Télécharger Imprimer la page

DeWalt DW711 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 18

Masquer les pouces Voir aussi pour DW711:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42
DEUTSCH
TISCH- KAPP- UND GEHRUNGSSÄGE
DW711
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben sich für ein Werkzeug von D
Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen
D
WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von
E
Elektrowerkzeugen.
Technische Daten
Spannung
Typ
Aufnahmeleistung
Ausgangsleistung
Max. Sägeblattdrehzahl
Sägeblattdurchmesser
Aufnahmebohrung Sägeblatt
Stärke des Sägeblattkörpers
Stärke des Splitterschutzes
Härte des Splitterschutzes
Gewicht
SÄGELEISTUNGEN
Gehrungsbetrieb
Gehrung (Maximaleinstellungen)
Neigungsschnitt (Maximaleinstellungen)
bei 90° und max. Höhe 50 mm.
Max. Schnittbreite
bei 45˚ Gehrung und max. Höhe 50 mm. |
Max. Schnittbreite
bei 45˚ Neigung und max. Höhe 45 mm.
Max. Schnittbreite
bei 90°, max. Schnitttiefe 96 mm, max. Breite 20 mm, max. Ablängung 15 mm
Tischsägebetrieb
Max. Schnitttiefe
L
(Schalldruckpegel)
PA
K
(Schalldruckpegel-Messungenauigkeit)
PA
L
(Schallleistung)
WA
K
(Schallleistung-Messungenauigkeit)
WA
Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN 61029:
Vibrationsemissionværdi a h
a
=
h
Usikkerhed K =
Der in diesem Informationsblatt angegebene Vibrationsemissionswert wurde
gemäß einem standardisierten Test laut EN 61029 gemessen und kann für
einen Vergleich zwischen zwei Geräten verwendet werden. Er kann zu einer
vorläufigen Einschätzung der Exposition verwendet werden.
WARNUNG: Der angegebene Vibrationsemissionswert bezieht
sich auf die Hauptanwendung des Gerätes. Wenn das Gerät
jedoch für andere Anwendungen, mit anderem Zubehör oder
schlecht gewartet eingesetzt wird, kann die Vibrationsemission
verschieden sein. Dies kann den Expositionsgrad über die
Gesamtbetriebszeit erheblich erhöhen.
Eine Schätzung der Vibrationsstärke sollte auch berücksichtigen,
wie oft das Gerät ausgeschaltet wird oder über welche Zeit
es zwar läuft, aber nicht wirklich in Betrieb ist. Dies kann die
Exposition über die Gesamtbetriebszeit erheblich mindern.
16
All manuals and user guides at all-guides.com
WALT entschieden. Langjährige
E
DW711
DW711-LX
V
230
115
6
6
W
1 300
1 100
W
900
800
min-
1
2 950
2 950
mm
260
260
mm
30
30
mm
2,0
2,0
mm
2,3
2,3
mm
43 ±5
43 ±5
kg
20
20
links
50˚
50˚
rechts
50˚
50˚
links
48˚
48˚
rechts
mm
134
134
mm
94
94
mm
134
134
mm
0-50
0-50
dB(A)
90
90
dB(A)
3
3
dB(A)
103
103
dB(A)
3,7
3,7
m/s²
1,9
1,9
m/s²
1,5
1,5
Es sind zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutze der
Betriebsperson vor den Auswirkungen der Vibration in Betracht
zu ziehen, z. B.: Wartung des Gerätes und des Zubehörs,
Warmhalten der Hände, Organisation des Arbeitsablaufes.
Sicherungen:
Europa
230 V Werkzeuge 10 A, Netz
BEMÆRK: Dette udstyr er beregnet til tilslutning til et
strømforsyningssystem med en maksimal tilladelig systemimpedans Zmax
på 0,30 Ω ved interfacepunktet (strømforsyningsboks) på brugerens
forsyning.
Brugeren skal sikre, at dette udstyr kun tilsluttes til et strømsystem,
som opfylder ovennævnte krav. Hvis det er nødvendigt, kan brugeren
rette henvendelse til el-selskabet for at høre om systemimpedansen ved
interfacepunktet.
Defi nitioner: Sikkerhedsråd
Nedenstående definitioner beskriver sikkerhedsniveauet for hvert signalord.
Læs vejledningen og læg mærke til disse symboler.
FARE: Angiver en overhængende farlig situation, der - hvis
den ikke undgås - kan resultere i døden eller alvorlige
kvæstelser.
ADVARSEL: Angiver en mulig farlig situation, der - hvis den ikke
undgås - kan resultere i døden eller alvorlige kvæstelser.
FORSIGTIG: Angiver en mulig farlig situation, der - hvis
den ikke undgås - kan resultere i mindre eller moderat
personskade.
BEMÆRK: Angiver en handling, der ikke er forbundet med
personskade, men som kan resultere i produktskade.
Betyder fare for elektrisk stød.
Betyder risiko for brand.
EF-overensstemmelseserklæring
MASKINDIREKTIV
DW711
D
WALT erklærer, at produkterne beskrevet under "tekniske data" er
E
udformet i overensstemmelse med:
2006/42/EC, EN 61029-1, EN 61029-2-11.
Disse produkter overholder også direktivet 2004/108/EF. Kontakt D
på følgende adresse for yderligere oplysninger eller se bagsiden af
manualen.
Undertegnede er ansvarlig for kompilering af den tekniske fil og udsteder
denne erklæring på vegne af D
WALT.
E
Horst Grossmann
Vicepræsident for Maskinteknik og Produktudvikling
D
WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
E
D-65510, Idstein, Tyskland
01.01.2010
Sikkerhedsanvisninger
ADVARSEL! Når der bruges elektrisk værktøj, bør der tages
grundliggende sikkerhedsforanstaltninger, for at reducere risiko
for elektrisk stød og personskade
inklusiv følgende.
WALT
E

Publicité

loading