Hilti DD100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hilti Manuels
  4. Perceuses
  5. DD100
  6. Mode d'emploi

Hilti DD100 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DD100:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

*213685*
213685
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00
DD 100
Operating instructions
Mode d'emploi
2– 15
16–29
30–43
44–57
58–71
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hilti DD100

Sommaire des Matières pour Hilti DD100

  • Page 16: Consignes De Sécurité

    à l'humidité. La pénétration Régles de sécurité de raccordement). d'eau dans un outil électroportatif aug- DD100 moteur / caractéristiques techniques mente le risque d'un choc électrique. Témoin lumineux de surcharge GARDER PRECIEUSEMENT CES INS- d) N'utilisez pas le câble à d'autres fins Systèmes de prépointage...

  • Page 17: Utilisation Et Emploi Soigneux De L'outil Électroportatif

    La perte de Hilti, qui est spécialement étudié pour g) Si des dispositifs servant à aspirer ou des parties sont cassées ou endom- contrôle peut entraîner des blessures.

  • Page 18: Sécurité Relative Au Système Électrique

    évite toute mise en marche appareils encrassés à intervalles régu- intempestive de l’appareil en cas de liers par le S.A.V. Hilti. Ne jamais faire remise sous tension. fonctionner l'appareil s'il est encrassé ou Porter des...
  • Page 19 ∅ 8– 42 mm (fonctionnement manuel) avec circulation d’eau ➃ ∅ 8– 87 mm (avec colonne) Mandrin pour couronnes de forage: Mandrin à verrouillage rapide DD-BI Hilti Mandrin pour mèches pour encastrement de commutateurs: Mandrin à couronne dentée avec clé ➄...

  • Page 20: Variantes D'équipements Du Dd100

    Variantes d’équipements du DD100 DD100-B DD100-D DD100-W DD100-M Version de base Version pour forages à sec Version pour forages à eau Version pour forages à sec et à eau Etendue des équipements ● Appareil nu ● Appareil nu ● Appareil nu avec disjoncteur à courant de ●...

  • Page 21: Dd100: Instructions De Montage / Transformations

    ″), ouvrir le mandrin au bague de retenue (➀). Mettre le mandrin en ou 6 pans (13 mm ou Si on utilise un aspirateur Hilti, il n’y a pas be- raccord Gardena. place. La tige d’entraînement doit être intro- diamètre nécessaire. Enfoncer l’outil à fond, soin d’adaptateur supplémentaire.
  • Page 22 / de s’émousser. Si des couronnes de forage sont émoussées, les réaviver, p.ex. avec une plaque d’avivage Hilti (code art. 51343/2). Insérer le disque troué de centrage (➀) cor- Vitesse conseillée pour forer et avancer au maximum respondant au diamètre de la couronne de fo-...
  • Page 23 Régler le robinet d’arrivée d’eau avec l’index. Important: l’appareil de forage à sec (DD100-D, DD100-B) ne peut être transformé la première fois en une version avec circulation d’eau (DD100-W, DD100-M) que dans une agence Hilti. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...

  • Page 24: Mesures De Sécurité Sur Le Chantier

    ● Interdire l’accès de la zone de forage devant et derrière. teur. Une fois le moteur de l’appareil DD100 mouillé, toutes en vigueur. ● Porter un casque, des chaussures et des gants de sécurité...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    440×115×155 mm Boîte trois vitesses ➃ Témoin lumineux de surcharge Mandrin: Mandrin à verrouillage rapide DD-BI Hilti ➄ Variateur électronique de vitesse pour le réglage fin de la vitesse de prépointage (mandrin à clé) Jauge de profondeur: identique à celle des appareils TE Attention: Pour le fonctionnement en continu, travailler seulement avec le variateur Unité...

  • Page 26: Protection En Cas De Surcharge

    Protection en cas de surcharge Aspiration de déchets secs / liquides L’appareil DD100 est équipé d’un dispositif de Témoin lumineux de surcharge TDA-VC60 Remarque: protection mécanique, électronique et ther- En cas de forages en série, utiliser impéra- mique en cas de surcharge.

  • Page 27: Systèmes De Prépointage

    A sec: adaptateur pour brancher un aspirateur – Insérer le disque troué de centrage corres- d’une autre marque à la tête d’aspiration DD100 pondant. (raccords 35–50 mm, code art. 213148/0). Ce disque sert au prépointage lors du fonc- –...

  • Page 28: Entretien

    DD100 Disjoncteur, différentiel à courant de défaut PRCD, intégré dans le cordon: Entretien Garantie constructeur des appareils 1. Arrêter l’appareil. Pour éviter d’abîmer l’appareil et pouvoir ef- Hilti garantit l'appareil contre tout vice de 2. Brancher la fiche. fectuer les travaux sans problème, il est indis- matières et de fabrication.

  • Page 29: Recyclage

    Année de conception: 1992 au préalable en cas de mise au rebut. Dans de nombreux pays, Hilti a déjà Ne pas jeter les appareils électriques dans mis en place un système qui lui permet de Nous déclarons sous notre seule et unique responsabilité que ce produit est conforme les ordures ménagères!
  • Page 30 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 31 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 32 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 33 ➂ ➀ ➃ ➄ ➁ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 34 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 35 ➀ ➁ ➀ ➀ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 36 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 37 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 38 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 39 ➄ ➃ ➀ ➂ ➁ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 40 ➀ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 41 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 42 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 44 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 45 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 46 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 47 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 48 ➁ ➀ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 49 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 50 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 51 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 52 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 53 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 54 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 55 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 56 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 58 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 59 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 60 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 61 ➂ ➀ ➃ ➄ ➁ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 63 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 64 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 65 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 66 ➄ ➃ ➀ ➂ ➁ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 67 ➀ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 68 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 69 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...
  • Page 70 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069507 / 000 / 00...

Table des Matières