Reglas De Seguridad De La Sierra Ingletadora - Delta ShopMaster S26-260L Mode D'emploi

REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LAS HERRAMIENTAS MOTORIZADAS
• En el caso de una falla en la alimentación, coloque el
interruptor en la posición de "APAGADO".
• MANTÉNGASE ALERTA, OBSERVE LO QUE ESTÁ
HACIENDO, Y USE EL SENTIDO COMÚN. No utilice
las herramientas motorizadas mientras esté cansado
o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicación.
Un momento de falta de atención durante el uso de
herramientas motorizadas pueda causar lesiones.
• PIEZAS DE REEMPLAZO. Utilice solo piezas de
reemplazo idénticas al realizar el mantenimiento de la
herramienta.
• USE ROPA ADECUADA. No utilice ropa suelta, guantes,
corbatas, anillos, collares u otras joyas que podrían
quedar atrapados por las piezas móviles. Se recomienda
utilizar calzado de protección antideslizante. Utilice una
protección para el cabello para evitar que el cabello largo
quede expuesto.
• UTILICE LA PROTECCIÓN OCULAR ADECUADA. Todas
las personas que se encuentren en el área de trabajo
deberán utilizar gafas de seguridad con protecciones
laterales. Las gafas de uso diario con lentes resistentes
a impactos no son gafas de seguridad. El equipamiento
de protección ocular deberá cumplir con los estándares
ANSI Z87.1.
• PROTECCIÓN AUDITIVA. Todas las personas que
se encuentren en el área de trabajo deberá utilizar la
protección auditiva adecuada de acuerdo con los niveles
de ruido y exposición. El equipamiento de protección
ADVERTENCIA:
Parte del polvo creado por la lijadora, sierra, esmeriladora, perforadora, y otras actividades de
construcción eléctricas contiene químicos, que se sabe en el Estado de California producen cáncer, defectos de
nacimiento, u otro daño reproductivo. Ejemplos de estos químicos:
• Plomo de pinturas a base de plomo
• Sílice cristalina de los ladrillos y cemento y otros productos de albañilería, y
• Arsénico y cromo de madera con tratamiento químico.
Su riesgo al exponerse a estos químicos varía, dependiendo de la frecuencia con al que realice este tipo de trabajo. Para
reducir su exposición, trabaje en un área bien ventilada y con el equipo de seguridad aprobado, como máscaras para el
polvo que estén especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

REGLAS DE SEGURIDAD DE LA SIERRA INGLETADORA

No seguir estas reglas podría provocar lesiones personales graves.
ADVERTENCIA:
• CONSULTE LA SECCIÓN DE SEGURIDAD GENERAL DE LA HERRAMIENTA MOTORIZADA DE ESTE MANUAL.
Lea todo el manual de instrucciones antes de utilizar la sierra. Conocer las aplicaciones correctas, las limitaciones y
los potenciales peligros de la herramienta reducirá ampliamente la posibilidad de que ocurran accidentes y lesiones.
Asegúrese de que todos los usuarios estén familiarizados con las advertencias e instrucciones antes de utilizar la sierra.
• CONSULTE LA SECCIÓN DE CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN DE ESTE MANUAL para obtener instrucciones y
advertencias relativas a los cables de alimentación y las conexiones.
• UTILICE UNA ABRAZADERA O PERNO PARA SUJETAR
FIRMEMENTE la máquina a un banco de trabajo o una
mesa a aproximadamente la altura de la cadera. La
sierra puede voltearse si el cabezal de la sierra se suelta
de forma repentina y la sierra no está asegurada a una
superficie de trabajo.
• MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DEL ÁREA DE
CORTE. Bajo ninguna circunstancia, intente llegar con
las manos la zona ubicada por debajo de la pieza de
trabajo o la trayectoria de corte de la hoja.
• APOYE SIEMPRE LAS PIEZAS DE TRABAJO LARGAS
durante los cortes para reducir el riesgo de un
PROPOSICIÓN DE CALIFORNIA 65
auditiva deberá cumplir con los estándares ANSI S3.19.
• PROTECCIÓN CONTRA POLVO. La utilización de
herramientas motorizadas puede generar y/o emanar
polvo, que podría causar lesiones respiratorias
irreversibles u otras lesiones, incluida la silicosis (una
enfermedad pulmonar grave), cáncer o muertes. No
permita que las partículas entren en contacto con el
rostro y cuerpo. Utilice siempre la herramienta en un área
bien ventilada e implemente una extracción del polvo
adecuada. Utilice un sistema de recolección de polvo
siempre que sea posible. Evite respirar el polvo y evite
el contacto prolongado con el polvo. Permitir que el
polvo ingrese a su boca o a sus ojos o que se deposite
en la piel promueve la absorción de productos químicos
dañinos. Utilice una protección respiratoria aprobada por
la NIOSH/OSHA y colocada de forma correcta para la
exposición al polvo y limpie las áreas expuestas con agua
y jabón.
• Reemplace las etiquetas de advertencia si se han
oscurecido o despegado.
• Esta máquina está diseñada para el uso por parte de
personal con la capacitación y experiencia adecuadas.
Si no está familiarizado con el funcionamiento correcto y
seguro de este producto, no lo utilice hasta que no tenga
la capacitación y el conocimiento adecuados.
• MANTENGA LAS PROTECCIONES Y DISPOSITIVOS
DE SEGURIDAD EN SU LUGAR y funcionando
correctamente.
contragolpe o pinchazo de la hoja.
• UTILICE UNA ABRAZADERA para asegurar la pieza de
trabajo siempre que sea posible.
• NUNCA ARRANQUE LA SIERRA con la hoja tocando
la pieza de trabajo. Espere a que el motor alcance su
máxima velocidad antes de iniciar los cortes.
• NUNCA corte más de una pieza por vez. NO COLOQUE
más de una pieza de trabajo sobre la mesa de la sierra
por vez.
• ASEGÚRESE DE LOS AJUSTES DE BISELADO Y MESA
DE INGLETE ESTÉN BLOQUEADOS EN SU POSICIÓN
50