Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Thales Navigation Manuels
  4. Équipement GPS
  5. ProMark 2
  6. Guide utilisateur

Thales Navigation ProMark 2 Guide Utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
THALES NAVIGATION
Système ProMark2
TM
Guide Utilisateur
www.thalesnavigation.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Thales Navigation ProMark 2

Sommaire des Matières pour Thales Navigation ProMark 2

  • Page 1 THALES NAVIGATION Système ProMark2 Guide Utilisateur www.thalesnavigation.com...
  • Page 2 Mention sur la marque Locus, Z-Xtreme, ProMark2, et Ashtech sont des marques commerciales déposées de Thales Navigation, Inc. Tous les autres noms de produits et de marques sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 3 Centre de service après-vente Thales Navigations agréé ; (6) tous les produits, composants ou pièces non fabriqués par Thales Navigation ; (7) le fait que le récepteur sera exempt de toute réclamation liée à la contrefaçon de brevet, marque commerciale, droit d’auteur ou autre droit de propriété, y compris les secrets commerciaux ;...
  • Page 4 LORSQU’ELLE A ÉTÉ INFORMÉE DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. La présente garantie écrite constitue l’accord complet, final et exclusif entre Thales Navigation et l’acheteur concernant la qualité de fonctionnement des marchandises et toute autre garantie et représentation. CETTE GARANTIE ÉTABLIT L’ENSEMBLE DES RES- PONSABILITÉS DE THALES NAVIGATION CONCERNANT CE PRODUIT.
  • Page 5 Le produit remplacé ou réparé sera garanti pour une période de 90 jours à compter de la date de renvoi, ou pour le reste de la durée de garantie originale, selon la durée la plus longue. Thales Navigation garantit que le support des produits logi- ciels ou des logiciels inclus dans l’appareil sont exempts de défauts pour une période de 30 jours à...
  • Page 6 Cette garantie limitée est régie par les lois de la France, sans prendre en compte les conflits de dispositions légales ou la convention des N.U. sur les contrats pour la vente internationale de marchandises, et doit bénéficier à Thales Navigation, ses successeurs et ayant droit.
  • Page 7 Table des matières Chapitre 1 Introduction ................1 Qu’est-ce que le Système ProMark2 ? ................1 Équipements fournis avec ProMark2 ................. 2 Récepteur GPS ProMark2 .................... 2 Antenne GPS externe ....................3 Câble d’antenne externe ....................3 Extension Verticale de l’antenne .................. 4 Support récepteur pour le terrain ..................
  • Page 8 Plan d’observation ......................34 Faire un levé statique avec ProMark2 ................39 Vérification des appareils ...................39 Sélection du point .......................40 Installation du système ....................41 Enregistrement de données ..................46 Levé cinématique avec ProMark2 ..................59 Station utilisée en “Stop & Go” ou cinématique ............60 Initialisation cinématique ....................62 Présentation générale..................
  • Page 9 Batterie faible ......................141 Alimentation très faible .................... 141 Mémoire faible ......................142 Alarme Cinématique ...................... 143 Écran Coupure d’alimentation ..................144 INDEX ........................... 145...
  • Page 11 Introduction Qu’est-ce que le Système ProMark ProMark2 est un système GPS complet pouvant être utilisé aussi bien pour la navigation que pour le levé topographique de précision. Le système ProMark2, Figure 1.1, est constitué d’au moins 2 récepteurs GPS ProMark2, d’antennes GPS et de tous les composants supplémentaires requis pour réaliser et mettre à...
  • Page 12 Le système ProMark2 fonctionne conjointement avec la solution de post-traitement assistée par ordinateur hautement automatisée Ashtech Solutions de Thales Navigation. Ashtech Solutions est un progiciel complet et facile d’utilisation exécutant la gestion et le traitement des données brutes GPS, fournissant des données de position précises et présentant un rapport...
  • Page 13 Antenne GPS externe L’antenne GPS externe, Figure 1.3, est requise pour les fonctions de levé. Bien que l’antenne intégrée soit suffisante pour la navigation, l’utilisation d’une antenne externe plus sophistiquée est par contre indispensable en levé de précision pour obtenir des mesures de bonne qualité. L’antenne GPS externe est le point physique d’enregistrement des données brutes des satellites GPS.
  • Page 14 Extension Verticale de l’antenne L’extension verticale de l’antenne, Figure 1.5, permet de dégager le câble d’antenne lorsque celle-ci est montée sur un trépied. Sa longueur est de 7,62 cm. Figure 1.5 Extension Verticale de l’antenne Support récepteur pour le terrain Le support de récepteur pour le terrain, Figure 1.6, remplit plusieurs fonctions.
  • Page 15 Ruban Mesureur HI (Hauteur d’instrument) Le ruban mesureur HI, Figure 1.7, est utilisé pour déterminer la hauteur de l’antenne GPS au dessus du point étudié. L’extrémité du ruban s’accroche à l’antenne. Le ruban est déroulé jusqu’à ce que la pointe du porte-ruban soit sur le point. Puis on lit la hauteur d’antenne indiquée sur le ruban.
  • Page 16 Support récepteur pour le bureau avec câble de transfert Le support récepteur pour le bureau avec câble de transfert intégré, Figure 1.9, est un dispositif d’interface qui connecte le récepteur ProMark2 à un ordinateur de bureau pour décharger les données satellite GPS stockées en mémoire. Lorsque le récepteur ProMark2 est placé sur le support, le câble de transfert est automatiquement connecté...
  • Page 17 Logiciel de post-traitement Ashtech Solutions Le logiciel Post-Traitement Ashtech Solutions, Figure 1.11, fournit les outils nécessaires pour charger et traiter les données des satellites GPS reçues par chaque récepteur ProMark2 afin de déterminer la position relative de chaque point étudié. Ashtech Solutions est fourni sur CD- ROM qui comprend également un guide utilisateur.
  • Page 18 Équipements requis mais non fournis Pour effectuer votre travail, vous aurez besoin des équipements supplémentaires indiqués ci- dessous. Ce matériel n’est pas fourni avec le système ProMark2 standard. Trépied, Embase à vis calante, et Adaptateur d’embase à vis calante Pour chaque récepteur ProMark2 inclus dans votre système, vous aurez besoin d’un trépied, d’une embase à...
  • Page 19 Adaptateur d’antenne filetage UNC 5/8 x 11 Bulle de niveau Verrouillage pour adaptateur d’antenne Adaptateur d’embase à vis calante Embase à vis Visée calante optique calante Figure 1.13 Embase à vis calante et Adaptateur d’embase à vis calante Patte de verrouillage Figure 1.14 Adaptateur d’embase à...
  • Page 20 Trépied GPS à Hauteur Fixe Il existe une alternative à la combinaison formée par le trépied, l’embase à vis calante et l’adaptateur d’embase à vis calante : le trépied GPS à hauteur fixe, Figure 1.15. Le trépied GPS à hauteur fixe a l’avantage d’éviter les erreurs de mesure ou d’enregistrement de la hauteur d’antenne (HI) puisque celle-ci est connue.
