Télécharger Imprimer la page
TEFAL Express Compact GV7340 Consignes De Sécurité Et D'utilisation
TEFAL Express Compact GV7340 Consignes De Sécurité Et D'utilisation

TEFAL Express Compact GV7340 Consignes De Sécurité Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Express Compact GV7340:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page1
­ ­ ­ E N • Safety­and­use­instructions
DE • Sicherheits-­und­Bedienungshinweise
FR • Consignes­de­sécurité­et­d'utilisation
NL • Veiligheids-­en­gebruiksvoorschriften
IT • Norme­di­sicurezza­e­d'uso
ES • Instrucciones­de­seguridad­y­de­uso
PT • Instruções­de­segurança­e­utilização­
DA • Sikkerheds-­og­brugsanvisning­
NO • Råd­om­sikkerhet­og­bruk­
SV • Säkerhets-­och­användningsinstruktioner­
FI • Turvallisuus-­ja­käyttöohjeet­
EL • Συμβουλές­ασφαλείας­και­χρήσης
TR • Güvenlik­ve­kullanım­talimatları
PL • Zalecenia­dotyczące­bezpieczeństwa­i­użytkowania
CS • Bezpečnostní­pokyny­pro­použití­
SK • Bezpečnostné­odporúčania­a použitie
SL • Navodila­za­varno­uporabo
HU • Biztonsági­előírások­és­használati­útmutató­
HR • Sigurnosne­upute­
RO • Instrucţiuni­de­siguranţă­şi­de­utilizare­
RU • Меры­безопасности­и­правила­использования
UK • Правила­техніки­безпеки­та­рекомендації­щодо
використання
ET • Ohutus-­ja­kasutusjuhend­
LT • Saugos­ir­naudojimo­reikalavimai­
LV • Norādījumi­par­drošību­un­lietošanu­
BG • Препоръки­за­безопасност­и­употреба
TH •­คู ่ ม ื อ การใช้ ง านเพื ่ อ ความปลอดภั ย
SR •­Uputstvo­za­bezbednu­upotrebu­
BS •­Uputstvo­za­sigurnu­upotrebu­
•­AR
ZH •­安全及使用說明
L U
∑ F
ß
« ù
W Ë
ö ±
º
« ∞
œ «
® U
≈ ¸
loading

Sommaire des Matières pour TEFAL Express Compact GV7340

  • Page 1 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page1 ­ ­ ­ E N • Safety­and­use­instructions DE • Sicherheits-­und­Bedienungshinweise FR • Consignes­de­sécurité­et­d'utilisation NL • Veiligheids-­en­gebruiksvoorschriften IT • Norme­di­sicurezza­e­d'uso ES • Instrucciones­de­seguridad­y­de­uso PT • Instruções­de­segurança­e­utilização­ DA • Sikkerheds-­og­brugsanvisning­ NO • Råd­om­sikkerhet­og­bruk­ SV • Säkerhets-­och­användningsinstruktioner­ FI •...
  • Page 2 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page2 • P • N • T • T • T • C • T...
  • Page 12 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page12 • Il Recommandations importantes • C Consignes de sécurité • Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil. Ce produit a été conçu pour un usage domestique et à l'intérieur seulement. Toute sû...
  • Page 13 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page13 • Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes manquant d’expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles ère ou mentales sont réduites, si elles ont été...
  • Page 14 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page14 robinet. • Ne dévissez jamais le bouchon pendant le fonctionnement de l’appareil. • L’appareil ne doit pas être utilisé s’il a chuté, s’il présente des dommages apparents, s’il fuit ou présente des L’ea anomalies de fonctionnement.
  • Page 15 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page15 Participons à la protection de l’environnement ! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agrée pour que son traitement soit effectué. Un problème avec votre centrale vapeur ? PROBLÈMES CAUSES...
  • Page 113 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page113 ฆะ “ ” “ ” ( " " ) "WATER" "anti-calc" "OK" "OK" A " -OFF" "ON-OFF" "ON- OFF" "WATER" < "ON- OFF" 10°C)
  • Page 124 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page124 « … ? « ∞ L ≠ w ± § b ¢ u ≥ q u ‰ ‡ ‡ ‡ K ∫ ‡ ‡ « ∞ J K W « ∞ L Ô...
  • Page 125 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page125 ≥ q L U ∞ ∑ F « ß ¥ π Í ∞ c ¡ « ∞ L U Ÿ « ≤ u ≥ u ± U ∂ ø ø q ∑ ø I ø º...
  • Page 126 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page126...
  • Page 127 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page127...
  • Page 128 1800134902 STEAM STATIONS SAFETIES V5.qxp_110x154 15/01/15 14:53 Page128 ± Ò W ≥ U ‹ Å ¢ u ø ø ø ø ø ø ø ø ø ö ± ø ø ø ø ø ø ∞ º q « § ø ø ø s √...