Hilti DD 110-D Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour DD 110-D:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

Printed: 20.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5069510 / 000 / 04
DD 110-D
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrukcja obsługi
de
fr
it
nl
cs
sk
pl
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hilti DD 110-D

  • Page 2 +≠ DD 110-D +± Printed: 20.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5069510 / 000 / 04...
  • Page 3 DD 110-D DD 110-D 110-D...
  • Page 19: Consignes Générales

    NOTICE ORIGINALE DD 110-D Carotteuse diamant 1 Les numéros renvoient aux illustrations. Les illustra- Avant de mettre l'appareil en marche, lire im- tions se trouvent au début de la notice d'utilisation. pérativement son mode d'emploi et bien res- Dans le texte du présent mode d'emploi, le terme « appa- pecter les consignes.
  • Page 20: Description

    Utiliser autant que possible pour chaque application un dispositif d'aspiration de poussière mobile approprié, par ex. aspirateur de poussière Hilti VCU 40, VCU 40‑M ou VCD 50. Pour éviter tout risque de blessure, utiliser uniquement des couronnes diamantées Hilti et accessoires DD 110‑D d'origine.
  • Page 21: Application Des Différents Équipements

    2.5 La livraison de l'équipement standard comprend : Appareil avec poignée latérale et porte-outil Mode d'emploi Coffret Hilti ou emballage en carton 2.6 Utilisation de câbles de rallonge Utiliser uniquement des câbles de rallonge homologués pour le champ d'action correspondant et de section suffisante.
  • Page 22: Accessoires

    3 Accessoires Désignation Code article, Description Protection contre le vol TPS (Theft Protection System) En option avec Company Card, Company Remote et clé de dé- blocage TPS‑K Dispositif d'aspiration de la poussière 315773 Porte-outil M16 315774 Porte-outil BI+ 315791 Porte-outil BR 315792 Porte-outil BT 315793...
  • Page 23 Tension de référence Puissance 1.450 1.600 1.570 1.600 1.600 1.600 absorbée de réfé- rence [W] Courant 15,4 14,1 nominal [A] Vitesse de rotation à vide de référence 1ère vi- tesse [/min] Vitesse de 1.380 1.380 1.380 1.380 1.380 1.380 1.380 rotation à...
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    5 Consignes de sécurité e) Au cas où vous utiliseriez l’outil électroportatif à 5.1 Indications générales de sécurité pour les l’extérieur, utilisez uniquement une rallonge ho- appareils électriques mologuée pour les applications extérieures. L’uti- AVERTISSEMENT lisation d’une rallonge électrique homologuée pour les applications extérieures réduit le risque d’un choc Lire et comprendre toutes les consignes de sécu- électrique.
  • Page 25: Utilisation Et Maniement De L'outil Électroportatif

    électroportatif. bois et/ou poussières minérales recommandé par Hilti, qui est spécialement étudié pour cet outil 5.2 Indications de sécurité pour les perceuses électroportatif. Veiller à ce que la place de travail soit bien ventilée.
  • Page 26: Utilisation Et Emploi Soigneux De L'outil Électroportatif

    cher la fiche de la prise. Les cordons d'alimentation 5.3.2 Utilisation et emploi soigneux de l’outil et câbles de rallonge endommagés représentent un électroportatif danger d'électrocution. a) Bien fixer la pièce. Pour ce faire, utiliser un dispo- d) Lorsqu'un appareil électrique est utilisé en plein sitif de serrage ou un étau, pour maintenir la pièce air, s'assurer que l'appareil est raccordé...
  • Page 27: Montage Du Dispositif D'aspiration De Poussière (En Option)

    Contrôler la liberté de rotation du dispositif d'aspi- DD 110‑D d'origine. Pour les appareils avec porte- ration de poussière en direction de l'appareil. outil BI+, seules les couronnes diamantées Hilti d'ori- gine sont autorisées. 6.3.2 Couronne diamantée Monter l'emmanchement pour la couronne diaman- ATTENTION tée avec le dispositif d'aspiration de poussière dans...
  • Page 28: Démontage De La Couronne Diamantée

    6.5 Démontage de la couronne diamantée ATTENTION Débrancher la fiche de la prise. REMARQUE Pour les porte-outils BR, BT, M27, M16, fixer le porte-outil et enlever ensuite la couronne diamantée respectivement à l'aide d'une clé à fourche appropriée. ATTENTION L'outil peut devenir très chaud lors de son utilisation Ouvrir le porte-outil (BI+) en tournant dans le sens ou de son affûtage.
  • Page 29: Travail Avec Dispositif D'aspiration De Poussière

    Appuyer sur la touche "TEST" du disjoncteur diffé- 10. Positionner la couronne diamantée dans la coupe rentiel à courant de défaut PRCD. guidée, appuyer sur l'interrupteur Marche / Arrêt et Le témoin lumineux doit s'éteindre. poursuivre le forage (en option). AVERTISSEMENT Si l'affichage ne disparaît pas, 7.3.2 Aspirateur sans fiche d'alimentation secteur il ne faut pas poursuivre l'utilisation de l'appareil.
  • Page 30: Étapes De Travail En Cas De Coincement De La Couronne De Forage

    Porter un masque respiratoire léger. REMARQUE REMARQUE Transporter l'appareil de préférence dans le coffret Hilti. La poussière se dégagée dans toutes les directions. Relâcher l'interrupteur Marche / Arrêt sur l'outil élec- Le forage sans dispositif d'aspiration de poussière, en troportatif et retirer la couronne diamantée hors du...
  • Page 31: Entretien

    à témoin. tionnent pas parfaitement. Faire réparer l'appareil par le Visser les couvercles des balais de charbon de part S.A.V. Hilti. et d'autre de l'unité moteur. REMARQUE Le témoin lumineux s'éteint après le 8.4 Remplacement des balais de charbon 7 remplacement des balais de charbon, sitôt que l'ap-...
  • Page 32: Recyclage

    10 Recyclage Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande partie en matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants.
  • Page 33: Garantie Constructeur Des Appareils

    11 Garantie constructeur des appareils En cas de questions relatives aux conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire HILTI local. 12 Déclaration de conformité CE (original) Documentation technique par : Désignation : Carotteuse diamant Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Désignation du modèle :...

Table des Matières