Dräger Perseus A500 Notice D'utilisation page 203

Procédures de retraitement
AVERTISSEMENT
Risque d'infection
Appliquer des procédures de retraitement
validées lors du retraitement du dispositif et
des accessoires.
Classification des dispositifs médicaux
Pour le retraitement, les dispositifs médicaux et
leurs composants sont classés selon leur type
d'application et les risques résultants :
– Dispositifs médicaux non critiques : Surfaces
accessibles à l'utilisateur et au patient, par
exemple surfaces du dispositif, câbles
– Dispositifs médicaux semi-critiques : Pièces
conduisant le gaz de ventilation, par exemple
tuyaux de ventilation, masques
Procédures et agents testés
Le nettoyage, la désinfection et la stérilisation ont
été testés à l'aide des procédures et des agents
suivants. Les agents de nettoyage suivants ont
présenté une bonne compatibilité et une bonne
efficacité au moment du test :
Dispositifs médicaux non critiques
Désinfection manuelle avec nettoyage simultané :
– Buraton 10 F de Schülke & Mayr
– Dismozon pur de Bode Chemie
– Mikrobac de Bode Chemie
(pour les raccords de mesure de la
température et les connexions pneumatiques
dans le support du système patient)
Notice d'utilisation Perseus A500 SW 1.1n
Nettoyage, désinfection et stérilisation
Dispositifs médicaux semi-critiques
Nettoyage manuel :
– Neodisher LM2 (2 %, 20 minutes) de Dr.
Weigert
Désinfection manuelle :
– Korsolex extra (3 %, 15 minutes) de Bode
Chemie
Nettoyage en machine :
– Neodisher MediClean de Dr. Weigert
– Neodisher FA de Dr. Weigert
Désinfection en machine :
– Thermique, 93 °C (199,4 °F) pendant
10 minutes
Stérilisation :
– Vapeur chaude, 134 °C (273,2 °F) pendant
5 minutes
Dispositifs médicaux non critiques
Désinfection manuelle avec nettoyage
simultané
Lors de la sélection d'un désinfectant adapté,
respecter la liste des désinfectants spécifique à
chaque pays. La liste de l'association allemande
pour l'hygiène appliquée (Verbund für Angewandte
Hygiene VAH) s'applique aux pays
germanophones.
Respecter scrupuleusement les instructions
délivrées par le fabricant des désinfectants. Les
fabricants peuvent modifier à tout moment la
composition des désinfectants.
203