  • Page 21 Canne GPS Une canne, Figure 1.16, est proposée en option pour la fixation du ProMark2 lorsque celui-ci est utilisé en mode cinématique. Figure 1.16 Canne GPS Introduction...
  • Page 22 Spécifications Le Tableau 1.1 fournit les caractéristiques opérationnelles et physiques du système ProMark2. Tableau 1.1 Caractéristiques opérationnelles et physiques Paramètre Spécifications Modes de levé GPS autorisés Statique, “Stop & Go”, Cinématique Précision du levé (RMS) Horizontal : 0,005 m + 1 ppm en statique Vertical : 0,010 m + 2 ppm Précision du levé...
  • Page 23 Tableau 1.1 Caractéristiques opérationnelles et physiques(suite) Paramètre Spécifications Autonomie des piles Interne (2 AA) : Jusqu’ à 8 heures avec des piles alcaline à 20 °C Jusqu’ à 13 heures avec des piles lithium à 20 °C Externe + interne (8 AA) : Jusqu’...
  • Page 24 Fonction Levé Le système ProMark2 est conçu pour effectuer des levés GPS selon la méthode d’enregistrement de données en mode statique, “Stop & Go” ou cinématique. Les trois modes fonctionnent indépendamment les uns des autres. Pour passer d’un mode à l’autre, il est nécessaire de commencer par mettre le récepteur GPS hors tension.
  • Page 25 En mode cinématique, les systèmes ProMark2 enregistrent simultanément les données brutes de tous les satellites disponibles pendant le déplacement d’un récepteur. Dans la plupart des cas, un des ProMark2 est installé sur un point connu pour être utilisé comme station de référence, sa fonction étant alors d’enregistrer des données brutes sur ce point pendant toute la durée du levé.
  • Page 26 Charger des cartes depuis le CD-ROM MapSend • Lancez le logiciel MapSend. En haut de la fenêtre principale, sélectionnez Secteurs et Nouveau (vous pouvez également utiliser la barre d’outils). • Avec votre souris, vous pouvez à présent sélectionner une zone que vous souhaitez charger dans ProMark2.
  • Page 27 • Choisissez Télécharger vers unité GPS puis appuyez sur Suivant (assurez-vous que le ProMark2 est connecté à votre PC et est allumé). MapSend tentera par défaut de trouver un récepteur sur le port COM1. Si vous avez connecté le récepteur ProMark2 à...
  • Page 28 connecté au PC et n’est pas coupé et si le récepteur est en marche, la fenêtre suivante doit apparaître : Figure 1.21 Établir une communication avec le ProMark2 • Cliquez sur OK et le message suivant apparaîtra : Figure 1.22 Message « GPS détecté » Guide Utilisateur ProMark2...
  • Page 29 • Cliquez sur Suivant pour faire apparaître la fenêtre ci-dessous. Elle contient des informations concernant la taille totale de vos cartes ainsi que l’espace disponible : Figure 1.23 Espace requis pour charger un secteur sur le ProMark2 • Cliquez sur Terminer pour afficher la barre de progression du chargement : Figure 1.24 Barres de progression du chargement des secteurs •...
  • Page 30 Temps passé sur le terrain En “Stop & Go” Etant donné que le mode “Stop & Go” requiert une initialisation, les temps d’occupation sont bien plus courts qu’en mode statique. L’initialisation sur un point connu peut être obtenue après seulement 15 secondes, en utilisant une cadence d’enregistrement de 1 seconde. L’utilisation du bras cinématique pour l’initialisation nécessite 5 minutes (valeur type).
  • Page 31 Vous constaterez que ces temps d’observation statiques varient de 20 à 60 minutes selon les facteurs 1, 2, et 3 décrits ci-dessus. L’Analyseur de temps d’observation de ProMark2 a été conçu pour aider à déterminer les temps d’observation. L’analyseur de temps d’observation prend en compte le nombre de satellites, la géométrie des satellites et détermine à...
  • Page 32 à votre disposition sur le site FTP suivant : ftp://ftp.thalesnavigation.com/ Reference Manuals/ProMark2 Assistance technique Thales Navigation s’engage à fournir la meilleure assistance technique et le meilleur service à ses clients à travers le monde. Vous pouvez contacter la société Thales Navigation aux coordonnées suivantes : •...
  • Page 33 Initiation Vue d’ensemble Ce chapitre traite des fonctions et opérations de base de ProMark2, suivies d’une vue d’ensemble rapide de l’interface utilisateur, afin de montrer comment ProMark2 peut être utilisé pour enregistrer des données terrain et des attributs de points. Boutons de commande La Figure 2.1 affiche les boutons de commande utilisés pour les fonctions de levé.
  • Page 34 Tableau 2.1 Boutons de commande utilisés pour les fonctions de levé topo Bouton Description ENTER Le bouton ENTER sert à exécuter la fonction sélectionnée (en surbrillance), à éditer le paramètre sélectionné ou à entrer la valeur sélectionnée. En exemple, voir Figure 4.5 à...
  • Page 35 Autonomie Le récepteur ProMark2 est alimenté par des piles standard AA. Toute pile de type AA peut être utilisée dans le ProMark2, y compris les piles jetables (alcaline, lithium) et les rechargeables Rayovac® IC3. Nous vous déconseillons d’utiliser d’autres batteries rechargeables. Les lithiums permettront à...
  • Page 36 Comme le montre le graphique des piles alcalines, la température joue un rôle important dans l’autonomie. Cela s’applique à tous les types de piles à l’exception des piles au lithium. Le lithium est peu influencé par la température, ce qui fait des piles au lithium le meilleur choix pour un fonctionnement à...
  • Page 37 La dernière alarme est l’alarme de très faible puissance, Figure 2.4. Lorsque cette alarme apparaît, le fichier actif de données terrain se ferme et le récepteur s’éteint au bout de 10 secondes. Les piles devront être changées afin de continuer le levé. Figure 2.4 Alarme de Très faible puissance Initiation...
  • Page 38 Installation des piles Pour installer les piles, retirez le couvercle comme indiqué sur la Figure 2.5. Retirez les anciennes piles, le cas échéant, et installez les nouvelles piles en respectant les indications de polarité. Replacez le couvercle et serrez la vis de fixation. Tournez la vis dans le sens inverse des aiguilles d’une montre...
  • Page 39 Videz les données enregistrées tous les jours. Si vous déchargez et traitez vos données quotidiennement, cela réduira les risques de perte de données par effacement accidentel. Effacez les données du récepteur après le traitement. Conservez les fichiers de données sur le récepteur jusqu’à ce que vous ayez terminé le traitement.
  • Page 40 Décharger les données enregistrées sur l’ordinateur de bureau Une fois que vous avez enregistré les données sur le terrain, vous devez transférer les données sur un ordinateur de bureau et les traiter à l’aide du logiciel Ashtech Solutions. Utilisez la procédure suivante pour décharger les données du récepteur.
