Publicité
5. Tillbehör / Příslušenství / Aksesuarlar / Tilbehør /
Аксесоари
Använd hängkroken för att stryka ett klädesplagg som hänger på en
SV
galge.
CS
Použijte závěsný háček k žehlení oděvu umístěného na věšák.
Bir askıya yerleştirilmiş bir giysiyi ütülemek için askı kancasını
TR
kullanın.
DA
Hæg tøjet på bøjlen, når det skal stryges.
Използвайте куката за закачалка, за да изгладите дреха
BG
поставена на закачалка.
Textilborste / Látkový kartáč / Kumaş fırçası / Børstemundstykke /
Четка за тъкани
Innan borsten tas bort eller monteras, stäng av apparaten och låt
SV
den svalna i 1 timme.
Placera ångborsten på stryksulan. Detta tillbehör hjälper till att
öppna klädesplaggets fibrer för bättre genomträning av ånga.
Než vyjmete nebo nasadíte kartáč, odpojte spotřebič a nechte jej
CS
vychladnout po dobu jedné hodiny.
Postavte parní kartáč na žehlící plochu. Toto příslušenství pomáhá
otevírat vlákna pro lepší pronikání páry.
Fırçayı takmadan veya çıkarmadan önce, cihazı kapatın ve 1 saat
TR
kadar soğumasına izin verin.
Buhar fırçasını ütü tabanına koyun. Bu aksesuar daha sonra,
buharın daha iyi nüfuz etmek için giysi liflerinin açılmasına yardımcı
olur.
Inden mundstykket sættes på og tages af, skal du slukke apparatet
DA
og lad det køle end i en time.
Sæt dampmundstykket på jernsålpladen. Dette tilbehør hjælper
med at åbne fibrene i tøjet, så dampen bedre kan trænge ind.
Преди отстраняване или прикачване на четката изключете
BG
уреда от контакта и го оставете да се охлади за 1 час.
Поставете четката за пара върху работната плоча на ютията.
Този аксесоар помага за отваряне на влакната на дрехата за по-
добро проникване на пара.
40
6. Liggande orientering / Orientace naplocho / Yatay
6. Löstagbar bas / Ta bort ångenheten från dess basenhet.
konuma getirme / Vandret retning / Хоризонтална
/ Çıkarılabilir taban / Aftagelig fod / Снемаща се основа
позиция
Ta fram stödhållaren för strykjärnet genom att skjuta på plaströret
Ta bort ångenheten från dess basenhet.
SV
SV
på insidan. Ta bort stödhållaren och strykjärnet.
Lås upp detta strykjärnsställ genom att trycka på plastremsan på
insidan. Ta bort strykjärnsstället tillsammans med strykjärnet.
Sundejte parní jednotku z podstavce.
Opěrku žehličky odblokujete stisknutím vnitřní části plastového
CS
CS
proužku. Vyjměte opěrku žehličky spolu se žehličkou.
Odemkněte patu žehličky zatlačením na vnitřní plastový jazýček.
Vyjměte patu žehličky ze žehličky.
Buhar ünitesini tabandan çıkarın.
İçteki plastik kola bastırarak ütü koyma desteğinin kilidini açın. Ütü
TR
TR
İçindeki plastik şeride basarak ütü dayanağının kilidini açın. Ütü ile
koyma desteğini ütü ile birlikte çıkarın.
ütü koyma yerini çıkarın.
Tag dampapparatet af bunden.
Frigør holderen til strygejernet ved at trykke på den indvendige
DA
DA
plastikstrimmel. Fjern holderen til strygejernet sammen med
Lås denne støtte op, ved at trykke på den indvendige plastikpind.
strygejernet.
Tag støtten med strygejern.
Отключете поставката за ютия, като натиснете пластмасовата
Отстранете парното устройство от неговата основа.
BG
BG
пластина, разположена във вътрешната страна. Премахнете
Отключете опората на ютията като натиснете вътрешната
пластмасова лента. Отстранете опората на ютията с ютията.
поставката за ютия заедно с нея.
SV
Placera strykjärnet och dess ställ på ångenheten.
CS
Umístěte žehličku a patu žehličky na parní jednotku.
TR
Ütüyü ve ütü koyma yerini buhar ünitesine yerleştirin.
DA
Sæt strygejernet og dets støtte på dampapparatet.
Позиционирайте ютията и нейната опора за ютия върху
BG
парното устройство.
41
Publicité
