Publicité
HINWEIS
Alle A nweisungen, Gara ntien und dazugeh örigen Dok ume nte können oh ne Ankü ndi gung von Horiz on Hobby LLC geände rt w erden. Eine ak tuelle
Version ersehen Sie bitte im S upport Feld unter: http: //www.horizonhobby.co m.
ERKLÄRUNG DER BEGRIFFE
WARNUNG: Wenn diese Verfahre n nicht korre kt befolgt werden, ergeben si ch wahrsch einlich Sac hschäden, Kolla teralschäden und schwere Verletzungen ODER mit hoher
ACHTUNG: Wenn diese Verfahren nicht korre kt befolgt werden, ergeben sich wahrs cheinlic h Sachschäden UND die Gefahr von schweren Verle tzunge n.
HINWEI S: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, können s ich möglicherweise Sachschäden UND g eringe o der keine Gefahr v on Verletzunge n ergeben.
WARNUNG: Lese n Sie die GESAMTE Bedienu ngsanleitung, um sich vor dem Betrieb mit den Produktfunktionen v ertra ut zu machen. Wird das Produkt nicht korrekt
betrieben, kann dies zu Schäden am Produkt oder persönlic hem Eigentum führen oder sc hwere Verletzungen verursachen.
Dies ist ein hoch entwickeltes Hobby-Produkt. Es muss mit Vorsicht und ges und em Menschenverstand betrieben werd en und benötigt gewisse mechanische Grundfähigkeiten.
Wird dieses Pro dukt nic ht auf eine sichere und verantwortungsvolle Weise betrieben, kann dies zu Verletzungen oder Schäde n am Produkt oder anderen S achwerten führen.
Versuch en Sie nicht oh ne Genehmigung durch Horizon Hobby, LLC, das Produkt zu zerlegen, es mit inkompatible n Komp onenten zu verwenden oder auf j egliche Weise zu
erweitern. Diese Bedienungsanleitu ng enthält Anweisungen für Sicherheit, B etrieb u nd Wartung. Es ist unbedingt notwendig, vor Zusammenbau, Einrichtung oder Verwendung
alle A nweisunge n und Warnhinwei se im Handbuch zu lesen und zu befolgen, damit es bestimmungsgemäß betrieben werden kann und Schäde n oder schwere Verletzung en
v ermieden werden.
WARN UN G ZU GEF ÄLSC HTEN PRODUKTEN: Bitte kaufen Sie Ihre Spektrum Produk te im mer von einem autorisiertem Händler um sicherzu s tellen, dass Sie
ein authentisches hochqualitatives original Spektrum Produkt ge kauft haben. Horizon Hobby lehnt jede Unterstützung, Service oder Garantieleistung von ge-
fäls cht en Produkten oder Produk ten ab d ie v on sich in A nspruch nehmen kompatibel mit Spektrum oder DSM zu sein.
Nicht ge eignet für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug.
Sicherheitshinweise und warnungen
Als Nutzer dieses Produktes, sind Sie allein ve rantwortlich, es in einer Art und Weis e zu
benutzen, die eine eigene Gefährdung und die andere r o der Beschädigung an anderem
Eige ntum au sschließt.
üsse können zum vorübergehenden Verlust der Steuerfähigkeit führen, so dass es
imme r sinnvoll ist genügend Si cherhei tsabstan d in all e Richtunge n um das Modell zu
haben.
•
Fahren Sie das Modell nie mit fast leeren oder schwachen Senderbatterien.
•
und Menschen.
•
Fahren Sie Ihr Modell nicht auf der Straße oder belebten Plätzen.
•
Beac hten Sie vorsichtig alle Hinweise und Warnungen für das Modell und allen dazu
gehörigen Equipment.
•
Halten Sie alle Chemi kalien, Kleinteile und elektrische Bauteil e aus der Reichwei te von
Kindern.
•
Lecken Si e niemals an Teilen von Ihrem Modell oder nehmen diese in den Mund, da
WASSERFESTES FAHRZ EUG MIT SPRITZWASSERGESCHÜTZER ELEKTRONIK
Ihr n eues Horizo n Hobby Fahrzeug wurde mit ein er Kombination von wasserfes ten und
s pritzwasserges chützen Komp onenten ausgestattet, die den Betrieb des Fahrzeuges
unter nassen Bedingungen inklusiv e P fützen, Bächen, nassem Gras, Schnee oder
s ogar Regen ermöglichen.
Obwohl das Fahrzeug sehr wasse rfest ausgel egt ist, ist es nicht voll ständig wasserdich t
und sollt e NICHT wie ein U-Boot behande lt werden. Die verschie denen e lektronischen
Komponenten w ie der elek tronische Fahrtregl er (E SC), die Servo s und Empfänger sind
wass erdicht, die meisten mechanis chen Komponenten sind nur wasserb estä ndig und
s ollten daher ni cht u ntergetauc ht werden.
Metalltei le, i nklusive Lager, Bolzen Schrauben un d Muttern wie auch die Kontakte in
den elektrisc hen Ka beln sind für Korrosion an fällig wenn nicht zusätz liche Wartung
nach jedem Betrieb in feuc hter/nasser Umgeb ung erfolgt. Um die Langzeitle istung und
die Garantie ihres Fahrzeuges zu erhalten, m üss en Sie die Wartung wie in der War-
tungsanleitung nach Fahrte n in nasser Umgebung besch rieben durc hführen. Sollten
Sie diese zusätzliche Wartung nicht ausführen wollen, dürfen Sie ihr Fah rzeug unter
diesen Bedingungen nic ht betreiben.
