Sony HST-SE581 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony HST-SE581
Sommaire des Matières pour Sony HST-SE581
- Page 32 – Pour le lecteur CD CDP-C661/CDP-CX571 – La fiche du cordon d’alimentation du CDP-C661/ CDP-CX571 est une fiche spéciale à deux broches qui ne doit être branchée qu’au HST-SE581. Ne la branchez pas à un autre appareil ou à une autre prise secteur.
- Page 33 Table des matières Mise en service Informations supplémentaires Étape 1 : Installation de la chaîne ..4 Précautions ..........25 Étape 2 : Installation des enceintes ..8 Guide de dépannage ......27 Raccordement de maillons Spécifications ........29 audiovisuels en option ....12 Description des touches de la Raccordement d’antennes télécommande ........
-
Page 34: Mise En Service
à l’étape 2. Lecteur CD (CDP-CX571*) Antenne-cadre AM Antenne à fil FM Enceinte avant droite Enceinte avant gauche Panneau arrière du HST-SE581 Superwoofer Enceinte arrière Enceinte arrière Enceinte centrale droite gauche * Le CDP-CX571 est pris comme exemple pour l’illustration. Effectuez les raccordements du CDP-C661 de la... - Page 35 Raccordez les enceintes avant. Raccordez les antennes FM/AM. Raccordez les cordons d’enceinte aux Montez l’antenne-cadre AM, puis bornes FRONT SPEAKER de même branchez-la. couleur. Pour le modèle européen Placez les cordons d’enceinte à l’écart des antennes pour éviter les parasites. Déployez l’antenne à...
- Page 36 Étape 1 : Installation de la chaîne Modèles pour l’Europe, l’Australie, (suite) Singapour et la Malaisie Raccordez le lecteur CD. Branchez les fiches du cordon audio aux prises de même couleur. Autres modèles Enfoncez les fiches jusqu’au fond. CORRECT INCORRECT Placez VOLTAGE SELECTOR sur la position correspondant à...
- Page 37 La télécommande fournie vous permet de second lecteur CD. commander des téléviseurs et magnétoscopes Pour sélectionner d’autres fonctions, Sony ainsi que les lecteurs CD CDP-C661/ voyez le tableau de la page suivante. CDP-CX571. Appuyez sur l’une des touches SYSTEM CONTROL/FUNCTION pour sélectionner l’appareil que vous désirez...
-
Page 38: Étape 2 : Installation Des Enceintes
(NORMAL, WIDE, 3CH ou PHANTOM) qui correspond à votre configuration d’enceintes. * Les magnétoscopes Sony peuvent être commandés en mode VTR 1, 2 ou 3. Ces modes correspondent Mode NORMAL respectivement à Beta, 8 mm et VHS. - Page 39 Positionnement des Mode WIDE Choisissez le mode WIDE si vous utilisez des enceintes enceintes avant, des enceintes arrière et une grande enceinte centrale. Dans ce mode, vous Avant de raccorder les enceintes, déterminer entendez le son Dolby Surround dans les quelle est la meilleure position pour leur meilleures conditions.
- Page 40 Étape 2 : Installation des enceintes Réglage du volume des (suite) enceintes Pour pouvoir écouter le son Dolby Pro Logic Placez les enceintes arrière face à Surround dans des conditions optimales, face à une hauteur de 60 à 90 cm choisissez le mode Dolby Pro Logic supérieure à...
- Page 41 Appuyez sur DOLBY (ou plusieurs Après avoir terminé les réglages, fois sur SURROUND MODE de la appuyez sur SURROUND T.TONE télécommande) pour choisir de la télécommande. DOLBY. La tonalité d’essai est désactivée. Appuyez plusieurs fois sur Appuyez plusieurs fois sur CENTER MODE jusqu’à...
-
Page 42: Raccordement De Maillons Audiovisuels En Option
Raccordement d’une Raccordement de platine tourne-disque maillons audiovisuels Branchez les fiches à des prises de même couleur. en option Vous pouvez étendre les possibilités d’utilisation de la chaîne en y raccordant des maillons en option. Consultez le mode d’emploi de chaque maillon. Raccordement d’une console de jeux vidéo/ Vers la sortie (ligne) -
Page 43: Raccordement D'antennes Extérieures En Option
Antenne AM Raccordement Raccordez un fil isolé de 6 à 15 mètres à la bonne d’antenne AM. Laissez l’antenne-cadre d’antennes AM fournie connectée. extérieures en option Pour le modèle européen Vis de serrage Pour améliorer la réception, raccordez la chaîne à une antenne extérieure. Fil isolé... -
Page 44: La Radio
La radio Préréglage des Appuyez sur TUNING + ou – (ou sur CH/PRESET + ou – de la stations de radio télécommande). Appuyez sur + pour passer sur une fréquence supérieure. Vous pouvez prérégler jusqu’à 30 stations : 20 Appuyez sur – pour passer sur une pour FM et 10 pour AM. - Page 45 Balayage des stations Pour mémoriser d’autres stations, préréglées répétez les opérations décrites aux étapes 2 à 5. Pour changer un numéro de station préréglée Recommencer les opérations depuis l’étape 2. Pour changer l’intervalle d’accord POWER AM (sauf pour le modèle européen) L’intervalle d’accord AM a été...
