Sony BC-U2 Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Printed in China
Battery Charger
取扱説明書
2 ページ
Operating Instructions
Page 12
Manuel d'installation
Page 20
Installationsanleitung
Seite 29
Istruzioni per l'installazione
Pagina 36
Instrucciones de instalación
Pagina 43
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください｡お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください｡
BC-U2
© 2008 Sony Corporation
4-133-937-05(1)
JP
GB
FR
DE
IT
ES
CS
CT
KR
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony BC-U2
Sommaire des Matières pour Sony BC-U2
-
Page 20: Consignes De Sécurité Importantes
Français Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel • Utilisez l’appareil uniquement avec le chariot, le et le conserver pour future référence. support, le trépied ou la table indiqué par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Lorsque vous Consignes de sécurité importantes utilisez un chariot, faites attention lorsque vous déplacez le chariot et l’appareil ensemble afin •... -
Page 21: Pour Les Clients En Europe
ATTENTION N’exposez pas les batteries à une chaleur excessive, au soleil ou près d’un feu par exemple. Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du même type ou d’un type équivalent recommandé par le constructeur. Lorsque vous mettez la batterie au rebut, vous devez respecter la législation en vigueur dans le pays ou la région où... -
Page 22: Pour Les Clients Au Canada
Pour les clients au Canada GARANTIE LIMITÉE DE SONY - Rendez-vous sur http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/resources- warranty-product-registration pour obtenir les informations importantes et l’ensemble des termes et conditions de la garantie limitée de Sony applicable à ce produit. - Page 23 Table de matières Aperçu Aperçu ................. 23 Le Chargeur de batteries BC-U2 charge le pack de batteries Lithium- ion Sony BP-U30/U60/U90. Il possède les caractéristiques Emplacement et fonctions des composants ..24 suivantes. Chargement des packs de batteries • En mode CHARGE, il peut charger simultanément deux packs de .......
-
Page 24: Emplacement Et Fonctions Des Composants
• Selon le courant consommé par le dispositif branché, l’appareil Emplacement et fonctions des peut devenir chaud. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. Évitez un contact prolongé avec l’appareil s’il devient chaud. composants b Connecteurs de charge du canal 1 Fournit une alimentation lorsque l’interrupteur de sélection de mode est réglé... -
Page 25: Chargement Des Packs De Batteries
g Indicateur DC OUT Chargement des packs de S’allume en vert lorsque l’interrupteur de sélection de mode est réglé sur DC OUT et qu’une alimentation CC est fournie. batteries Si un problème est détecté, l’indicateur s’éteint. Temps de charge Le temps nécessaire pour charger au maximum un pack de batteries complètement déchargé... - Page 26 Chargement en mode CHARGE Le chargement débute et les indicateurs CHARGE indiquent l’état de chargement. Vous pouvez charger simultanément deux packs de batteries (deux Clignotement orange : Chargé entre 0 et 80% batteries du même modèle ou deux batteries de modèles différents). Clignotement vert : Chargé...
-
Page 27: Retrait D'un Pack De Batteries
Chargement en mode DC OUT ’ Réglez l interrupteur de sélection de mode sur DC OUT. Vous pouvez charger un pack de batteries sur le canal 2 pendant Branchez le câble de sortie CC fourni 1 au connecteur DC qu’un dispositif branché est alimenté. OUT et 2 au dispositif à... -
Page 28: Action À Prendre Si Une Erreur Est Détectée
100 V à 240 V CA, 50/60 Hz Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne correctement avant Consommation électrique l’utilisation. Sony n’assumera pas de responsabilité pour les 85 W dommages de quelque sorte qu’ils soient, incluant mais ne se Débit de courant Chargement : 143 VA (100 V), 180 VA limitant pas à... - Page 70 사양...