésignation d u t ype e t l e n uméro d e
série l ors d e l a c ommande d e p ièces d e r echange.
Le n uméro d e s érie d u m oteur s e t rouve s ur u n
autocollant à c ode­barres. L 'autocollant i ndique :
• L e n uméro d e s érie d u m oteur ( E/NO).
• C oder.
Veuillez l es i ndiquer l ors d e l a c ommande d e p ièces d e
rechange.
Le n uméro d e s érie d e l a t ransmission s e t rouve s ur
l'autocollant c ode­barres s itué à l 'avant d u c arter s ur
l'arbre d e t ransmission g auche :
• L a d ésignation d u t ype e st i ndiquée a u­dessus d u c ode­
barres e t c ommence p ar l a l ettre K .
• L e n uméro d e s érie e st i ndiqué a u­dessus d u
code à b arres e t a l e p réfixe s /n.
• L e n uméro d e t ype d u f abricant e st
indiqué s ous l e c ode­barres e t a l e p réfixe p /n.
Veuillez i ndiquer l a d ésignation d u t ype e t l e n uméro d e
série l ors d e l a c ommande d e p ièces d e r echange.
Anglais­24
CONCEPTION E T F ONCTION
Le n uméro d e s érie d e l a t ransmission
Le n uméro d e s érie d e l a m achine