  • Page 41 Faire du levé avec ProMark2 Ce chapitre présente étape par étape les procédures de réalisation de levé GPS à l’aide du système ProMark2. Lire entièrement ce chapitre avant d’entreprendre la réalisation de vos premiers levés topo. À titre d’exercice, sortez de votre bureau muni de votre système et réalisez un levé...
  • Page 42 Pour illustrer ce cas, considérez l’exemple de deux nouveaux points intervisibles devant être positionnés sur un site d’étude pour servir de points de contrôle pour un levé de délimitation. Les deux nouveaux points doivent être rattachés à un point de contrôle existant situé à 3 kilomètres, Figure 3.1.
  • Page 43 La Figure 3.3 montre un levé de contrôle plus complexe pour lequel on doit déterminer 10 nouveaux points à partir de 2 points de contrôle horizontal existants et 3 points de contrôle vertical existants. Figure 3.3 Exemple de levé de contrôle à 15 points. Si vous deviez encore exécuter ce levé...
  • Page 44 Bien que le réseau de la Figure 3.4 ait été conçu avec à l’esprit un cheminement conventionnel, cette même conception peut également être utilisée si l’on réalise le levé avec un équipement GPS. Lorsque vous concevez un réseau, gardez les principes suivants à l’esprit : •...
  • Page 45 Les levés GPS présentent l’avantage de ne pas exiger d’intervisibilité entre les points étudiés. Cela permet de faire des observations directes entre les points. Pour illustrer cela, prenons le cas de notre réseau de levé de contrôle à 3 points, tel que représenté de nouveau sur la Figure 3.6.
  • Page 46 Considérons maintenant le plan d’observation d’un levé plus complexe, à 15 points, également présenté dans la Figure 3.7. Figure 3.7 Réseau pour un Levé de Contrôle à 15 Points Pour réaliser ce réseau, vous devrez effectuer une observation GPS directe entre tous les points reliés directement.
  • Page 47 La Figure 3.8 présente une configuration possible du plan d’observation pour un système ProMark2 à 3 récepteurs. Figure 3.8 Plan d’observation du récepteur pour levé de contrôle à 15 points Le plan d’observation montre que 10 sessions d’observation seront nécessaires pour achever le levé basé sur le réseau de la Figure 3.7.
  • Page 48 Cette analyse vous permettra d’identifier les périodes de temps pour lesquelles il est déconseillé d’enregistrer des données. Vous pourrez également identifier les périodes de temps où la constellation moins bonne vous obligera à augmenter les durées d’enregistrement si vous travaillez sur ces périodes-là. Pour permettre cette analyse, vous devez fournir au logiciel la position du site étudié...
  • Page 49 Faire un levé statique avec ProMark2 La procédure d’exécution d’un levé topo statique par le système ProMark2 peut se décomposer en quatre phases principales : vérification du matériel , choix du point , installation du système , et enregistrement des données . Le respect des étapes de la procédure présentées ci- dessous devrait vous permettre de réussir sans problème votre levé.
  • Page 50 Sélection du point Le succès de votre levé topo dépendra fortement de la pertinence du choix du point d’enregistrement des données. Tous les points ne sont pas appropriés pour l’enregistrement des données GPS. Le GPS dépend de la réception de signaux radio transmis par des satellites situés à environ 21000 km de la terre. Étant de relativement haute fréquence et d’une puissance faible, ces signaux ne sont pas très efficaces lorsqu’il s’agit de traverser des objets venant s’intercaler entre les satellites et le récepteur GPS.
  • Page 51 Pour des levés importants, utilisant au moins 3 systèmes ProMark2, vous pouvez être amené à adopter des points répondant à notre critère de non-masquage comme faisant partie de la planification de votre travail. Ceci permet d’éliminer tout retard pendant l’exécution du levé au cas où des problèmes surviendraient dans la recherche d’un point approprié.
  • Page 52 Placez l’ensemble antenne GPS sur le trépied. Veillez à ne pas bouger le trépied lorsque vous montez l’ensemble antenne. La Figure 3.10 présente ce à quoi devrait ressembler l’installation à ce stade. Figure 3.10 Antenne GPS montée sur trépied avec embase à vis calante et extension Placez le récepteur ProMark2 dans le support récepteur pour le terrain En tenant le support dans une main, placez la base du récepteur ProMark2 dans le support puis faites basculer le récepteur pour le mettre en place, en suivant les...
  • Page 53 Fixez l’ensemble support terrain / ProMark2 sur le trépied Ne pas faire bouger le trépied en montant le support. Placez le support à une hauteur adaptée à votre taille, comme le montre la Figure 3.12. Figure 3.12 Support Terrain monté sur Trépied Levé...
  • Page 54 Connectez le câble de l’antenne GPS. Au niveau de l’antenne GPS, vissez le connecteur du câble d’antenne jusqu’à ce que le connecteur soit bien serré. Connectez l’autre extrémité du câble au dos du récepteur ProMark2. Cette connexion s’établit en enfonçant tout simplement le connecteur au dos du récepteur.
  • Page 55 Mesure et enregistrement de la hauteur d’instrument (HI) de l’antenne GPS L’antenne GPS est le point d’enregistrement des données pour les observations GPS, c’est-à-dire que la position calculée pour le point, horizontalement et verticalement, sera la position de l’antenne GPS. C’est pour cette raison que l’antenne doit être positionnée exactement au-dessus du point à...
  • Page 56 Enregistrement de données Lorsque votre système ProMark2 est installé sur le point à lever, vous êtes prêt à commencer l’enregistrement de données. Cette section vous donne la procédure d’utilisation étape par étape de l’interface utilisateur ProMark2, pour préparer le récepteur à l’enregistrement des données sur ce point étudié.
  • Page 57 Lorsque Levé topo est sélectionné (est en surbrillance), appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Levé topo , Figure 3.16. Figure 3.16 Écran levé topo L’écran Levé topo fournit l’occasion d’exécuter les fonctions de configuration du récepteur et du levé avant de commencer l’enregistrement de données. Si vous sélectionnez Réglages , vous découvrirez le Menu levé...
  • Page 58 Sélectionnez Réglages à partir de l’écran Levé topo . Une fois que vous avez sélectionné Réglages, appuyez sur ENTER pour faire apparaître le Menu Levé topo, Figure 3.17. Figure 3.17 Menu Levé topo Le Menu Levé topo vous permet d’accéder aux fonctions de configuration du récepteur et du levé.
  • Page 59 Une fois Attribut Point sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Attribut Point , Figure 3.18. Figure 3.18 Écran Attribut Point L’écran Attribut Point vous permet d’entrer les attributs du point que vous souhaitez lever. Ces attributs sont les suivants : •...
  • Page 60 Une fois que vous avez sélectionné Gest. Fichiers , appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Gest. Fichiers , Figure 3.19. Figure 3.19 Écran Gest. Fichiers L’écran Gest. Fichiers vous permet de supprimer d’anciens fichiers de données pour libérer de l’espace mémoire pendant la session d’observation en cours. L’écran inclut une liste des fichiers de données actuellement en mémoire et les outils pour supprimer ces fichiers.
