EINHELL 22.555.13 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Grues à chaînes
  5. 22.555.13
  6. Mode d'emploi
EINHELL 22.555.13 Mode D'emploi

EINHELL 22.555.13 Mode D'emploi

Commande bowden à câble
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Bedienung
  • Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Conforme à Lʼaffectation
  • Données Techniques
  • Avant la Mise en Service
  • Déballage
  • Remarques Relatives au Fonctionnement
  • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
  • Commande de Pièces de Rechange
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dellʼapparecchio
  • Utilizzo Proprio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Vóór Ingebruikneming
  • Reiniging, Onderhoud en Bestellen van Wisselstukken
  • Bestellen van Wisselstukken
  • Afvalbeheer en Recyclage
  • Instrucciones de Seguridad
  • Uso Adecuado
  • Características Técnicas
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  • Pedido de Piezas de Recambio
  • Eliminación y Reciclaje
  • Varnostni Napotki
  • Predpisana Namenska Uporaba
  • Tehnični Podatki
  • Pred Prvim Zagonom
  • ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Rezervnih Delov
  • Naročanje Rezervnih Delov
  • Odstranjevanje in Reciklaža
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Technická Data
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • Pokyny K Provozu
  • ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  • Objednání Náhradních Dílů
  • Likvidace a Recyklace
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Správne Použitie Prístroja
  • Technické Údaje
  • Pred UvedeníM Do Prevádzky
  • Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
  • Objednávanie Náhradných Dielov
  • Likvidácia a Recyklácia
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Πριν Τη Θέση σε Λειτουργία
  • Güvenlik Uyar∂Lar
  • KullanıM Amacına Uygun KullanıM
  • Çalıştırmadan Önce
  • Yedek Parça SipariμI
  • Konformitätserklärung
  • Bulletin de Garantie
  • Certificado de Garantía
  • Garancijski List
  • Záruční List
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Seilhebezug
Mode dʼemploi
p
Commande Bowden à câble
Istruzioni per lʼuso
C
Paranco elettrico
Handleiding
N
Elektrische kabeltakel
Manual de instrucciones
m
Cable Winch
Navodila za uporabo
X
Dvigalna naprava na vrv
Návod k obsluze
j
Lanový zvedák
Návod na obsluhu
W
Lanové zdvíhacie zariadenie
Οδηγία χρήσης
z
Παλάγκο
Kullanma Talimatı
Z
Elektrikli Vinç
Art.-Nr.: 22.555.13
24.06.2008
10:00 Uhr
500
I.-Nr.: 01017
BT-EH
Seite 1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL 22.555.13

Sommaire des Matières pour EINHELL 22.555.13

  • Page 1 Paranco elettrico Handleiding Elektrische kabeltakel Manual de instrucciones Cable Winch Navodila za uporabo Dvigalna naprava na vrv Návod k obsluze Lanový zvedák Návod na obsluhu Lanové zdvíhacie zariadenie Οδηγία χρήσης Παλάγκο Kullanma Talimatı Elektrikli Vinç Art.-Nr.: 22.555.13 I.-Nr.: 01017 BT-EH...
  • Page 2 Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 2 Seite 6 - 9 Page 10 - 13 Pagine 14 - 17 Blz. 18 - 21 Page 22 - 25 Strani 26 - 29 Strana 30 - 33 Strana 34 - 37 Σελίδα 38 - 41 Sayfa 42 - 45...
  • Page 3 Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 3...
  • Page 4 Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 4...
  • Page 5 Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 5...

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 10 détériorations. Lʼinterrupteur de commande doit Attention ! être en bon état. Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter 12. Faites exécuter les réparations et les travaux certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des dʼentretien uniquement dans des ateliers blessures et dommages.

  • Page 11: Données Techniques

    Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 11 industriel ou artisanal. Nous déclinons toute bien comment la machine fonctionne, et responsabilité si lʼappareil est utilisé comment il/elle doit la commander. professionnellement, artisanalement ou dans des Lʼutilisateur doit toujours opérer en conformité sociétés industrielles, tout comme pour toute activité avec le mode dʼemploi.

  • Page 12: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 12 niveau de la mer : maxi. 1000 m. Levier pour une longueur de câble maximale (4) : 5. Pour le transport et lʼentreposage, la température Lorsque la charge a atteint la position la plus doit se situer entre -25 °C et 55 °C.

  • Page 13: Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 13 mécanisme dʼarrêt automatique (5) est actionné. le circuit des matières premières. Le moteur (14) doit à présent sʼarrêter. (sans Lʼappareil et ses accessoires sont en matériaux contrôle de charge) divers, comme par ex. des métaux et matières Lorsque le câble métallique (6) est déroulé...
  • Page 47 Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 47 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 50 Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 50 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
  • Page 52 Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 52...
  • Page 53 Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 53...

  • Page 54: Bulletin De Garantie

    Anleitung_BT_EH_500_SPK7:_ 24.06.2008 10:00 Uhr Seite 54 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

01017Bt-eh 500

Table des Matières