Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Polski
Čeština
Parametry
Technické údaje
techniczne
produktu
Bezprzewodowych
Bezdrátového
noży do żywopłotu na
plotostřihu s dlouhým
wysięgniku
dosahem
Model
Model
Napięcie znamionowe
Jmenovité napětí
Prędkość obrotowa
Rychlost naprázdno
bez obciążenia
Długość ostrza
Délka žací lišty
Szerokość cięcia
Řezací kapacita
Poziom wibracji
Úroveň vibrací (v
(zgodnie z normą
souladu s EN 62841-1;
EN 62841-1; EN
EN 62841-4-2)
62841-4-2)
Przedni uchwyt
Přední rukojeť
Tylny uchwyt
Zadní rukojeť
Niepewność pomiaru
Nejistota měření
Poziom emisji hałasu
Hladina emise hluku (v
(zgodnie z normą
souladu s EN 62841-1;
EN 62841-1; EN
EN 62841-4-2)
62841-4-2)
A-ważony poziom
Hladina akustického
ciśnienia hałasu
tlaku vážená funkcí A
Niepewność pomiaru
Nejistota měření
A-ważony poziom
Hladina akustického
mocy akustycznej
výkonu vážená
funkcí A
Niepewność pomiaru
Nejistota měření
Masa (bez
Hmotnost (bez baterie) Súly (akkumulátor
akumulatora)
Masa (z najcięższym
Hmotnost (s nejtěžšími
akumulatorem)
bateriemi)
Polski
Čeština
Akumulator i
Nabíječka a baterie
ładowarka
Model
Model
Akumulator
Baterie
Ładowarka
Nabíječka
Masa
Hmotnost
Pasujące akumulatory Kompatibilní
akumulátory
Zgodna ładowarka
Kompatibilní nabíječka Kompatibilis töltő
UWAGA: W celu
POZNÁMKA:
uzyskania części
Náhradní díly
zamiennych należy
objednávejte
odwiedzić lokalny dział
přes místního
zamówień specjalnych
dodavatele nebo se
lub skontaktować się
obraťte na oddělení
z Działem Obsługi
zákaznických služeb
Klienta firmy RYOBI.
RYOBI.
Magyar
Română
Termék műszaki
Specificaţiile
adatai
produsului
Akkumulátoros
De tuns gardul viu
teleszkópos
fără cablu
sövényvágó
Típus
Model
Névleges feszültség
Tensiunea nominală
Üresjárati fordulatszám Viteză fără sarcină
Kés hossza
Lungimea lamei
Vágási teljesítmény
Lungimea de tăiere
Vibrációs szint (a EN
Nivel de vibraţie
62841-1; EN 62841-4-
(în conformitate cu
2 szerint)
EN 62841-1; EN
62841-4-2)
Elülső fogantyú
Mâner anterior
Hátsó fogantyú
Mânerul principal
Mérés
Nesiguranţa
bizonytalansága
măsurătorii
Zajkibocsátási szint
Nivel emisie zgomot
(a EN 62841-1; EN
(în conformitate cu
62841-4-2 szerint)
EN 62841-1; EN
62841-4-2)
A-súlyozott
Nivel de presiune
hangnyomásszint
acustică ponderată A
Mérés bizonytalansága Nesiguranţa
măsurătorii
A-súlyozott
Nivel de putere
hangteljesítményszint
acustică ponderată A
Mérés bizonytalansága Nesiguranţa
măsurătorii
Greutate (fără
nélkül)
acumulator)
Súly (a legnehezebb
Greutatea (cu cel mai
akkucsomaggal)
greu acumulator)
Magyar
Română
Akkumulátor és töltő Bateria şi
încărcătorul
Típus
Model
Akkumulátor
Acumulator
Töltő
Încărcător
Súly
Greutate
Kompatibilis
Acumulatori compatibili Savietojami
akkumulátorok
Încărcător compatibil
MEGJEGYZÉS:
NOTĂ: Vizitați
Cserealkatrészekért
reprezentanța dvs.
látogassa meg a helyi
locală de vânzări sau
különleges rendelések
contactași Serviciul
pultot vagy lépjen
Asistență Clienți
kapcsolatba a RYOBI
RYOBI pentru piese de
ügyfélszolgálatával.
schimb.
Latviski
Lietuviškai
Produkta
Gaminio techninės
specifikācijas
savybės
Bezvadu dzīvžoga
Belaides gyvatvorių
trimeri
žirkles
Modelis
Modelis
Nominālais spriegums Nominali įtampa
Tukšgaitas ātrums
Greitis be apkrovimo
Asmeņu garums
Geležtės ilgis
Griešanas dziļums
Pjovimo talpa
Vibrācijas līmenis
Vibracijos lygis (pagal
(saskaņā ar EN 62841-
EN 62841-1; EN
1; EN 62841-4-2)
62841-4-2 standartą)
Priekšējais rokturis
Priekinė rankena
Aizmugurējais
Galinė rankena
rokturis
Mērījuma
Matavimo paklaida
nenoteiktība
Trokšņa emisijas
Skleidžiamo triukšmo
līmenis (saskaņā
lygis (pagal EN 62841-
ar EN 62841-1; EN
1; EN 62841-4-2
62841-4-2)
standartą)
A-līmeņa skaņas
A-svertinis garso
spiediena līmenis
galios lygis
Mērījuma nenoteiktība Matavimo paklaida
A-līmeņa skaņas
A-svertinis akustinis
jaudas līmenis
lygis
Mērījuma nenoteiktība Matavimo paklaida
Svars (bez baterijas)
Svoris (be
akumuliatorinės
baterijos)
Svars (ar smagāko
Svoris (su sunkiausiu
akumulatoru bloku)
akumuliatorių bloku)
Latviski
Lietuviškai
Akumulators un
Akumuliatorius ir
lādētājs
įkroviklis
Modelis
Modelis
Akumulators
Baterija
Lādētājs
Įkroviklis
Svars
Svoris
Suderinami baterijos
akumulatoru komplekti
paketai
Saderīgs lādētājs
Suderinamas įkroviklis Ühilduv laadija
PIEZĪME: Rezerves
PASTABA: Jei
daļas meklējiet
prireiktų keičiamųjų
jūsu vietējā īpašo
dalių, nuvykite į vietos
pasūtījumu centrā vai
specialiųjų užsakymų
sazinieties ar RYOBI
biurą arba kreipkitės
Klientu apkalpošanas
į RYOBI klientų
dienestu.
aptarnavimo tarnybą.
Eesti
Toote tehnilised
andmed
Varrega hekitrimmeri
Mudel
Nimipinge
Tühikäigukiirus
Lõiketera pikkus
Lõikevõimsus
Vibratsioonitase
(vastavalt standardile
EN 62841-1; EN
62841-4-2)
Eesmine käepide
Tagumine käepide
Mõõtmismääramatus
Müraemissiooni tase
(vastavalt standardile
EN 62841-1; EN
62841-4-2)
A-kaalutud helirõhu
tase
Mõõtmismääramatus
A-kaalutud
helivõimsuse tase
Mõõtmismääramatus
Kaal (ilma akuta)
Kaal (koos raskeima
akuga)
Eesti
Aku ja laadija
Mudel
Aku paketiga
Laadija
Kaal
Ühilduvad akupaketid
MÄRKUS: Varuosade
tellimiseks pöörduge
kohaliku tellimispunkti
poole või võtke
ühendust RYOBI
klienditeenindusega.
Publicité