ACHTUNG: Mange lnde Aufmerksamkeit bei dem Gebrauch dieses
Produktes i n Verbindung mit den folgenden S icherheitshinweisen
könnte zu Fehlfunk tionen und zum Verlust der Garantie führen.
Allgemeine Siche rheit shinweise
•
Bitte lesen Sie sich die Wartungsanleitung nac h Fahrten in nasse r Umge bung
s orgfältig durch und stellen sicher, dass Sie a lle Werkzeuge für eine Wartun g des
Fahrzeuges haben.
•
Sie könn en nicht alle Ak kutypen für Fahrte n in nasser Umgeb ung nutzen. Fragen
Sie dazu vor dem Einsatz den Hersteller des A kkus. Achtsamkeit und Vo rsicht ist
notwendig wenn Sie LiP o A kkus in feu chten Umgebun gen einsetzen.
•
Die m eis ten Sender sind nicht wass erfest. Sehen Sie bitte dazu vor In betriebnahme
in der Bedienungsanleitung ihres Senders nach oder kontaktieren Sie den
Hers teller.
•
Nehmen Sie niemals den S ender bei Blitzen oder Gewitter in Betrieb.
•
Betreiben Sie ihr Fah rzeug nicht an Ort en wo es in Kontakt mit Salzwass er oder
v erschmutz ten, bela steten Gewäss ern kommen k ann. Salzwasser is t sehr leitend
und stark korrosionsfördernd, s ein Sie daher sehr ach tsam.
•
Schon geringer Wasserkontakt kann d en Moto r beschädi gen wenn er nic ht für den
Betrieb in Wasser a usgelegt is t. Sollte der Motor nass ge word en sein geben Sie
etwas Gas bis die meiste Feuchtigkeit vom Mo tor entfernt ist. Lassen Sie einen
nass en Motor auf hohe r Geschwindigkeit l aufen wird d ieses den Motor sehr schnell
besc hädigen.
All manuals and user guides at all-guides.com
•
•
•
•
•
•
•
Wartungsanleitung nach Fahrten in na sser Umgebung
•
•
•
•
•
•
•
3
diese Sie ernsthaft verletzten oder töten können.
Seien Sie immer a ufmerksam wenn Sie Werkzeug oder s charfe Instrumente
verwenden.
Seien Sie bei dem Bau vorsichtig, da einige Teile scharfe Kanten ha ben könnten.
Fassen Sie bitte unmittelbar nach dem Betrieb nicht den M otor, Regler oder A kku an,
da diese Teile sic h sehr erwärmen können und S ie sich bei dem berühren ernsthaft
verbrennen können.
Fassen Sie nicht i n drehende oder sich bewegende Teile, da sich sich ernsthaft dabei
verletzen können.
Schalten Sie immer z uerst den Sender ein, bevor Sie den Empfänger im Fahrzeug
einschalten.
Stellen Sie das Fahrzeug mit den Rädern nicht auf den Boden, wenn Sie die Funktionen
überprüfen.
Fahre n in nasser Umgebung kann die Lebensz eit des Motors reduzieren, da dieses
den Mot or stark beansp rucht. Verändern S ie die U ntersetzung zu einem klei nerem
Ritze l od er g rößeren Zahnrad. Dieses erhöht das Drehmoment (und verl ängert
die M otorlebensdauer) bei dem Betrieb in M atsch, tieferen Pfütze n oder and eren
Bedi ngungen, die die Last des Motors für einen längeren Zeitraum erhöhen.
Entfernen Sie Wasser in den Reifen durch Gas geben. Nehmen Sie die Karosserie
ab, drehen d as Fahrzeug auf den Kopf und geben ein paar Mal kurz Vollgas bis das
Wass er aus dem Reifen entfernt is t.
ACHTUNG: Halte n Sie immer die Hände, Finger, Werkzeuge und a ndere lose
oder hängende Objekte weg von d rehenden Teilen wenn Sie diese Tech nik
des Trocknens praktizi eren.
Entfernen Sie die Ak kupacks und trocknen die Kontakte. Sollten Sie einen
Kompres sor oder Druckluft zur Verfügung hab en, blasen Sie damit das Wass er aus
dem Mot orgehäuse.
Nehmen Sie die Reifen und Felgen vo m Fahrz eug ab und spülen Sie vorsichtig
mit einem Gartenschlauch ab. Vermeiden Sie die Lager oder den An trieb direkt zu
s pülen.
HINWEI S: Verwenden Sie keinen Hochdru ckreiniger u m das Fahrzeug zu reini-
gen.
Reinigen Sie das Fahrzeug mit Druckluft aus einem Kompress or oder ein er
Sprühen Sie alle Lager, Befestigungen und andere Metallteile mit einem
wass erverdrängendem Leichtöl od er Schmiermittel ein. Sprühen Sie nicht den
Motor ein.
Lass en Sie das Fahrzeug v or dem Einlagern volls tändig trocknen . Das Abtropfen
v on Wasser (und Öl) kann durchaus ei n paar Stunden dauern.
Erhöhen Sie die Wa rtungsintervalle (Demontage, Inspekti on und schmieren)
v on folgenden K omponenten:
- Vorder- und Hinterachse, Aufnahme und Lager.
- Alle Antriebswellen Lager, Gehäus e, Getriebe und Dif fere ntiale.
- Motor: reinigen Sie den Motor mi t einen Aerosol Reinig er
und ö len Sie dann die Lager mit le ichtem Motoröl.
WWW.ARRMA-RC.COM
Publicité
