Deca WM25 Manuel D'instructions page 4

Manuale istruzioni
Schermo per saldatura
Costruttore: DECA Spa
Strada dei Censiti, 10 Z.I. Rovereta, 47891 Falciano, Rep.
San Marino
Questo schermo per saldatura a casco mod. WM25, WM28,
(chiamato "maschera" nel testo di questo manuale) sono
conformi alle disposizioni delle Norme Europee EN 379, EN
166, EN175.
La procedura di certificazione prevista dall'articolo 10 della
Direttiva 89/686/CEE è stata eseguita da:
DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung GmbH
Alboinstr.56, 12103 Berlin, Deutschland.
(Organismo notificato cod. 0196)
Utilizza lo schermo per saldatura solo dopo aver letto
attentamente e compreso questo manuale istruzioni
Utilizzare solo vetri-filtro recanti marcatura CE, di gradazione
adeguata al processo ed all'intensità di corrente di saldatura
scelti (vedi Fig. 2; MIG H = MIG su metalli pesanti; MIG L =
MIG su leghe leggere).
Lo schermo per saldatura WH2530 è marcato:
DECA 175 B CE dove:
DECA nome del costruttore
175 numero della norma di riferimento
B resistenza ad impatto a media energia
950571-06 16/11/15
IT
Il filtro di saldatura auto-oscurante è marcato:
Modello WM28: 4/ 9-13 DECA 1/2/1/2/379 DIN CE
dove:
4 grado di protezione DIN 4 (con filtro non attivato)
9 grado di protezione minimo DIN 9 (con filtro attivato)
13 grado di protezione massimo DIN 13 (con filtro
attivato). Regolazione manuale continua del grado di
protezione
DECA nome del costruttore
1
classe ottica
2 classe diffusione della luce
1 classe variazione del fattore di trasmissione luminosa
2 Classe dipendenza angolare della trasmissione
luminosa
EN379 numero della norma di riferimento
DIN marchio di qualità
Modello WM25: 3/11 DECA 1/1/1/3/379 DIN CE
dove:
3 grado di protezione DIN 3 (con filtro non attivato)
11 grado di protezione massimo DIN 11 (con filtro
attivato)
DECA nome del costruttore
1 classe ottica
1 classe diffusione della luce
1 classe variazione del fattore di trasmissione luminosa
3 Classe dipendenza angolare della trasmissione
luminosa
EN379 numero della norma di riferimento
DIN marchio di qualità
AVVERTENZE PARTICOLARI
Prima e dopo ogni uso controllare:
„ la posizione, il serraggio e le condizioni del filtro-vetro:
sostituirlo se presenta fratture o parti mancanti; pulirlo e
rimuovere da esso eventuali depositi di metallo fuso che
potrebbero pregiudicare la visibilità
„ Lo stato e le condizioni della maschera per verificare la
presenza di deformazioni o danni che potrebbero renderla
inadatta all'uso.
„ L'utilizzatore deve essere avvertito che la cartuccia filtro
auto-oscurante può essere utilizzata solo se la lente di
protezione posteriore è fissata dietro alla cartuccia filtro.
„ Se i componenti della maschera (filtro auto-oscurante, lente
di protezione esterna, lente di protezione posteriore) hanno
differenti marcature relative alla loro resistenza meccanica,
allora la maschera completa dovrà essere considerata con
la resistenza meccanica del componente più debole.
„ Tenere la maschera lontano da fiamme o fonti intense di
calore; non incendiare la maschera.
„ In caso di prolungate operazioni di saldatura controllare la
maschera ad intervalli regolari per verificare la presenza di
deformazioni o danni.
„ Riporre la maschera in modo tale da non provocare
deformazioni permanenti della sua struttura o rotture dei
filtri-vetro.
„ Il sensore deve essere tenuto pulito e non oscurato
„ Pulire la maschera utilizzando unicamente acqua e sapone,
solventi chimici possono danneggiarla.
„ Questa maschera non protegge contro oggetti esplosivi o
liquidi corrosivi.
„ Utilizza e riponi la maschera solo alle temperature indicate
nelle caratteristiche tecniche
„ Questa maschera auto-oscurante non è adatta per processi
di saldatura laser e saladatura/taglio ossiacetilenica.
„ Questa maschera auto-oscurante non protegge da pericoli
dovuti a impatti severi, inclusi i dischi della mola.
„ Se la lettera di impatto è seguita dalla lettera "T", la
maschera auto-oscurante può essere utilizzata contro le
3