Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
posibil de faţă şi ochi şi, cât mai departe posibil de căldura
directă generată de arc.
ÎNLOCUIREA LENTILEI DE PROTECŢIE EXTERNĂ:
Înlocuiţi lentila de protecţie externă dacă este avariată
(spartă, cu zgârieturi, murdară) Fig.4.
SCHIMBAREA CARTUŞULUI FILTRU Fig.5a, 5b
NOTĂ: Materialul din care este făcută masca nu implică
niciun pericol pentru utilizator, dar trebuie reţinut că poate
provoca reacţii alergice dacă intră în contact cu pielea
persoanelor având o sensibilitate deosebită.
CARACTERISTICI TEHNICE MODEL WM28
Câmpul vizual: 97x44 mm)
Dimensiunea cartuşului filtru: 110x90x9 mm
Senzorii de arc: 2
Poziţie clară: grad de protecţie DIN 4
Poziţie întunecată : grad de protecţie DIN 9-13
Pornire / oprire (On/Off): automată
Protecţia UV/IR : Mai mare decât gradul de protecţie DIN 15
în toate condiţiile
Alimentare: o celulă solară. Fără baterie de înlocuit
Timp de comutaţie: 1/25.000 s. de la Clar la Întunecat; 0,25 ~
0,45 s / 0,35 ~ 0,60 s de la Întunecat la Clar
Temperatura de lucru: -10°C ~ +55°C
Temperatura de depozitare: -20°C ~ +70°C
Model filtru: WM28
CARACTERISTICI TEHNICE MODEL WM25
Câmpul vizual: 97x47 mm)
Dimensiunea cartuşului filtru: 110x90x5 mm
Senzorii de arc: 2
Poziţie clară: grad de protecţie DIN 3
Poziţie întunecată : grad de protecţie DIN 11
Pornire / oprire (On/Off): automată
Protecţia UV/IR : Mai mare decât gradul de protecţie DIN 15
în toate condiţiile
Alimentare: o celulă solară. Fără baterie de înlocuit
Timp de comutaţie: 1/10.000 s. de la Clar la Întunecat; 0,35 ~
0,45 s de la Întunecat la Clar
Temperatura de lucru: -5°C ~ +55°C
Temperatura de depozitare: -20°C ~ +70°C
Model filtru: WM25
PROBLEME COMUNE REMEDIERI
Atenuare neobişnuită a luminii = Banda a fost reglată prost
şi distanţa dintre ochi şi filtru este eronată. (Reglaţi banda la
distanţa corectă)
Filtrul automat nu se întunecă sau funcţionează
intermitent = Lentila de protecţie externă este murdară
sau deteriorată: schimbaţi lentila de protecţie. Senzorii sunt
murdari: curăţaţi suprafaţa senzorilor.
Funcţionare lentă = Temperatura de funcţionare este prea
mică: nu folosiţi masca la temperaturi mai mici decât cele
indicate în caracteristicile tehnice.
Vedere dificilă = Lentila de protecţie internă şi/sau externă
este murdară: schimbaţi lentila de protecţie.
Iluminare insuficientă = Gradul de protecţie este reglat
prost reglaţi altfel gradul de protecţie (Mod.WM28).
VEDERE EXPLODATĂ PIESE DE SCHIMB
1
Lentilă de protecţie externă
2
Filtru cu întunecare automată
3
Lentilă de protecţie internă
4
Masca cu cască
5
Banda reglabilă
950571-06 16/11/15
Fig.6
Kullanım kılavuzu
KAYNAK SIPERI
İMALATÇI: DECA Spa
Strada dei Censiti, 10 Z.I. Rovereta, 47891 Falciano Rep.
San Marino
WM25, WM28 model işbu kasklı kaynak siperi (bu kılavuzda
"maske" olarak adlandırılacaktır) EN 379, EN 166, EN175
Avrupa yönetmeliklerinde öngörülen standartlara uygundur.
89/686/CEE Yönetmeliği'nin 10. maddesince öngörülen
sertifika prosedürü aşağıda belirtilen şirket tarafından
gerçekleştirilmiştir:
DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung GmbH
Alboinstr.56, 12103 Berlin Deutschland
(Tebliğ edilen Makam kodu 0196)
Kaynak maskesini kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu
dikkatlice okuyunuz ve anlayınız.
Sadece CE damgasını taşıyan ve seçilen kaynak akımı
süreci ve yoğunluğuna uygun dereceye sahip cam filtreler
kullanınız (Resim 2'ye bakınız; MIG H = ağır metaller üzerin-
de MIG; MIG L = hafif saclar üzerinde MIG).
WH2530 kaynak siperi üzerinde aşağıdaki damga bulunur:
DECA 175 B CE burada:
DECA
imalatçı adı
175
referans yönetmeliği numarası
B
orta enerjili darbeye karşı direnç
Otomatik kararan camlı kaynak filtresi üzerinde aşağıdaki
damga bulunur:
WM28 modeli: 4/9-13 DECA 1/2/1/2/EN379 DIN CE
Açıklama:
4
DIN 4 koruma derecesi (etkin kılınmamış filtre ile)
9
minimum DIN 9 koruma derecesi (etkin kılınmış filtre
ile)
13
maksimum DIN 13 koruma derecesi (filtre etkin
kılınmış) Koruma derecesinin sürekli manüel
ayarlaması
DECA imalatçı adı
1
optik sınıf
2
ışık yayılma sınıfı
1
ışıklı transmisyon faktörünün değişme sınıfı
2
ışıklı transmisyon açısının bağımlılık sınıfı
EN379 referans yönetmeliği numarası
DIN
kalite damgası
WM25 modeli: 3/11 DECA 1/1/1/3/379 DIN CE
Açıklama:
3
DIN 3 koruma derecesi (etkin kılınmamış filtre ile)
11
maksimum DIN 11 koruma derecesi (etkin kılınmış
filtre ile)
DECA imalatçı adı
1
optik sınıf
1
ışık yayılma sınıfı
1
ışıklı transmisyon faktörünün değişme sınıfı
3
Işıklı transmisyon açısının bağımlılık sınıfı
EN379 referans yönetmeliği numarası
DIN
kalite damgası
ÖNEMLİ BİLGİ
Kullanım öncesi ve sonrasında aşağıda belirtilenleri kontrol
ediniz:
„ Cam filtrenin pozisyonu, sıkılığı ve durumu: Kırık veya
eksik parçalar bulunuyorsa değiştiriniz; temizleyiniz ve
görülebilirliği olumsuz yönde etkileyebilecek olası eriyik
40
TR
Publicité
