Fiamma Carry-Bike Mode D'emploi page 22

Machine Translated by Google
CARRY KOLO
TO
Leggere con attenzione le seguenti istruzioni e avvertenze; il mancato rispetto di queste norme di montaggio e utilizzo
nonché delle normative del codice stradale del paese di circolazione possono causare gravi danni in ordine ai quali la ditta
produttrice declina ogni responsabilità. Přima del montaggio assicurarsi la compatibilità con il veicolo sul quale il prodotto
deve essere installato.
E obligatorio verifi care semper la suffificite solidità della parete/portellone del veicolo e che essa/o sia idonea a garantire
la resistenza dei punti di ancoraggio. In caso contrario non è garantita la tenuta ed il rispetto del carico massimo
uvedeno nelle istruzioni e si renderà necessario rinforzarla.
A seguito del posizionamento del Carry-Bike sull'asse posterior del veicolo, normální distribuce dei pesi sui due assi viene
modifi cata. Questa variazione non deve eccedere il carico massimo ammissibile per ogni asse.
Non superare mai la lunghezza massima permitita e il peso totale massimo del mezzo a pieno carico.
Fate attenzione che il carico avvenga seguendo una corretta distribuzione del peso: il carico deve essere distribuito
omogeneamente (le bici più pesanti devono essere posizionate sulle canaline più vicine al mezzo) per garantire maggiore
non deve essere masseamentà
Segnalare semper la presenza del porta biciclette con l'ausilio di un cartello indicante carichi sporgenti ed in caso di visibilità
posterior ridotta a consiglia l'utilizzo degli specchietti retrovisori accessories.
Tenere conto della present del Carry-Bike, prestando attenzione durante la marcia e soprattutto durante le manovre di
retromarcia, v particolar modo se il mezzo è dotato di sensors di parcheggio. Rispettare semper i limiti di velocità ed il
codice della strada. Rychlost jízdy za všech podmínek dopravy a přepravy. Verifi care che, in caso di utilizzo con rimorchio,
rimanga accessibile il gancio di traino e che sia garantita la mobilityà angolare del rimorchio (misurazione del volume DIN
74058).
Controllare periodicamente lo stato di fi ssaggio del portabiciclette soprattutto dopo aver percorso i primi km dal
montaggio ed ogni volta prima e dopo i viaggi più lunghi, per evitare il danneggiamento del Carry-Bike e/o del carry-Bike e/
o del mezzoizzo, verifikujte sotto le staffe superiori e/o inferiori, tak pojď le cinghie; in caso risultino porose o logorate,
sostituirle immediatamente.
Assicurarsi che le staffe di tenuta siano posizionate in zone dove non siano possibili traslazioni e/o spostamenti laterali; Verifi
care inoltre che le stesse non tocchino il tetto del mezzo e non interfering scano con le cerniere del portellone comprese le
relativní viti ei bulloni.
Durante l'installazione prestare attenzione a non chiudere il portellone se le viti della barra inferiore del Carry-Bike
non sono tirate; si potrebbero danneggiare la carrozzeria e le luci.
Assicurarsi che durante l'apertura del portellone la struttura del Carry-Bike e/oi Bike-Block non vadano ad interferire con il
tetto stesso (tetto rialzato) e/oi sestemi di apertura dello stesso (tetti and soffi etto).
Durante il fi ssaggio delle bici, verifi care che ci sia suffificite distance tra i manubri e/o pedali ed i lunotti dei mezzi,
per evitare di compromettere l'integrità del vetro del furgone; non lasciare agganciate accessori (seggiolini bambini,
cestini, ect) all biciclette perché con le vibrazioni potrebbero sganciarsi.
In alcuni casi il tergicristallo posterior potrebbe non funzionare a causa della presenza delle biciclette. Fare attenzione al
raggio d'azione della spazzola prima di azionare il tergicristallo.
Na Carry-Bike není možné namontovat kryt na kolo (Bike Cover).
V základu alla tipologia di biciclette trasportate, verifi care la corretta visibilità dei gruppi ottici posteriori. Se quest'ultima
viene a mancare, prevedere una barra ripetitrice luci.
Je možné před portellone posterior s Carry-Bike montato, senza biciclette.
Pokud jste zvyklí na ruotare a manubri delle biciclette na evitare, pak na všechny parete del veicolo, na kvalitu Fiamma
declina ogni responsabilità. 22