  • Page 61 Dans Menu levé topo , sélectionnez Unités . Changez les unités de mesure si la sélection courante n’est pas celle désirée. Une fois que vous avez sélectionné Unités , appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Unités de Mesure , Figure 3.20. Figure 3.20 Écran Unités de Mesure L’écran Unités de Mesure vous permet de sélectionner les unités de mesure avec lesquelles vous souhaitez entrer les informations concernant la hauteur d’antenne.
  • Page 62 Une fois N° Récepteur sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran N° récepteur, Figure 3.21. Figure 3.21 Écran N° récepteur L’écran N° récepteur vous donne la possibilité d’entrer un numéro de récepteur sur 4 caractères qui intervient dans la dénomination des fichiers de données brutes. Chaque fichier de données brutes contiendra le numéro de récepteur sur 4 caractères.
  • Page 63 10. Sur l’écran Menu levé topo , sélectionnez Contraste . Changez le contraste de l’affichage si vous éprouvez des difficultés à lire. Une fois Contraste sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Contraste , Figure 3.22. Figure 3.22 Écran Contraste L’écran Contraste vous permet de changer le contraste de l’écran du récepteur.
  • Page 64 11. Appuyez sur le bouton Esc pour quitter le Menu levé topo . Toutes les fonctions d’installation ont été examinées et configurées. Appuyez sur le bouton Esc pour fermer le Menu levé topo et retourner à l’écran Levé topo , tel qu’à nouveau représenté...
  • Page 65 12. À partir de l’écran Levé topo , sélectionnez Enregist . Une fois que vous avez sélectionné Enregist. , appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran État satellites , Figure 3.24. Figure 3.24 Écran État satellites L’écran État Satellites indique l’état d’accrochage et d’acquisition des satellites GPS par le récepteur.
  • Page 66 Pour déterminer l’impact des masques sur le point levé, utilisez la vue du ciel pour repérer les satellites masqués. Cela vous aidera à savoir si le point permet d’effectuer une bonne observation GPS. 13. À partir de l’écran État satellites , appuyez sur le bouton NAV/SURV . L’écran État satellites étant affiché, appuyez sur le bouton NAV/SURV pour faire apparaître l’écran État levé...
  • Page 67 distance qui peuvent être affichés sont les suivants : 0 KM (0 MI) - s’affiche lorsque qu’il n’y pas suffisamment de données enregistrées pour calculer précisément un vecteur entre ce récepteur et les autres récepteurs enregistrant simultanément des données. 5 KM (3MI) - s’affiche lorsque vous avez enregistré suffisamment de données pour pouvoir calculer un vecteur entre ce récepteur et tout autre récepteur enregistrant simultanément des données dans un rayon de 5 km autour de ce récepteur.
  • Page 68 tous les satellites en bonne santé dont l’élévation est supérieure à 10 ° . Pour les périodes où le PDOP est élevé, il sera nécessaire d’enregistrer davantage de données pour garantir le succès de l’observation. Cela peut être un bon indicateur des effets des masques présents sur le point levé, à...
  • Page 69 Levé cinématique avec ProMark2 En cinématique, il est nécessaire d’utiliser au moins deux récepteurs qui enregistrent simultanément les données GPS qu’ils reçoivent. L’un est appelé “station” (ou “base”) et doit rester à point fixe pendant toute la durée du levé. En général, le récepteur utilisé en station est installé sur un point dont la position est déjà...
  • Page 70 Enfin, les levés en mode cinématique sont d’autant meilleurs que le mobile se situe près de la station. En effet, la précision obtenue sur des positions calculées par GPS est dépendante de la distance. Plus la distance entre les récepteurs GPS est grand, plus l’incertitude est grande. L’idéal est d’avoir la station présente sur le même site que le mobile.
  • Page 71 Le bras cinématique forme une ligne de base fixe de 0, 20 m très précisément, utilisé pour l’initialisation (voir Figure 3.27). Figure 3.27 Bras cinématique L’antenne du mobile est déplacée sur la canne du mobile en fin d’initialisation (voir Figure 3.28) en prenant soin de ne pas masquer la réception des satellites. Figure 3.28 Antenne mobile déplacée du bras vers la canne Levé...
  • Page 72 Initialisation cinématique Présentation générale Le mode cinématique d’enregistrement des données présente une caractéristique unique : il requiert l’initialisation du levé. Le processus d’initialisation est nécessaire si l’on souhaite produire des positions d’une grande précision. Avant l’initialisation, les données enregistrées par le système cinématique mobile donneront des positions dont le niveau de précision est moindre.
  • Page 73 Le concept d’initialisation sur bras cinématique revient à utiliser un levé statique pour initialiser votre levé cinématique (voir plus loin). En procédant à une observation de 5 minutes sur le bras, vous définissez les coordonnées du récepteur mobile à l’autre extrémité du bras. Une fois définies les coordonnées de l’emplacement du mobile, le levé...
  • Page 74 Initialisation sur un point connu La méthode la plus rapide pour initialiser un levé cinématique est l’initialisation sur un point connu. Dans la plupart des cas, l’initialisation sur un point connu peut être effectuée en 10 secondes ou moins. Remarque importante : la relation entre le point de base cinématique et le point connu qui sera utilisé...
  • Page 75 pour réinitialiser votre levé cinématique sur le point 0004. • Vous devez effectuer un levé cinématique sur une zone du projet sur laquelle vous ne disposez d’aucun point de contrôle. Vous initialisez votre levé cinématique à l’aide de la méthode du bras cinématique. Après l’initialisation, vous réussissez à observer 16 nouveaux points.
  • Page 76 Initialisation sur un nouveau point La méthode d’initialisation cinématique sur un point nouveau est la plus longue. Ne l’utilisez que lorsque les autres méthodes ne sont pas réalisables. Le temps d’observation pour une initialisation sur un nouveau point peut aller de 15 à 30 minutes avec un système ProMark2. Le délai d’observation dépend de la distance entre base et mobile pendant l’initialisation.
  • Page 77 Allumez le récepteur ProMark2 en appuyant sur le bouton rouge marche/arrêt en face avant du récepteur.L’écran d’ouverture apparaît, suivi par l’écran Mode : Figure 3.29. Figure 3.29 Écran Mode Sélectionnez Levé topo à partir de l’écran Mode . Lorsque Levé topo est en surbrillance, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Levé...
  • Page 78 Les étapes 3 à 11 ci-dessous traitent de l’ensemble des fonctions de configuration du récepteur et du levé, à effectuer préalablement à l’enregistrement de données. Vous n’aurez pas besoin d’accéder à toutes ces fonctions à chaque levé, puisque certaines de ces fonctions, telles que la sélection des unités et le N°...
  • Page 79 Dans le Menu levé topo , sélectionnez Attribut Point . Entrez les informations concernant les attributs du point que vous allez lever. Une fois Attribut Point sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Attribut Point , Figure 3.32. Figure 3.32 Écran Attribut Point L’écran Attribut Point vous permet d’entrer les attributs du point que vous souhaitez lever.
