Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

SM_STEAM_STATION_GSA-OPTIMO_1800132849_Mise en page 1 21/03/14 09:25 Page10
FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
ptimo
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
BG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TEFAL Optimo GV4630

  • Page 1 SM_STEAM_STATION_GSA-OPTIMO_1800132849_Mise en page 1 21/03/14 09:25 Page10 ptimo...
  • Page 2 SM_STEAM_STATION_GSA-OPTIMO_1800132849_Mise en page 1 21/03/14 09:25 Page1...
  • Page 3 SM_STEAM_STATION_GSA-OPTIMO_1800132849_Mise en page 1 21/03/14 09:25 Page2...
  • Page 4 SM_STEAM_STATION_GSA-OPTIMO_1800132849_Mise en page 1 21/03/14 09:25 Page3 Max.
  • Page 5 SM_STEAM_STATION_GSA-OPTIMO_1800132849_Mise en page 1 21/03/14 09:25 Page4 min.
  • Page 6 SM_STEAM_STATION_GSA-OPTIMO_1800132849_Mise en page 1 21/03/14 09:25 Page5 Max.
  • Page 7 SM_STEAM_STATION_GSA-OPTIMO_1800132849_Mise en page 1 21/03/14 09:25 Page6...
  • Page 8 SM_STEAM_STATION_GSA-OPTIMO_1800132849_Mise en page 1 21/03/14 09:25 Page7...
  • Page 9 SM_STEAM_STATION_GSA-OPTIMO_1800132849_Mise en page 1 21/03/14 09:25 Page8...
  • Page 10 SM_STEAM_STATION_GSA-OPTIMO_1800132849_Mise en page 1 21/03/14 09:25 Page9 www.tefal.com www.calor.fr 1800132849 - 10/14...
  • Page 11 1800131982 GV46XX E0 safeties GSA_110x154 20/03/14 16:22 Page1 EN • Safety and use instructions DE • Sicherheits- und Bedienungshinweise FR • Consignes de sécurité et d'utilisation NL • Veiligheids- en gebruiksvoorschriften IT • Norme di sicurezza e d'uso ES • Instrucciones de seguridad y de uso PT •...
  • Page 22: Recommandations Importantes

    1800131982 GV46XX E0 safeties GSA_110x154 20/03/14 16:22 Page12 Recommandations importantes Consignes de sécurité • Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil : une utili- sation non conforme au mode d’emploi dégagerait la marque de toute responsabilité. •...
  • Page 23 1800131982 GV46XX E0 safeties GSA_110x154 20/03/14 16:22 Page13 • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes manquant d’expérience et de connaissances ou dont les ca- pacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été...
  • Page 24 • Tous les accessoires, produits consommables et pièces détachées doivent être achetés en exclusivité auprès de la marque Tefal ou un Centre Services Agréé. • Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique, Environnement …).
  • Page 25: Quelle Eau Utiliser

    1800131982 GV46XX E0 safeties GSA_110x154 20/03/14 16:22 Page15 Quelle eau utiliser ? • L’eau du robinet : Souvenez-vous : Votre appareil a été conçu pour fonctionner avec l’eau du robinet. Si votre N’utilisez jamais d’eau de eau est très calcaire, mélangez 50% d’eau du robinet et 50% d’eau pluie ni d’eau contenant déminéralisée du commerce.
  • Page 26 1800131982 GV46XX E0 safeties GSA_110x154 20/03/14 16:22 Page16 Un problème avec votre centrale vapeur ? Problèmes Causes possibles Solutions La centrale vapeur ne s’allume L’appareil n’est pas sous tension. Vérifiez que l’appareil est bien branché pas ou le voyant du fer n’est sur une prise en état de marche et pas allumé.
  • Page 146 1800131982 GV46XX E0 safeties GSA_110x154 20/03/14 16:23 Page136...
  • Page 147 1800131982 GV46XX E0 safeties GSA_110x154 20/03/14 16:23 Page137...
  • Page 148 1800131982 GV46XX E0 safeties GSA_110x154 20/03/14 16:23 Page138...
  • Page 149 1800131982 GV46XX E0 safeties GSA_110x154 20/03/14 16:23 Page139...
  • Page 150 1800131982 GV46XX E0 safeties GSA_110x154 20/03/14 16:23 Page140...

Table des Matières