Télécharger Imprimer la page

Graco LineLazer III 3900 Fonctionnement page 14

Masquer les pouces Voir aussi pour LineLazer III 3900:

Publicité

DTS
Note: Displays the line width used to calculate
film build (in. or cm).
Opmerking: Toont de lijnbreedte die wordt
gebruikt voor de berekening van de spuitlaagdikte
(in. of cm).
Remarque: affichage de la largeur de ligne
servant à calculer l'épaisseur de la couche (in. ou
cm).
Hinweis: Zeigt die zur Berechnung der Material-
stärke verwendete Linienbreite an (Zoll oder cm).
Note: If your distance reading is feet, LW is
inches. If your distance reading is meters, LW is
centimeters.
Opmerking: Als de afstandsaanduiding in voet (ft)
is, dan staat de lijnbreedte in inches. Als de
afstandsaanduiding in meters is, dan staat de
lijnbreedte in centimeters.
Remarque: si l'affichage de distance est en
pieds, LW est en pouces. si l'affichage de distance
est en mètres, LW est en centimètres.
Hinweis: Wenn die Distanz in Fuß angezeigt
wird, wird die Linienbreite (LW) in Zoll angegeben.
Wird die Distanz in Metern angezeigt, wird LW in
Zentimetern angezeigt.
14
3W9413
All manuals and user guides at all-guides.com
6. Short press DTS button to move to Line Width (LW)
Selector.
Druk kort op de DTS-knop om naar de
Lijnbreedtekeuze (LW) te gaan.
Appuyer un coup bref sur le bouton DTS pour
afficher le sélecteur de largeur de ligne (LW).
Kurz auf die DTS-Taste drücken, um zur
Linienbreite-Auswahl (Line Width [LW] Selector) zu
wechseln.
7. Press and hold DTS button to change LW. LW
changes from 2 – 12 in. (5 – 30 cm). Release DTS
button when desired LW appears.
Druk op de DTS-knop en houd hem ingedrukt om
de lijnbreedte te veranderen. De lijnbreedte is te
veranderen van 2 tot 12 in. (5 tot 30 cm). Laat de
DTS-knop los als de gewenste lijnbreedte ver-
schijnt.
Appuyer sur le bouton DTS et le maintenir enfoncé
pour changer la LW. LW varie entre 2 et 12 in. (5 –
30 cm). Relâcher le bouton DTS quand apparaît la
LW désirée.
DTS-Taste gedrückt halten, um die Linienbreite zu
ändern. Linienbreite kann von 2" – 12" (5 – 30 cm)
eingestellt werden. DTS-Taste loslassen, wenn die
gewünschte Linienbreite (LW) erscheint.

Publicité

loading