Avisos Al Usuario - Kenwood TK-5720 Mode D'emploi

Muchas Gracias
Le agradecemos que haya elegido KENWOOD para sus aplicaciones móviles personales.
Este manual de instrucciones abarca únicamente las operaciones básicas de su radio móvil.
Solicite a su proveedor información sobre las funciones personalizadas que se puedan añadir a su
radio.

avisOs al usuariO

◆ La ley gubernamental prohíbe la operación de transmisores no autorizados dentro de los
territorios que se encuentren bajo el control del gobierno.
◆ La operación ilegal se castigará con multa y/o encarcelamiento.
◆ Solicite la reparación solamente a un técnico cualificado.
sEGuriDaD: Es importante que el operador conozca y entienda los peligros comunes
derivados del uso de cualquier transceptor.
ADVERTENCIA
◆ aMBiENTEs EXPlOsivOs (GasEs, POlvO, huMOs, etc.)
Desconecte el transceptor mientras abastece combustible, o cuando haya estacionado en
una gasolinera. No transporte recipientes conteniendo combustible de recambio en el
portaequipajes de su vehículo si ha instalado su transceptor en el área del portaequipajes.
◆ lEsiONEs OcasiONaDas POr TraNsMisiONEs DE raDiOFrEcuENcia
No opere su transceptor cuando haya alguna persona cerca o en contacto con la antena para
evitar la posibilidad de que se produzcan quemaduras por alta frecuencia o lesiones físicas
relacionadas.
◆ DETONaDOrEs DE DiNaMiTa
Operar el transceptor a menos de 150 m (500 pies) de cartuchos de dinamita puede provocar
su explosión. Desconecte la alimentación del transceptor cuando se encuentre en un área
donde se estén realizando detonaciones o existan señales de "DESCONECTAR RADIOS
DE 2 VÍAS". Si transporte cartuchos de detonación en su vehículo, asegúrese de que vayan
encerrados en una caja metálica con el interior acolchado. No transmita mientras se estén
colocando los cartuchos en el contenedor o se estén extrayendo de él.
La tecnología de codificación de voz AMBE+2™ integrada en este producto está protegida por
derechos de propiedad intelectual incluyendo los derechos de patente, los derechos de autor y
secretos comerciales de Digital Voice Systems, Inc. Esta tecnología de codificación de voz otorga
licencia para su uso únicamente dentro de este equipo de comunicaciones.
Está explícitamente prohibido que el usuario de esta tecnología intente extraer, retirar, descompilar,
realizer ingeniería inversa, o desmontar el código objeto, o convertir de cualquier otra manera el
código objeto a una forma legible para el ser humano. Los números de patente de los EE.UU.
#8,315,860, #8,595,002, #6,199,037, #6,912,495, #8,200,497, #7,970,606 y #8,359,197.
Derechos de propiedad intelectual del firmware
La titularidad y propiedad de los derechos de propiedad intelectual del firmware integrado
en las memorias de los productos KENWOOD están reservados para JVC KENWOOD
Corporation.