Publicité
Montage sur une
autre cassette
Vous pouvez créer votre propre montage vidéo
en copiant différentes séquences à l'aide d'un
autre magnétoscope h 8 mm, H Hi8, j VHS,
k S-VHS,
VHSC, K S-VHSC ou l
Betamax doté de prises d'entrée vidéo/audio.
Avant le montage
Raccordez ce magnétoscope (lecteur) à l'autre
magnétoscope (enregistreur) au moyen du câble
de raccordement A/V fourni. Mettez le sélecteur
TV/VCR du téléviseur sur VCR. Mettez le
sélecteur d'entrée du magnétoscope sur LINE, s'il
est disponible.
(1) Tout en appuyant sur le petit bouton vert du
commutateur POWER, mettez-le sur ON.
(2) Mettez EDIT sur ON dans le menu système.
Ç : Sens du signal/Signaalverloop
Si le magnétoscope (enregistreur) est de type
monaural
Branchez uniquement la fiche blanche (audio)
aux deux magnétoscopes. Avec ce raccordement,
le son est de type monaural, même en mode
stéréo.
S VIDEO
AUDIO
VIDEO
Monteren op een
andere cassette
U kunt uw eigen videoprogramma samenstellen
door montage met om het even welke andere h 8
mm, H Hi8, j VHS, k S-VHS,
VHSC, K S-VHSC of l Betamax
videorecorder met A/V-ingangen.
Vóór het monteren
Sluit deze (weergave) videorecorder met behulp
van de meegeleverde A/V kabel aan op de
andere (opname) videorecorder. Zet de TV/
videorecorder keuzeschakelaar op de TV op
videorecorder. Zet de ingangsschakelaar op de
videorecorder op LINE, indien aanwezig.
(1)Druk op de kleine groene toets op de POWER
schakelaar en zet hem op ON.
(2)Zet EDIT op ON in het menusysteem.
S VIDEO IN
VIDEO IN
AUDIO IN
Uw videorecorder is van het mono type
Sluit alleen de witte stekker voor audio aan op
beide videorecorders. Het geluid is dan mono,
zelfs in de stereostand.
IN
S-VIDEO
VCR
VIDEO
AUDIO
17
Publicité