  • Page 80 Dans Menu levé topo , sélectionnez Cadence d’enreg. (voir également page 122). Définissez une cadence d’enregistrement d’une ou deux secondes et assurez-vous qu’elle correspond à celle du récepteur mobile. Figure 3.33 Écran Cadence d’enregistrement Dans le Menu levé topo , sélectionnez Antenne . Définir les paramètres de hauteur d’antenne pour ce point.
  • Page 81 À partir du Menu Levé topo , sélectionnez Gest. Fichiers . Supprimez les anciens fichiers de données si vous estimez ne pas avoir assez d’espace mémoire pour terminer la session d’observation. Une fois que vous avez sélectionné Gest. Fichiers , appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Gest.
  • Page 82 Dans Menu levé topo , sélectionnez Unités . Changez les unités de mesure si la sélection courante n’est pas celle désirée. Une fois que vous avez sélectionné Unités , appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Unités de Mesure , Figure 3.35. Figure 3.35 Écran Unités de mesure L’écran Unités de Mesure vous permet de sélectionner les unités de mesure avec lesquelles vous souhaitez entrer les informations concernant la hauteur d’antenne.
  • Page 83 10. À partir de l’écran Menu levé topo , sélectionnez N° récepteur . Changez le numéro si la valeur courante n’est pas la valeur souhaitée. Une fois N° Récepteur sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran N° récepteur, Figure 3.36. Figure 3.36 Écran N°...
  • Page 84 11. Sur l’écran Menu levé topo , sélectionnez Contraste . Changez le contraste de l’affichage si vous éprouvez des difficultés à lire. Une fois Contraste sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Contraste , Figure 3.37. Figure 3.37 Écran Contraste L’écran Contraste vous permet de changer le contraste de l’écran du récepteur.
  • Page 85 12. Appuyez sur le bouton Esc pour quitter le Menu levé topo . Toutes les fonctions d’installation ont été examinées et configurées. Appuyez sur le bouton Esc pour fermer le Menu levé topo et retourner à l’écran Levé topo , tel qu’à nouveau représenté...
  • Page 86 13. À partir de l’écran Levé topo , sélectionnez Enregist . Une fois que vous avez sélectionné Enregist. , appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran État satellites , Figure 3.39. Figure 3.39 Écran État satellites Guide Utilisateur ProMark2...
  • Page 87 L’écran État Satellites indique l’état d’accrochage et d’acquisition des satellites GPS par le récepteur. Lorsque vous accédez à cet écran, vous pouvez voir apparaître sur la vue du ciel, les satellites qu’il est possible de recevoir. Une fois l’acquisition d’un satellite effectuée, son numéro s’affiche en vidéo inverse (boîte noire affichant des chiffres en blancs) et une barre apparaît dans le tableau situé...
  • Page 88 14. À partir de l’écran État satellites , appuyez sur le bouton NAV/SURV . L’écran État satellites étant affiché, appuyez sur le bouton NAV/SURV pour faire apparaître l’écran État levé topo , Figure 3.40. Figure 3.40 Écran État levé topo L’écran État levé...
  • Page 89 5 KM (3MI) - s’affiche lorsque vous avez enregistré suffisamment de données pour pouvoir calculer un vecteur entre ce récepteur et tout autre récepteur enregistrant simultanément des données dans un rayon de 5 km autour de ce récepteur. 10 KM (6MI) - s’affiche lorsque vous avez enregistré suffisamment de données pour pouvoir calculer un vecteur entre ce récepteur et tout autre récepteur enregistrant simultanément des données dans un rayon de 10 km autour de ce récepteur.
  • Page 90 En plus des informations concernant l’état du levé, l’écran État Levé topo présente le même affichage de l’état de l’alimentation et de la mémoire que l’écran État satellites . 15. Appuyez sur le bouton Menu pour accéder au Menu levé topo si vous devez modifier un paramètre lié...
  • Page 91 L’écran d’ouverture apparaît, suivi par l’écran Mode , Figure 3.41. Figure 3.41 Écran Mode Sélectionnez Levé topo à partir de l’écran Mode . Lorsque Levé topo est en surbrillance, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Levé topo , Figure 3.42. Figure 3.42 Écran levé...
  • Page 92 L’écran Levé topo fournit l’occasion d’exécuter les fonctions de configuration du récepteur et du levé avant de commencer l’enregistrement de données. Si vous sélectionnez Réglages , vous découvrirez le Menu levé topo, à partir duquel les paramètres pourront être définis. En sélectionnant Enregist. vous lancerez le processus d’enregistrement des données.
  • Page 93 Une fois Attribut Point sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Attribut Point , Figure 3.44. Figure 3.44 Ecran Attribut point L’écran Attribut Point vous permet d’entrer les attributs du point que vous souhaitez lever. Les attributs d’un point sont listés ci-après : •...
  • Page 94 A partir de l’écran Attribut de point , sélectionner Initialisation , puis appuyer sur ENTER pour afficher l’écran Mode d’init , Figure 3.59 Figure 3.45 Ecran Mode d’init. Sélectionner Bras cinématique puis sélectionner OK . L’écran Attribut point réapparaît (Figure 3.60). Noter que le paramètre Temps sur le point a été fixé à 300 secondes (5 minutes), temps par défaut.
  • Page 95 Pour rentrer des informations complémentaires concernant les attributs de point, sélectionner le champ à modifier puis appuyer sur ENTER. Modifier la valeur. Sélectionner OK lorsque vous avez terminé puis revenir au Menu Levé Topo. Se reporter à la description de l’écran Attribut point Stop and Go page 116, pour plus de détails concernant cet écran.
  • Page 96 Gestion fich. étant sélectionné, appuyer sur ENTER pour afficher l’écran Gestion fich. , Figure 3.48 Figure 3.48 Écran Gest. Fichiers L’écran Gestion fich. vous donne la possibilité d’effacer d’anciens fichiers de données pour pouvoir libérer de la mémoire et ainsi pouvoir enregistrer la session d’observation sans saturer la mémoire.
  • Page 97 Dans Menu levé topo , sélectionnez Unités . Changez les unités de mesure si la sélection courante n’est pas celle désirée. Une fois que vous avez sélectionné Unités , appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Unités de Mesure , Figure 3.47. Figure 3.49 Écran Unités de mesure L’écran Unités de Mesure vous permet de sélectionner les unités de mesure avec lesquelles vous souhaitez entrer les informations concernant la hauteur d’antenne.
  • Page 98 10. À partir de l’écran Menu levé topo , sélectionnez N° récepteur . Changez le numéro si la valeur courante n’est pas la valeur souhaitée. Une fois N° Récepteur sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran N° récepteur, Figure 3.49. Figure 3.50 Écran Numéro récepteur L’écran N°...
  • Page 99 11. Sur l’écran Menu levé topo , sélectionnez Contraste . Changez le contraste de l’affichage si vous éprouvez des difficultés à lire. Une fois Contraste sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Contraste , Figure 3.50. Figure 3.51 Écran Contraste L’écran Contraste vous permet de changer le contraste de l’écran du récepteur.