-
Page 46: Écoute De La Radio
Écoute de la radio Appuyez plusieurs fois sur BAND pour choisir FM ou AM. — Accord sur les stations préréglées A l’aide des touches numériques (1 à 9, 0/10 (ou 0 de la Préréglez tout d’abord les stations dans la télécommande) et >10), choisissez mémoire du tuner (voir page 14). -
Page 47: La Platine-Cassette
La platine-cassette Lecture d’une cassette Allumez la chaîne et appuyez sur TAPE. Appuyez sur § et introduisez une Vous pouvez utiliser tout type de cassette : cassette enregistrée. TYPE-I (normal), TYPE-II (CrO ) et TYPE-IV (métal). La platine détecte automatiquement L’illustration ci-dessous indique le type de cassette. -
Page 48: Enregistrement Sur Une Cassette
Lecture d’une cassette (suite) Enregistrement sur une cassette Conseil Pour écouter une cassette enregistrée avec le système Dolby NR, placez DOLBY NR sur B. Vous pouvez enregistrer un CD, certaines Le système Dolby NR (réduction de bruit) élimine le souffle de bande en accentuant les signaux à faible plages de celui-ci ou commencer niveau dans les hautes fréquences à... -
Page 49: Enregistrement De La Radio
Appuyez sur REC r. Enregistrement de la Le témoin · s’allume pour radio l’enregistrement sur la face tournée vers vous. S’il ne s’allume pas, appuyez une fois sur ·. Vous pouvez enregistrer une émission de La platine règle automatiquement le radio sur une cassette en rappelant une niveau d’enregistrement. -
Page 50: Enregistrement D'une Cassette
Enregistrement de la radio (suite) Enregistrement d’une cassette Spécifiez DIRECTION. — Copie Choisissez A pour n’enregistrer que sur une seule face. Choisissez a pour Cette fonction vous permet de copier la enregistrer sur les deux faces*. cassette de la platine A sur la cassette de la platine B à... -
Page 51: Insertion D'espaces Vierges Entre Les Plages À L'enregistrement
Insertion d’espaces Choisissez la face par laquelle vous désirez commencer la copie. vierges entre les Appuyez sur · pour commencer l’enregistrement de la face avant. plages à Appuyez sur ª pour commencer l’enregistrement de la face arrière. l’enregistrement Appuyez sur PAUSE P pour —... -
Page 52: Réglage Du Son
Réglage du son Comment régler le Choix de champs acoustiques préprogrammés Vous pouvez régler les graves et les aiguës. Cette fonction vous permet de choisir un –/+ champ acoustique adapté au type de musique que vous écoutez. Cinq effets de champ acoustique ont été... -
Page 53: Choix Du Mode Surround
En utilisant la télécommande Choix du mode Appuyez plusieurs fois sur SOUND FIELD jusqu’à ce que le champ acoustique désiré surround s’affiche. A chaque pression sur la touche, l’affichage change comme suit : Pour tirer tous les avantages du son surround, choisissez le mode surround qui n ROCK n POPS n CLASSIC correspond au type de musique que vous... -
Page 54: Accentuation Des Graves
Choix du mode surround (suite) Accentuation des graves Pour annuler le son surround Appuyez sur la touche SURROUND MODE (DOLBY, HALL ou SIMULATED) choisie. Vous pouvez renforcer les graves du superwoofer pour améliorer l’effet En utilisant la d’ambiance. Réglez le superwoofer depuis télécommande votre position d’écoute avec la télécommande. -
Page 55: Informations Supplémentaires
Informations supplémentaires Appuyez sur S.WOOFER PHASE de la télécommande pour choisir la Précautions polarité qui procure la meilleure reproduction des graves. Tension d’alimentation Appuyez sur WOOFER, puis sur – Avant de brancher la chaîne, assurez-vous que sa ou + pour régler le niveau du tension d’alimentation est la même que celle du superwoofer (ou sur LEVEL secteur. - Page 56 Pour toute question sur votre chaîne et pour tout de la face B de la face A problème, veuillez vous adresser à votre revendeur Sony le plus proche. Si vous utilisez une cassette TYPE-II (CrO ) ou TYPE-IV (métal), veillez à ne pas recouvrir ses fentes de détection.
-
Page 57: Guide De Dépannage
Si le problème persiste, consultez le Il n’y a pas de son à l’enceinte centrale. revendeur Sony le plus proche. •Le mode Pro Logic choisi est PHANTOM. Choisissez un autre mode. •Réglez correctement le niveau CENTER Généralités... - Page 58 Guide de dépannage (suite) Tuner L’accord sur une station ne s’effectue pas. L’effacement de la bande n’est pas •Réglez les antennes. complet. •Raccordez l’antenne extérieure FM. •Les têtes d’enregistrement/lecture sont •Si vous avez déménagé, préréglez à magnétisées. Démagnétisez-les (voir nouveau les stations. “Démagnétisation des têtes”...
-
Page 59: Spécifications
(REAR) 40 watts Spécifications (à l’avant/centre/woofer désactivé à 1 kHz, 8 ohms) (CENTER) 40 watts (à l’avant/arrière/woofer Section tuner désactivé à 1 kHz, 8 ohms) Tuner FM stéréo, superhétérodyne FM/AM (WOOFER) 70 watts Section tuner FM (à l’avant/arrière/ centre Plage d’accord 87,5 –... -
Page 60: Description Des Touches De La Télécommande
Active la fonction d’incrustation d’image.* P IN P Téléviseur/Magnétoscope Sélectionne le signal de sortie à la borne d’antenne : ANT TV/VTR signal de télévision ou programme de magnétoscope. * Seulement pour un téléviseur Sony avec fonction d’incrustation d’image (image sur image). -
Page 61: Index
I, J, K Index Index 31 Spécifications 29 Insertion d’espaces 21 Stations de radio Insertion d’espaces vierges accord sur les stations Accentuation des graves 24 14, 16 Accord automatique 14 Installation préréglage des stations Accord manuel 14 de la chaîne 4 Accord sur les stations Superwoofer 24 de maillons en option 12...