Ryobi RY18GSA Traduction De La Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Tondeuses
  5. RY18GSA
  6. Traduction de la notice originale

Ryobi RY18GSA Traduction De La Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRONT PAGE
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
RY18GSA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi RY18GSA

Sommaire des Matières pour Ryobi RY18GSA

  • Page 1 FRONT PAGE RY18GSA...
  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.

  • Page 7: Utilisation Prévue

    Lors de la conception de la cisaille à gazon/du sculpteur de ■ Si une utilisation de l'outil électroportatif dans un végétaux, l'accent a été mis sur la sécurité, la performance environnement humide ne peut pas être évitée, et la fi abilité. utiliser un disjoncteur différentiel.

  • Page 8: Utilisation Et Emploi Soigneux Des Outils Électriques Sans Fil

    de changer les accessoires, ou de ranger l'appareil. ■ Suivre toutes les instructions de chargement et Cette mesure de précaution empêche une mise en ne pas charger l'outil ou le pack de batterie en fonctionnement de l'outil électroportatif par mégarde. dehors de la plage de températures spécifiée dans les instructions.

  • Page 9: Instructions De Sécurité Additionnelles

    ■ Ne jamais stocker les bloc-piles déchargées. Attendre INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES que le bloc-piles refroidisse et le charger immédiatement. ■ Ne pas essayer de couper des branches ou des tiges ■ Pour le transport, attachez le produit pour l'empêcher de d'une épaisseur supérieure à...

  • Page 10: Apprenez À Connaître Votre Produit

    ■ Pour faciliter le fonctionnement et prolonger la durée de vie des lames de coupe, lubrifiez-les les avant et après Niveau de puissance sonore garanti chaque utilisation. Avant de procéder à la lubrification, retirer la batterie et placer les lames de coupe sur une surface plane.
  • Page 106 RY18GSA-0 RY18GSA-120T RY18GSA-120...
  • Page 108 p.115 p.113 p.109 p.112 p.xxx p.111 p.114 p.110...
  • Page 116 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens Características do specifications produit Spezifikationen producto prodotto aparelho Cordless grass shears/ Cisaille à gazon/ Akku-Rasen-/ Recortadora de césped Cesoie per erba/ Snoerloze gras- en Tesoura de relva/ shrubber sculpteur de végétaux Strauchschere...
  • Page 120 Apoio customer service for le bureau local chargé kontaktieren Sie den póngase en contacto contattare l'assistenza of neem contact op ao cliente da RYOBI replacement parts. des commandes RYOBI-Kundendienst, con el Servicio de clienti RYOBI per i met de klantenservice para obter peças de...

  • Page 122: Avvertenze

    WARNING AVVERTENZE Il livello di emissioni di vibrazioni riportato in questa scheda informativa è stato misurato The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this con un metodo di prova standardizzato ed è utilizzabile per confrontare gli utensili fra instruction manual have been measured in accordance with a standardised test and may be used to compare one tool with another.
  • Page 125 4. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI buses et lances de nettoyeurs haute pression, les roues, les recharges authorised service station listed for each country in the following list of de fil des têtes de coupe, les têtes de coupe, le fil de coupe, les bougies...

  • Page 138: Table Des Matières

    | Номер модели | Диапазон заводских номеров Cesoie per erba/potatore a batteria Со всей ответственностью заявляем, что нижеупомянутое изделие отвечает всем Marca: RYOBI | Ditta produttrice | Numero modello | Gamma numero seriale соответствующим положениям следующих европейских директив, европейских Dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità che il prodotto descritto in basso soddisfa регламентов, а...
  • Page 143 EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.

Ce manuel est également adapté pour:

Ry18gsa-0

Table des Matières