Sony BC-U2A Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Printed in China
Battery Charger
取扱説明書
2 ページ
Operating Instructions
Page 14
Manuel d'installation
Page 23
Installationsanleitung
Seite 33
Istruzioni per l'installazione
Pagina 41
Instrucciones de instalación
Pagina 50
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください｡お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください｡
BC-U2A
© 2017 Sony Corporation
4-735-492-04(2)
JP
GB
FR
DE
IT
ES
CS
CT
KR
RU
KZ
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony BC-U2A
Sommaire des Matières pour Sony BC-U2A
-
Page 23: Consignes De Sécurité Importantes
Français Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel l’appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, faites attention et le conserver pour future référence. lorsque vous déplacez le chariot et l’appareil ensemble afin d’éviter de vous blesser en cas de chute. Consignes de sécurité... -
Page 24: Pour Les Clients Au Canada
AVERTISSEMENT IMPORTANT Cet appareil ne possède pas d’interrupteur d’alimentation. Le nom et la classification du produit se situent à l’endroit Lors de l’installation de l’appareil, incorporer un dispositif de suivant sur l’appareil. coupure dans le câblage fixe ou brancher la fiche —... -
Page 25: Pour Les Clients En Europe
RISQUE D’ÉLECTROCUTION Le fusible du circuit primaire est/pourrait être en position Pour les clients au Canada neutre. GARANTIE LIMITÉE DE SONY - Rendez-vous sur L’alimentation secteur doit être déconnectée pour mettre hors http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/resources- tension les conducteurs de phase. warranty pour obtenir les informations importantes et l’ensemble des termes et conditions de la garantie limitée de... - Page 26 Table de matières Aperçu Aperçu ................. 26 Le chargeur de batteries BC-U2A charge les packs de batteries lithium-ion Sony. Il présente les caractéristiques suivantes. Emplacement et fonctions des composants ..27 • En mode CHARGE, il peut charger simultanément deux packs de Chargement des packs de batteries batteries (deux batteries du même modèle ou deux batteries de...
-
Page 27: Emplacement Et Fonctions Des Composants
Japon http://www.sonybsc.com isolation noire à cet appareil et la fiche avec une isolation jaune au Asie Pacifique http://pro.sony-asia.com dispositif branché. Corée http://bp.sony.co.kr Remarques Chine http://pro.sony.com.cn Inde http://pro.sony.co.in • Ne branchez pas un appareil avec des exigences d’alimentation supérieures aux valeurs spécifiées. -
Page 28: Chargement Des Packs De Batteries
g Indicateur DC OUT Chargement des packs de S’allume en vert lorsque l’interrupteur de sélection de mode est réglé sur DC OUT et qu’une alimentation CC est fournie. batteries Si un problème est détecté, l’indicateur s’éteint. Temps de charge Le temps nécessaire pour charger au maximum un pack de batteries complètement déchargé... - Page 29 Chargement en mode CHARGE Clignotement orange : Chargé entre 0 et 80% Clignotement vert : Chargé au dessus de 80% Vous pouvez charger simultanément deux packs de batteries. Allumé en vert : Complètement chargé Clignotement orange, vert, et éteint à plusieurs reprises : Vers une source Pack de batteries lithium-ion d’alimentation CA...
-
Page 30: Retrait D'un Pack De Batteries
’ Chargement en mode DC OUT Réglez l interrupteur de sélection de mode sur DC OUT. Vous pouvez charger un pack de batteries sur le canal 2 pendant Branchez le câble de sortie CC fourni 1 au connecteur DC qu’un dispositif branché est alimenté. OUT et 2 au dispositif à... -
Page 31: Action À Prendre Si Une Erreur Est Détectée
Chargement : 165 VA (100 V), 205 VA utilisateurs de cet appareil ou par des tierces parties. (240 V) • Sony n’assumera pas de responsabilité pour la cessation ou Sortie Chargement : 16,4 V, 2,4 A/1,5 A l’interruption de tout service lié à cet appareil, résultant de Sortie CC : 12 V, 3,0 A quelque circonstance que ce soit. - Page 32 Des inspections périodiques sont recommandées pour que l’appareil continue à fonctionner correctement et pour prolonger la durée de son utilisation. Contactez un vendeur ou un technicien Sony pour plus d’informations sur les inspections. Spécifications...