Page 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO Q SPOT 40 RGBW COMPACT 40W LED SPOT RGBW BLACK HOUSING WHITE HOUSING CLQS40RGBW CLQS40RGBWWH...
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL PREVENTIVE MEASURES MEDIDAS DE SEGURIDAD 39-40 INTRODUCTION INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS INTRODUCCIÓN 40-41 OPERATION CONEXIONES, MANDOS Y ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN 41-42 DIMMER CURVES 9-10 FUNCIONAMIENTO 42-45...
Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées: il garantit des années de fonctionnement sans problème.Veuillez lire attentivement ce Manuel Utilisateur : vous apprendrez rapidement à utiliser votre appareil Cameo Light de façon optimale.
34. L‘appareil ne doit pas être alimenté lors de son installation (cordon secteur non relié à la prise murale). 35. Poussière et autres dépôts à l‘intérieur de l‘appareil sont susceptibles de l‘endommager. Si les conditions environnementales sont difficiles (présence de poussière, de nicotine, de gouttelettes d‘eau...), il est recommandé de le confier à un personnel spécialisé pour entretien et nettoyage (non pris en charge par la garantie), afin d‘éviter toute surchauffe et défaillance.
UTILISATION Le produit Cameo QS 40 RGBW est un spot LED compact avec fonction de pilotage DMX 512. Il peut être utilisé en mode Master / Slave ou comme appareil autonome. Le projecteur est également équipé de la technologie standard RDM (Remote Device Management). Ce système de gestion à...
« Software Update Please Wait... » (uniquement à des fins de maintenance), un message de bienvenue (« Welcome to Cameo »), la référence du modèle et la version du logiciel. À l'issue de cette phase, le projecteur est opérationnel et initialise le mode précédemment sélectionné.
Page 31
Mode Static Configuration d'une Static Possibilité de paramétrer individuellement les fonc- « scène » sans contrô- tions Master Dimmer (gradation maître), Dimmer Fine leur externe (gradation fine), stroboscope (fonction stroboscope comme le canal 3 en mode 9 canaux) ainsi que les différentes couleurs. Mode Color Macro Macros de couleur 15 macros de couleur différentes sont préconfigurées.
Page 32
PARAMÈTRES DU SYSTÈME (Settings) Pour paramétrer le système, appuyez plusieurs fois sur la touche MODE jusqu'à ce que la mention « Menu DMX Addr » ou « Menu Mode » s'affiche à l'écran. Sélectionnez l'élément du menu « Menu Settings » à l'aide des touches UP et DOWN et appuyez sur ENTER. Sélectionnez maintenant l'élément de menu de votre choix à...
ENTER ENTER UP/DOWN UP/DOWN ENTER ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER ENTER ENTER UP/ DOWN -ENTER UP/ DOWN -ENTER UP/ DOWN -ENTER UP/ DOWN -ENTER ENTER UP/DOWN ENTER...
ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER UP/DOWN ENTER ENTER-UP/ DOWN ENTER ENTER ENTER TÉLÉCOMMANDE INFRAROUGE Activez le pilotage par la télécommande infrarouge dans Paramètres système « IR Remote » (IR Remote On). Dirigez ensuite la télécommande infrarouge par contact visuel directement vers le capteur infrarouge situé sur la face avant du projecteur. La portée maximale est d’environ 8 mètres.
FL / FLASH (stroboscope) Activer et régler l’effet stroboscopique sur 14 vitesses. Après avoir appuyé sur la touche FL, utilisez les touches + et - pour paramétrer la fréquence de clignotement (niveau 1 = stroboscope désactivé, niveau 2 = fréquence de clignotement très lente, niveau 14 = fréquence de clignotement très rapide).
TECHNIQUE DMX DMX-512 Le terme DMX (Digital Multiplex) désigne un protocole de transport universel permettant la communication entre des appareils et des contrôleurs à ce format. Un contrôleur DMX envoie des données DMX aux appareils DMX qui lui sont connectés. Les données DMX sont transportées sous forme d'un flux série, renvoyé...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Désignation du modèle : CLQS40RGBW(WH) Catégorie de produit : Spot à LED Modèle : Spot compact Spectre de couleurs des LED : RGBW Nombre de LED : Type de LED : 40 W Fréquence de rafraîchissement : 3600 Hz Angle de départ : 4,5°, 10°, 25° Entrée DMX : Connecteur XLR mâle à...
Page 38
Conformité CE La société Adam Hall GmbH déclare par la présente que ce produit est compatible avec les régulations suivantes (le cas échéant) : R&TTE (1999/5/EG) et RED (2014/53/EU) à partir de juin 2017 Directive basse tension (2014/35/EU) Directive CEM (2014/30/EU) RoHS (2011/65/EU) La Déclaration de Conformité...