Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Utilice el producto únicamente sobre el suelo y no sobre
ningún otro soporte inestable.
■
Inspeccione la máquina antes de cada uso. Compruebe
los cierres sueltos, las fugas de combustible, etc.
Asegúrese de que todas las protecciones y mangos
están unidos de forma correcta y segura. Sustituya
cualquier pieza damnificada antes de su utilización.
Compruebe si hay fugas en la batería.
■
No utilice el producto en malas condiciones lumínicas.
El operador debe tener una visión clara de la zona de
trabajo para identificar peligros potenciales.
■
El uso de dispositivos de protección auditiva reducirá
su capacidad para oír posibles advertencias (gritos o
alarmas). El operador debe prestar atención extra a lo
que está sucediendo en el área de trabajo.
■
Apague el producto, retire la batería y deje que se
ambos se enfríen. Asegúrese de que todas las partes
móviles se han detenido por completo:
●
antes de ajustar la posición de trabajo del sistema
de corte
●
antes del mantenimiento
●
antes de limpiar una obstrucción
●
antes de inspeccionar, limpiar o trabajar con el producto
●
antes de cambiar los accesorios
●
antes de dejar el producto sin vigilancia
●
antes de comprobar si se ha producido algún daño
después de golpear un objeto
●
antes de llevar a cabo el mantenimiento
●
si el producto empieza a vibrar de forma anormal
■
No fuerce el producto a través de arbustos densos. Esto
puede hacer que las cuchillas se doblen y se ralenticen.
Si las cuchillas se ralentizan, reduzca el ritmo de corte.
■
Si el aparato se cae, sufre un impacto fuerte o empieza
a vibrar de manera anormal, párelo inmediatamente y
compruebe si está dañado o identifique el motivo de la
vibración. La reparación de daños y la sustitución de
piezas deben ser realizadas por un centro de servicio
autorizado.
■
No utilice varias correas o arneses para los hombros.
■
Utilice
el
producto
únicamente
comprendidas entre 0 °C y 40 °C.
■
Guarde el producto en un lugar donde la temperatura
ambiente esté comprendida entre 0 °C y 40 °C.
■
El uso prolongado de una herramienta puede causar o
agravar lesiones. Cuando se utilice cualquier producto
durante periodos de tiempo prolongados, asegúrese de
realizar pausas de forma periódica.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA BATERÍA
ADICIONAL
■
Para reducir el riesgo de incendio, lesion personales y
daños al producto debido a un cortocircuito, no sumerja
nunca la herramienta, el pa-quete de baterías o el
cargador en líquido ni permita que fluya un fluido dentro
de ellos. Los fluidos corrosivos o conductivos, como el
agua de mar, ciertos productos quími-cos industriales
y blanqueadores o lejías que contienen, etc., Pueden
causar un cortocircuito.
■
Cargue la batería en un lugar donde la temperatura
ambiente esté comprendida entre 10 °C y 38 °C.
■
Guarde la batería en un lugar donde la temperatura
ambiente esté comprendida entre 0 °C y 20 °C.
■
Utilice la batería en un lugar donde la temperatura
ambiente esté comprendida entre 0 °C y 40 °C.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
■
Apague el producto, extraiga la batería y deje que el
producto se enfríe antes de almacenarlo o transportarlo.
■
Limpie todo el material extraño que pueda permanecer
en el producto. Guárdela el producto en un lugar bien
ventilado que sea inaccesible para los niños. Para
mayor seguridad, almacene la batería y el producto
por separado. Almacene el producto lejos de agentes
corrosivos como sales de deshielo y productos químicos
de jardín. No guarde el producto a la intemperie.
■
Coloque el protector de la cuchilla antes de almacenar el
producto o durante su transporte.
■
Para transportar el producto, sujételo de modo que no
se mueva ni se caiga para evitar lesiones personales o
daños al producto.
TRANSPORTE DE BATERÍAS DE LITIO
Transporte de baterías de acuerdo con las disposiciones y
reglamentos nacionales y locales.
Cumpla todos los requisitos especiales relativos al
embalaje y etiquetado cuando el transporte de baterías
se lleve a cabo por un tercero. Asegúrese de que, durante
el transporte, las baterías no entran en contacto con
otras baterías o materiales conductores protegiendo los
conectores expuestos con tapones o tapas aislantes de
material no conductor. No transporte baterías que tengan
grietas o fugas. Consulte a la empresa de transporte para
obtener más asesoramiento.
MANTENIMIENTO
■
Utilice sólo piezas y accesorios de recambio originales
del fabricante. Si no lo hace podría ocurrir un mal
funcionamiento, podrían producirse daños o podría
quedar anulada la garantía.
■
Las reparaciones requieren tener mucho cuidado y
conocimiento y sólo debe realizarse por un técnico de
servicio calificado. Solicite la reparación del producto
únicamente en un centro de servicio autorizado.
a
temperaturas
■
Las cuchillas son muy afiladas. Para evitar lesiones
personales, extreme las precauciones cuando limpie,
lubrique, coloque o retire la funda de la cuchilla.
■
Extraiga la batería antes de realizar los ajustes, el
mantenimiento o la limpieza del producto.
■
Usted puede realizar los ajustes y reparaciones
descritos en este manual del usuario. Para cualquier
otra reparación del producto, solicite su realización
únicamente a un centro de servicio autorizado.
■
Después de cada uso, limpie las piezas de plástico con
un paño suave y seco.
■
Después de cada uso, limpie los restos de las
láminas con un cepillo duro y, a continuación, aplique
cuidadosamente un lubricante que prevenga el óxido
antes de volver a colocar el protector de la lámina. El
fabricante recomienda usar un pulverizador lubricante
y preventivo del óxido, aplicándolo de forma uniforme
y reducir así el riesgo de lesiones debido al contacto
con las cuchillas. Para más información sobre el
producto pulverizador apropiado, consulte a su centro
de asistencia autorizado local.
■
Verifique a intervalos frecuentes si todas las tuercas,
pernos y tornillos están apretados apropiadamente
para asegurarse de que el producto esté en buenas
Traducción de las instrucciones originales
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
19
Publicité
