Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28
BATTERY CHARGER
BC-L70A
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と
製品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよく
お読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
OPERATION MANUAL
[Japanese/English/French/German/Italian/Spanish/Chinese Simplified/Chinese Traditional/Korean/Russian/Kazakh]
1st Edition (Revised 3)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony BC-L70A

  • Page 28: Consignes De Sécurité Importantes

    Français Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire • N’utilisez que les fixations et attentivement ce manuel et le accessoires indiqués par le fabricant. conserver pour future référence. • Utilisez l’appareil uniquement avec le Consignes de sécurité chariot, le support, le trépied ou la table importantes indiqué...
  • Page 29: Risque D'électrocution

    ATTENTION fonctionnement de l’appareil, enclencher le dispositif de coupure RISQUE D’ÉLECTROCUTION d’alimentation ou débrancher la fiche Le fusible du circuit primaire est/ d’alimentation. pourrait être en position neutre. ATTENTION L’alimentation secteur doit être Eviter d’exposer l’appareil à un déconnectée pour mettre hors tension égouttement ou à...
  • Page 30 120 V peut nécessiter et l’ensemble des termes et conditions l’utilisation d’un type différent de cordon de la garantie limitée de Sony ou de fiche de fixation, ou les deux. Afin applicable à ce produit. de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, faites appel à...
  • Page 31 Table des matières Description générale .............32 Caractéristiques ...............32 Précautions ................33 Emplacement et fonction des pièces........34 Charge ..................36 Installation des batteries ..........36 Chargement d’une batterie ..........36 Spécifications .................38 Table des matières...
  • Page 32: Description Générale

    Le BC-L70A est doté d’un nouveau système de charge qui permet de charger rapidement et efficacement deux batteries. Compact et léger Le BC-L70A est compact, léger et facile à transporter. Fonctions de diagnostic Le BC-L70A vérifie si les batteries connectées ne présentent pas d’anomalie. Si la charge d’une batterie ne s’effectue pas...
  • Page 33: Précautions

    Chargeur de batterie • Il est recommandé de se munir d’une batterie de rechange. • Utilisez le BC-L70A dans des conditions ambiantes de 0 ºC à 45 ºC (32 ºF à Les batteries au lithium-ion n’ont pas d’effet 113 ºF). La charge s’effectue de mémoire.
  • Page 34: Emplacement Et Fonction Des Pièces

    Emplacement et fonction des pièces a Partie d’installation de batterie c Témoins de charge b Poignée de a Partie d’installation de batterie transport 1 0 0 i Prise à bloque-fiche h Connecteur AC IN d Bouton de e Pied déverrouillage g Interrupteur et témoin de sortie CC f Connecteur de sortie CC a Partie d’installation de batterie...
  • Page 35 Vers prise de courant Faites tourner le pied tout en exerçant une pression des deux Cordon d’alimentation côtés. secteur i Prise à bloque-fiche Le bloque-fiche fourni maintient le cordon en place de façon qu’il ne se débranche pas du chargeur. Pour ramener le pied sur sa position - A C initiale, faites-le tourner tout en...
  • Page 36: Charge

    Charge Pour retirer Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement les packs de batteries Sony listés ci-dessous. • Blocs-batteries lithium-ion : 1 0 0 C H E BP-GL95B/GL95A/GL65A BP-FL75/FLX75 L O C Installation des batteries Tirez la batterie vers le haut Procédez comme il est indiqué...
  • Page 37 • Si vous installez une batterie qui ne peut pas être chargée avec le BC-L70A, la charge ne s’effectue pas. Témoin État de charge • Le BC-L70A ne permet pas de charger Clignote En cours (moins de 90% des batteries au nickel-hydrure (orange) de la capacité)
  • Page 38: Accessoire En Option

    50/60 Hz • Vérifiez toujours que l’appareil Consommation électrique fonctionne correctement avant 168 W ou moins l’utilisation. Sony n’assumera pas de Température de fonctionnement responsabilité pour les dommages de 0 °C à 45 °C quelque sorte qu’ils soient, incluant (32 °F à 113 °F) mais ne se limitant pas à...
  • Page 122 The material contained in this manual consists of information that is the Il materiale contenuto in questo property of Sony Corporation and is manuale è costituito da informazioni di intended solely for use by the proprietà di Sony Corporation ed è...

Table des Matières