  • Page 100 12. Appuyez sur le bouton Esc pour quitter le Menu levé topo . Toutes les fonctions d’installation ont été examinées et configurées. Appuyez sur le bouton Esc pour fermer le Menu levé topo et retourner à l’écran Levé topo , tel qu’à nouveau représenté...
  • Page 101 13. À partir de l’écran Levé topo , sélectionnez Enregist . Une fois que vous avez sélectionné Enregist. , appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran État satellites , Figure 3.53. Figure 3.53 Écran État satellites L’écran État Satellites indique l’état d’accrochage et d’acquisition des satellites GPS par le récepteur.
  • Page 102 L’indicateur d’état de l’alimentation se présente sous une forme graphique similaire à une jauge de carburant et indique la réserve disponible lorsque l’on utilise les piles internes. Si une source d’alimentation externe est connectée au récepteur, une icône ressemblant à une prise électrique apparaît à l’écran. Pour déterminer l’impact des masques sur le point levé, utilisez la vue du ciel pour repérer les satellites masqués.
  • Page 103 Ecran Etat Levé topo L’écran État levé topo fournit des informations sur l’état de votre levé pendant la période d’enregistrement des données. À partir de cet écran, vous pouvez contrôler les indicateurs de qualité d’observation suivants : • Temps restant - Ce champ n’apparaît qu’après appui sur Démar.. Il indique le temps restant avant la fin de la session d’enregistrement en cours.
  • Page 104 17. Mettre le récepteur hors tension lorsque vous avez terminé. Lorsque vous avez terminé l’enregistrement de données sur les points désirés, il suffit de mettre le récepteur hors tension pour mettre fin à la session de travail. Note : Pour éviter d’endommager le connecteur d’antenne externe, déconnecter le câble de l’antenne extérieure au niveau du récepteur avant de retirer le récepteur de son support.
  • Page 105 Mobile utilisé en cinématique Il existe deux modes de fonctionnement possibles au mobile : Stop & Go et Cinématique . Le mode désiré doit être choisi avant de démarrer le levé. Les instructions fournies ci-après concernent la configuration du mobile en mode cinématique. Allumez le récepteur ProMark2 en appuyant sur le bouton rouge marche/arrêt en face avant du récepteur.
  • Page 106 Sélectionnez Levé topo à partir de l’écran Mode . Lorsque Levé topo est en surbrillance, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Levé topo , Figure 3.56. Figure 3.56 Écran levé topo L’écran Levé topo fournit l’occasion d’exécuter les fonctions de configuration du récepteur et du levé...
  • Page 107 Sélectionnez Réglages à partir de l’écran Levé topo . Une fois que vous avez sélectionné Réglages, appuyez sur ENTER pour faire apparaître le Menu Levé topo, Figure 3.57. Figure 3.57 Menu Levé topo Le Menu Levé topo vous permet d’accéder aux fonctions de configuration du récepteur et du levé.
  • Page 108 Une fois Attribut Point sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Attribut Point , Figure 3.58. Figure 3.58 Ecran Attribut point L’écran Attribut Point vous permet d’entrer les attributs du point que vous souhaitez lever. Les attributs d’un point sont les suivants : •...
  • Page 109 A partir de l’écran Attribut de point , sélectionner Initialisation , puis appuyer sur ENTER pour afficher l’écran Mode d’init , Figure 3.59 Figure 3.59 Ecran Mode d’init. Sélectionner Bras cinématique puis sélectionner OK . L’écran Attribut point réapparaît (Figure 3.60). Noter que le paramètre Temps sur le point a été fixé à 300 secondes (5 minutes), temps par défaut.
  • Page 110 Pour rentrer des informations complémentaires concernant les attributs de point, sélectionner le champ à modifier puis appuyer sur ENTER. Modifier la valeur. Sélectionner OK lorsque vous avez terminé puis revenir au Menu Levé Topo. Se reporter à la description de l’écran Attribut point-Cinématique, page 118, pour plus de détails concernant cet écran.
  • Page 111 Dans le Menu Levé Topo , sélectionner Antenne . Entrer les paramètres de hauteur d’antenne pour ce point. Sélectionner Oblique si vous mesurez la hauteur d’antenne sur le bord externe de l’antenne GPS, ou Verticale si vous mesurez la hauteur d’antenne à...
  • Page 112 + Indique que le fichier n’a pas encore été déchargé à partir du récepteur - Indique que le fichier a été déchargé à partir du récepteur. Utilisez la flèche haut/bas pour sélectionner le fichier que vous voulez supprimer. Utilisez la flèche gauche/droite pour sélectionner Effac. ou Efftout . Lorsque vous sélectionnez Effac.
  • Page 113 10. À partir de l’écran Menu levé topo , sélectionnez N° récepteur . Changez le numéro si la valeur courante n’est pas la valeur souhaitée. Une fois N° Récepteur sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran N° récepteur, Figure 3.36. Figure 3.64 Écran N°...
  • Page 114 11. Sur l’écran Menu levé topo , sélectionnez Contraste . Changez le contraste de l’affichage si vous éprouvez des difficultés à lire. Une fois Contraste sélectionné, appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran Contraste , Figure 3.65. Figure 3.65 Écran Contraste L’écran Contraste vous permet de changer le contraste de l’écran du récepteur.
  • Page 115 12. Appuyez sur le bouton Esc pour quitter le Menu levé topo . Toutes les fonctions d’installation ont été examinées et configurées. Appuyez sur le bouton Esc pour fermer le Menu levé topo et retourner à l’écran Levé topo , tel qu’à nouveau représenté...
  • Page 116 13. À partir de l’écran Levé topo , sélectionnez Enregist . Une fois que vous avez sélectionné Enregist. , appuyez sur ENTER pour faire apparaître l’écran État satellites , Figure 3.67. Figure 3.67 Écran État satellites L’écran État Satellites indique l’état d’accrochage et d’acquisition des satellites GPS par le récepteur.
  • Page 117 Pour déterminer l’impact des masques sur le point levé, utilisez la vue du ciel pour repérer les satellites masqués. Cela vous aidera à savoir si le point permet d’effectuer une bonne observation GPS. 14. À partir de l’écran État satellites , appuyez sur le bouton NAV/SURV . L’écran État satellites étant affiché, appuyez sur le bouton NAV/SURV pour faire apparaître l’écran État levé...
  • Page 118 • PDOP - Ce champ fournit la valeur du PDOP à tout instant. Le PDOP est calculé à partir de tous les satellites reçus en bonne santé et situés à plus de 10° d’élévation. Pour les périodes de temps au cours desquelles le PDOP sera élevé, il sera nécessaire d’enregistrer davantage de données pour obtenir une observation correcte.
  • Page 119 Description détaillée des écrans Ce chapitre présente une description détaillée des divers écrans apparaissant au cours de l’utilisation de ProMark2 en mode levé. Cette description suppose que l’utilisateur a déjà eu l’occasion de se familiariser avec les boutons de la face avant, décrits dans Boutons de commande , à...
