Ryobi RY18GSA Traduction De La Notice Originale page 117

Dansk Svenska
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
Batteridrevet græstrimmer/ Sladdlös gräs-/häcksax
busktrimmer
Model Modell
Mærkespænding Spänning
Tomgangshastighed Hastighet utan belastning
Buskklipperklinges Bladlängd för busksax
skærelængde
Busktrimmerens skæreevne Skärkapacitet för häcksax
Klingebredde for Bladbredd för grässax
græstrimmer
Skæreevne for græstrimmer Skärkapacitet för grässax
Græstrimmer Grässax
Vægt (uden batteri) Vikt (utan batteripaket)
Vægt (med det tungeste Vikt (med tyngsta
batteri og tilbehør) batteripaket och tillbehör)
Vibrationsniveau (iht. EN Vibrationsnivå (enligt EN
62841-1; EN IEC 62841-4-5) 62841-1; EN IEC 62841-4-5)
Hovedhåndtag Handtag
Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått
Støjemissionsniveau (iht. EN Bullerutsläppsnivå (enligt EN
62841-1; EN IEC 62841-4-5) 62841-1; EN IEC 62841-4-5)
A-vægtet lydtryksniveau A-viktad ljudtrycksnivå vid
ved operatørens position operatörsplats
Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått
A-vægtet lydeffektniveau A-vägd ljudeffektsnivå
Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått
Busktrimmer (hækkeklipper) Häcksax (häcktrimmer)
Vægt (uden batteri) Vikt (utan batteripaket)
Vægt (med det tungeste Vikt (med tyngsta
batteri) batterienhet)
Vibrationsniveau (iht. EN Vibrationsnivå (enligt EN
62841-1; EN 62841-4-2) 62841-1; EN 62841-4-2)
Hovedhåndtag Handtag
Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått
Støjemissionsniveau (iht. EN Bullerutsläppsnivå (enligt EN
62841-1; EN 62841-4-2) 62841-1; EN 62841-4-2)
A-vægtet lydtryksniveau A-vägd ljudtrycksnivå
Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått
A-vægtet lydeffektniveau A-vägd ljudeffektsnivå
Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått
Suomi Norsk
Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner
Langattomat ruohosakset/ Kabelfri gressklipper/
pensasleikkurit buskkutter
Malli Modell
Nimellisjännite Nominell spenning
Nopeus ilman kuormaa Tomgangshastighet
Pensasterän leikkuupituus Buskblad kuttelengde
Pensasleikkureiden Buskkutterkapasitet
leikkauskapasiteetti
Ruohosaksien terän leveys Gressklipperbladbredde
Ruohosaksien Gressklippere,
leikkauskapasiteetti klippekapasitet
Ruohosakset Gressklippere
Paino (ilman akkua) Vekt (uten batteripakke)
Paino (painavimmalla Vekt (med tyngste
akulla ja lisävarusteella) batteripakke og tilbehør)
Tärinätaso (standardin EN Vibrasjonsnivå (iht. EN
62841-1; EN IEC 62841-4- 62841-1; EN IEC 62841-4-5)
5 mukaisesti)
Pääkahva Hovedhåndtak
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
Melutaso (standardin EN Støyutslipsnivå (iht. EN
62841-1; EN IEC 62841-4-5 62841-1; EN IEC 62841-4-5)
mukaisesti)
A-painotettu käyttäjään A-vektet lydtrykk ved
kohdistuva äänenpainetaso operatørposisjon
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
A-painotettu äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
Pensasleikkurit Skrubber (Hekktrimmer)
(pensastrimmeri)
Paino (ilman akkua) Vekt (uten batteripakke)
Paino (painavimman akun Vekt (med det tyngste
kanssa) batteriet)
Tärinätaso (standardin EN Vibrasjonsnivå (iht. EN
62841-1; EN 62841-4-2 62841-1; EN 62841-4-2)
mukaisesti)
Pääkahva Hovedhåndtak
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
Melutaso (standardin EN Støyutslipsnivå (iht. EN
62841-1; EN 62841-4-2 62841-1; EN 62841-4-2)
mukaisesti)
A-painotettu A-vektet lydtrykknivå
äänenpainetaso
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
A-painotettu äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
Русский
Характеристики изделия
Беспроводный триммер
для травы/кусторез
RY18GSA
Модель
18 V d.c.
Номинальное напряжение
Холостая скорость 1500 min-
217 mm
Длина захвата лезвий
кустореза
8 mm
Производительность ножа
кустореза
120 mm
Ширина ножа триммера
для травы
18 mm
Производительность
триммера для травы
Триммер для травы
0,88 kg
Вес (без аккумуляторного
блока)
3,08 kg
Вес (с самым тяжелым
аккумуляторным блоком и
принадлежностями)
Уровень вибрации (в
соответствии с EN 62841-1;
EN IEC 62841-4-5)
= 2,2 m/s²
Основная ручка a
h
K = 1,5 m/s²
Погрешность измерения
Уровень шума (в
соответствии с EN 62841-1;
EN IEC 62841-4-5)
Амплитудно-взвешенный L = 75,5 dB(A)
pA
уровень звукового
давления на рабочем
месте оператора
K = 3,0 dB
Погрешность измерения
Уровень A-взвешенной L = 83,5 dB(A)
WA
звуковой мощности
K = 3,0 dB
Погрешность измерения
Кусторез
1,01 kg
Вес (без аккумуляторного
блока)
3,18 kg
Вес (с самым тяжелым
аккумуляторным блоком)
Уровень вибрации (в
соответствии с EN 62841-1;
EN 62841-4-2)
a = 1,3 m/s²
Основная ручка
h
K = 1,5 m/s²
Погрешность измерения
Уровень шума (в
соответствии с EN 62841-1;
EN 62841-4-2)
= 76,9 dB(A)
Уровень A-взвешенного L
pA
звукового давления
K = 3,0 dB
Погрешность измерения
L = 84,9 dB(A)
Уровень A-взвешенной
WA
звуковой мощности
K = 2,4 dB
Погрешность измерения
1