Fiamma Carry-Bike Mode D'emploi page 30

Machine Translated by Google
CARRY KOLO
Záruka Fiamma V
EN
případě vad materiálu a výroby má zákazník nárok na záruku v souladu s místními zákony a předpisy země,
ve které byl produkt zakoupen.
Záruka Fiamma V
EN
případě vady zboží může spotřebitel za nezbytných podmínek uplatnit vůči prodávajícímu
záruku za podmínek stanovených v souladu s místní legislativou.
Záruka Fiamma En
FR
cas d'un défaut de conformité du produit, le consommateur pourra faire valoir ses droits de recours en
garantie selon les modalités prévues par les dispositions légales locales, pour autant que les conditions de
recurs soient satisfaites.
Garantía Fiamma
TO
En caso de fallos de material and fabricación, el cliente puede hacer valer la garantía de acuerdo con las
leyes y reglamentaciones del país en el que el producto haya sido comprado.
Garanzia Fiamma In
TO
caso di difetto di conformità dei beni, il consumatore potrà far valere nei confronti del venditore la
garanzia secondo le modalità previste dalle disposizioni di legge locali, ove ne ricorrano a presupposti.
Fiamma garantie V
NL
het geval van gebrek aan overeenstemming van de goederen může de konzument zich beroepen op de
wettelijke garantie deset opzichte van de verkoper, zoals vastgelegd de plaatselijke regelgeving, Indie de
omstandigheden dit Rechtvaardigen.
Fiamma-guarantee
SV
Vidíte, že spotřebitelé mohou mít jistotu, že jsou zaručeny místním nedostatkem, omständigheterna
rättigar detta.
Záruka Fiamma I bude
TAM
odpovědný za vady, pokud se jedná o materiály a zahraniční produkty, bude po něm požadováno, aby poskytoval záruky pro prodejce
v souladu s místní láskou a osvědčenými postupy v zemi, předchozí produkty budou zahraniční produkty.
Fiammas garanti
NE
Illefly at vadyed can for Brukeren fremme sine rettigheter and henhold til til of over for dealers, I hen til
til de rule some some of the local rover, forutsetningene for deette he til stede.
Fiamma-takuu
FI
Jos tuotteiden vaatimustenmukaisuudessa havaitaan puutteita, kuluttaja voi vaatia myyjältä takuun
mukaisia oikeuksia paikallisen lainsäädännön puitteissa, mikäli vaatimus on perusteltumus.
Garantia Fiamma
pt
Em caso defeito de conformidade dos bens, o consumidor poderá fazer valer, em relação ao vendedor,
a garantia segundo as modalidades previstas pelas disposições de lei locais, se existirem os pressupostos
paratal.
30