  • Page 120 ProMark2. Le mode Levé topo est décrit dans une autre partie de ce manuel. La sélection de Levé Topo sur l’écran Mode donne accès à l’écran Levé Topo , page 111. Figure 4.2 Écran d’ouverture ProMark 2 Figure 4.3 Écran Mode...
  • Page 121 Écran Levé topo L’écran Levé topo , Figure 4.4, donne le choix entre commencer l’enregistrement de données ou accéder au menu levé topo pour régler les paramètres du récepteur et de l’enregistrement de données, sans devoir accéder au mode enregistrement de données. La possibilité d’accéder au menu levé...
  • Page 122 Écran Menu levé topo L’écran Menu levé topo , Figure 4.5, vous donne le contrôle sur les paramètres opérationnels du récepteur, les paramètres d’enregistrement des données terrain et les fichiers de données brutes du récepteur. Toutes les fonctions disponibles dans le Menu levé topo peuvent être utilisées à...
  • Page 123 Ecran Mode de Levé L’écran Mode de levé , Figure 4.6, vous permet de choisir le type de levé que vous souhaitez faire. Le Tableau 4.3 décrit les paramètres affichés sur cet écran. Figure 4.6 Ecran Mode de levé Tableau 4.3 Paramètres de l’écran Mode de levé Paramètre Description Mode de levé...
  • Page 124 Écran Attribut point - statique L’écran Attribut point - statique vous permet d’entrer et de stocker les informations d’attribut concernant le point pour lequel des données seront ou sont enregistrées. Les informations d’attribut que vous entrez sont stockées avec les données brutes terrain et sont chargées pour être utilisées dans le traitement de données.
  • Page 125 Tableau 4.4 Paramètres de l’écran Attribut point (suite) Paramètre Description Note 1 : Si vous arrêtez le récepteur puis le remettez sous tension, vous constaterez que tous les paramètres modifiés précédemment seront reproposés par défaut, à l’exception du nom de point, qui affichera la valeur par défaut “????”. Note 2 : La description de point est partagée par les trois modes de fonctionnement possibles.
  • Page 126 Écran Attribut point - “Stop & Go” L’écran Attribut point - “Stop & Go” , Figure 4.8, vous permet d’entrer et de stocker les informations d’attribut en mode Stop & Go. Le Tableau 4.5 décrit les paramètres de cet écran. Figure 4.8 Écran Attribut point - “Stop &...
  • Page 127 Tableau 4.5 Paramètres de l’écran Attribut point - “Stop & Go” (suite) Paramètre Description Contrôle Vous permet de définir le point comme étant un point de contrôle pour une utilisation future de ce point en tant que point d’initialisation connu. Si vous entrez Oui dans ce champ, le point occupé...
  • Page 128 Écran Attribut point - Cinématique L’écran Attribut point - Cinématique , Figure 4.9, vous permet d’entrer et de stocker les informations d’attribut de point en mode cinématique. Le Tableau 4.6 décrit les paramètres de cet écran. Figure 4.9 Écran Attribut point - Cinématique Tableau 4.6 Paramètres de l’écran Attribut point - Cinématique Paramètre Description...
  • Page 129 Ecran Nom de point L’écran Nom de point , Figure 4.10, apparaît en mode Stop & Go ou cinématique lorsque l’option Sur point connu a été sélectionné dans le champ Initialisation . Pour accéder à l’écran Nom de point , sélectionner Sur point connu dans le champ Initialisation , puis sélectionner le champ Nom et appuyer sur ENTER.
  • Page 130 Ecran Description de point L’écran Description de point , Figure 4.11, apparaît à partir de l’écran Attribut de point après que le champ Description ait été sélectionné, suivi d’un appui sur la touche ENTER. L’écran Description de point vous permet de sélectionner une description de point dans la liste existante pour modifier ou effacer cette description, ou encore d’entrer une nouvelle description de point (20 caractères maximum).
  • Page 131 Ecran Mode d’init L’écran Mode d’init. , Figure 4.12, apparaît à partir de l’écran Attribut de point , après sélection du champ Initialisation et appui sur la touche ENTER. L’écran Mode d’init. permet de sélectionner le mode d’initialisation désiré. Les options possibles sont : <...
  • Page 132 Ecran Cadence d’enreg. L’écran Cadence d’enreg. , Figure 4.13, vous permet de fixer la cadence d’enregistrement, en secondes, du récepteur. Le Tableau 4.10 décrit les paramètres de l’écran Cadence d’enreg. . Figure 4.13 Ecran cadence d’enreg. Tableau 4.10 Paramètres de l’écran Cadence d’enreg. Paramètre Description Secondes...
  • Page 133 Ecran Liste des cadences d’enreg. L’écran Liste des cadences d’enreg. , Figure 4.14, apparaît à partir de l’écran Cadence d’Enreg. , après sélection du champ Cadence et appui sur la touche ENTER. L’écran Liste des cadences d’enreg. permet de choisir une cadence d’enregistrement pré- définie (en secondes).
  • Page 134 Tableau 4.12 Paramètres de l’écran Liste des cadences d’enreg. Paramètre Description 2 Sec SFixe la cadence d’enregistrement à 2 secondes. 5 Sec Fixe la cadence d’enregistrement à 5 secondes. 10 Sec Fixe la cadence d’enregistrement à 10 secondes. 15 Sec Fixe la cadence d’enregistrement à...
  • Page 135 Ecran Antenne L’écran Antenne , Figure 4.15, vous permet de définir les paramètres de l’antenne GPS pour le point au-dessus duquel un enregistrement de données a lieu ou va avoir lieu. Le Tableau 4.13 décrit les paramètres affichés sur cet écran. Figure 4.15 Ecran Antenne Tableau 4.13 Paramètres de l’écran Antenne Paramètre...
  • Page 136 Écran Gest. Fichiers L’écran Gest. Fichiers , Figure 4.16, vous permet d’examiner les détails de chaque fichier de données stocké dans le récepteur et de supprimer les fichiers de données dont vous n’avez plus besoin. Un identifiant permet de repérer chaque fichier de données et indique si le fichier a été chargé.
  • Page 137 Tableau 4.14 Paramètres de l’écran Gest. Fichiers (suite) Paramètre Description Effac. Efface le fichier sélectionné (en surbrillance) Efftout Efface tous les fichiers de la mémoire sauf l’éventuelle carte chargée. Bouton fléché Pour supprimer un fichier en particulier, utilisez les flèches haut/bas du bouton fléché, afin de mettre le fichier en surbrillance.
  • Page 138 Écran Unités de mesure L’écran Unités de mesure , Figure 4.18, vous permet de sélectionner l’unité de mesure que vous souhaitez et qui s’appliquera aux valeurs de hauteur d’antenne que vous entrerez dans l’écran Attribut point . Cette sélection définit également l’unité de mesure utilisée pour afficher les seuils du paramètre de l’Analyseur de temps d’observation situé...
  • Page 139 Écran N° récepteur L’écran N° récepteur , Figure 4.19, vous permet de paramétrer l’identifiant du récepteur à utiliser dans le nom du fichier de données brutes terrain. Le nom de chaque fichier de données brutes chargé depuis ce récepteur inclura ce numéro. Assurez-vous que vous utilisez un numéro unique pour chaque récepteur utilisé...
