Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRYTOP - FUNZIONAMENTO
FRYTOP - FONCTIONNEMENT
GRELHADOR FRYTOP -
FUNCIONAMENTO
Attivare il display attraverso il "push"
della
manopola;
impostare
temperatura di lavoro agendo sulla
manopola stessa
Activer l'afficheur avec le push du
bouton. Régler la température de
service avec le bouton.
Ative o display através do "push" do
seletor; programe a temperatura de
trabalho através do próprio seletor
Collegare
la
sonda
Selezionare
l'icona
impostare la temperatura desiderata
agendo sulla manopola
Al raggiungimento della temperatura
impostata viene emesso un segnale
acustico
Brancher la sonde à cœur. Sélectionner
l'icône correspondante et régler la
température avec le bouton.
Lorsque la température sélectionnée
est atteinte, l'appareil émet un signal
sonore.
Ligue
a
sonda
para
Selecione o respetivo ícone e programe
a temperatura desejada através do
seletor
Quando se atinge a temperatura
programada, é emitido um sinal sonoro
10
FIGURE - ABB. - FIG.
GRIDDLEPLATTE - BETRIEB
FRYTOP - FUNCIONAMIENTO
Aktivieren Sie das Display mit der
la
„Push" -Funktion des Bedienknopfs
und stellen Sie die Betriebstemperatur
am Bedienknopf ein
Activar el display mediante el pulsador
del selector; programar la temperatura
de trabajo mediante el selector.
Schließen
al
cuore.
Kerntemperaturfühler an. Wählen Sie
relativa
ed
das entsprechende Symbol und stellen
Sie die gewünschte Temperatur am
Bedienknopf ein
Bei Erreichen der eingestellten
Temperatur ertönt ein akustisches
Signal
Conectar
Seleccionar el icono correspondiente y
programar la temperatura deseada
mediante el selector.
Cuando se alcanza la temperatura
programada, suena una señal acústica.
alimentos.
Sie
den
la
sonda
al
núcleo.
FRYTOP - OPERATION
FRYTOP - WERKING
Activate the display using the push
function of the control knob; set the
working temperature by turning the
knob
Schakel het display in met de 'push' -
knoppen van de draaiknop; stel de
bedrijfstemperatuur in met de
draaiknop
Connect the core probe. Select the
relative icon and set the desired
temperature using the control knob
When the set temperature is reached
an audible signal will sound
Sluit de kerntemperatuurmeter aan.
Selecteer het bijbehorende symbool en
stel de gewenste temperatuur in met de
draaiknop
Bij het bereiken van de ingestelde
temperatuur klinkt een geluidssignaal
Publicité