  • Page 140 Écran Contraste On accède à l’écran Contraste , Figure 4.20, à partir du menu Levé topo , page 112. L’écran Contraste vous permet d’ajuster le contraste de l’écran en utilisant les flèches gauche et droite. Appuyez sur la touche ENTER pour quitter l’écran. Figure 4.20 Écran Contraste Guide Utilisateur ProMark2...
  • Page 141 Écran État levé topo statique L’écran État levé topo , Figure 4.21, fournit des informations importantes sur le fonctionnement du récepteur et la session d’enregistrement de données en cours. Toutes les informations importantes concernant le levé topo peuvent être visualisées à partir de cet écran. Fiez vous à...
  • Page 142 Tableau 4.17 Sélections de l’État levé topo (suite)statique Sélection Description Dist. Max Le champ Dist. Max. présente l’état actuel de l’analyseur de temps d’observation. Les valeurs pouvant être affichées sont les suivantes : 0 KM (0 MI) - s’affiche lorsqu’il n’y a pas eu suffisamment de données enregistrées pour traiter précisément un vecteur entre ce récepteur et les autres récepteurs enregistrant simultanément des données.
  • Page 143 Écran État levé topo Stop & Go L’écran État levé topo , Figure 4.22, fournit des informations importantes sur le fonctionnement du récepteur et la session d’enregistrement de données en cours. Toutes les informations importantes concernant le levé topo peuvent être visualisées à partir de cet écran. Fiez vous à...
  • Page 144 Tableau 4.18 Sélections de l’État levé Stop & Go Sélection Description PDOP Le champ PDOP affiche la valeur de PDOP à tout moment, calculée à partir de tous les satellites reçus en bonne santé et dont l’élévation est supérieure à 10 degrés. Démarrer Ce bouton permet de démarrer la session d’enregistrement.
  • Page 145 Écran État levé topo Cinématique L’écran État levé topo , Figure 4.23, fournit des informations importantes sur le fonctionnement du récepteur et la session d’enregistrement de données en cours. Toutes les informations importantes concernant le levé topo peuvent être visualisées à partir de cet écran. Fiez vous à...
  • Page 146 Tableau 4.19 Paramètres de l’Ecran État levé Cinématique Sélection Description Nbre de Sats Le champ Nbre de Sats affiche le nombre actuel de satellites en bonne santé, d’une élévation supérieure à 10 degrés, et dont les données sont actuellement enregistrées en mémoire. PDOP Le champ PDOP affiche la valeur de PDOP à...
  • Page 147 Écran État satellites L’écran État satellites , Figure 4.24, vous fournit une visualisation à l’écran des satellites GPS qui sont actuellement disponibles (c’est-à-dire ceux au-dessus de l’horizon), des satellites qui sont reçus par le récepteur ainsi que le niveau du signal reçu de ces satellites. De plus, cet écran affiche l’état de l’alimentation et de la mémoire.
  • Page 148 Tableau 4.20 Paramètres de l’écran État satellites Paramètre Description Indicateur de l’État de L’indicateur de l’état de l’alimentation (icône de la pile dans le l’alimentation coin inférieur gauche de l’écran) fournit une représentation graphique du temps de fonctionnement restant. Si l’on utilise une source d’alimentation externe, l’indicateur d’état affiche une icône symbolisant une prise au bout d’une rallonge électrique.
  • Page 149 Écrans Édition Trois écrans apparaissent à des moments appropriés pour permettre la saisie ou la modification de paramètres. Ces écrans sont liés aux variables “Nom”, “Description” et “N° Récepteur”, comme le montre la Figure 4.25. Figure 4.25 Écrans Édition - Id. point, Description, N° récepteur. Pour modifier un paramètre, utilisez les touches fléchées pour vous déplacer sur le clavier.
  • Page 150 Écrans Alarme Un des cinq écrans d’alarme peut apparaître sous certaines conditions : pas d’antenne extérieure connectée, piles faibles , alimentation très faible , mémoire de données faible (quasi-pleine) ou Cinématique (Figure 4.30). Ces alarmes sont présentées dans les paragraphes suivants. Pas d’antenne externe Le ProMark2 ne vous permettra pas d’enregistrer des données terrain sans antenne externe.
  • Page 151 Batterie faible L’alarme Batterie faible , Figure 4.27, apparaît lorsqu’il reste peu de temps de fonctionnement possible. Le temps de fonctionnement restant dépend du type de piles utilisé (alcaline ou lithium) et de la température à laquelle le matériel fonctionne (voir "Autonomie" page 25). Si vous faites disparaître l’écran Alarme Batterie faible en appuyant sur la touche ENTER , l’alarme n’apparaîtra plus, sauf si vous éteignez puis vous rallumez le récepteur..
  • Page 152 Mémoire faible L’alarme Mémoire faible , Figure 4.29, apparaît lorsque la mémoire de stockage des données restante est inférieure ou égale à 5 %. Si vous fermez l’écran Alarme Mémoire faible en appuyant sur la touche ENTER , l’alarme n’apparaîtra plus, sauf si vous éteignez puis vous rallumez le récepteur..
  • Page 153 Alarme Cinématique L’écran Alarme Cinématique , Figure 4.30, apparaît lorsque le nombre de satellites reçus passe sous un nombre insuffisant pour permettre de préserver l’initialisation cinématique. Lorsque cette alarme a été activée, Le champ Nb Sats de l’écran Etat Levé topo continue d’afficher le nombre de satellites reçus indépendamment de la qualité...
  • Page 154 Écran Coupure d’alimentation L’écran Coupure d’alimentation , Figure 4.31, apparaît lorsque l’on appuie brièvement sur le bouton Alimentation en cours de fonctionnement. Lorsque cet écran apparaît, ProMark2 s’éteint automatiquement dans les 5 secondes qui suivent - sinon, vous pouvez annuler la mise hors tension en appuyant sur la touche Esc .
  • Page 155 INDEX actuel hauteur d’antenne .51 date ..........29 hauteur d’instrument ......45 emplacement ......29 HI ............45 heure ...........29 actuelle Id. récepteur ....47 constellation .......38 Identifiant de point .....49 adéquation du point ... 56 Identifiant du point 24 almanach ...........38 ...........133 Ashtech Solutions 2 Identifiant du récepteur assurer la qualité...
  • Page 156 perte de données ......28 plan de cheminement ...... 33 planification de mission ..... 7 point de contrôle ......35 point de contrôle existant ....32 point pivot ........14 points de contrôle horizontal ..33 points de contrôle vertical ....33 points de liaison .......
  • Page 158 Au Royaume-Uni +44 870 601 0000 • Fax +44 208 391 1672 Aux Pays- Bas +31 78 61 57 988 • Fax +31 78 61 52 027 Site web www.thalesnavigation.com © 2004 Thales Navigation, Inc. Tous droits réservés. ProMark 2 est une marque commerciale de Thales Navigation.