Potential Complications; Equipment Required; Directions For Use - Bard EnCor ENSPIRE Mode D'emploi

Système à biopsie mammaire
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
F.

POTENTIAL COMPLICATIONS

region surrounding the biopsy site and include hematoma, hemorrhage, infection, a non-healing wound, pain and tissue adherence to the biopsy probe while
removing it from the breast.
G. EQUIPMENT REQUIRED
The following equipment is required for a biopsy procedure:
C
, E
C
N
OR
®
N
OR
C
®
, E
C
N
OR
N
OR
C
E
N
OR
NSPIRE
TM
Vacuum and Rinse Tubing Cassette
H. DIRECTIONS FOR USE
Unpacking Instructions
Thoroughly inspect the packaging materials and the E
have any damage. Contact Bard Customer Service for instructions on how to report shipping damage.
The E
C
E
N
OR
NSPIRE
TM
remove the main body and touch screen from the packaging. Unlock the release knob on the touch screen as illustrated in Figure 5. Align the connecting track
on the back of the display screen and slide in to place on the arm of the main body as illustrated in Figure 6. Attach the power, ground and communication
screwdriver to tighten the screws on the communication cable. Reference Figure 7 for an illustration of proper communication and power cable installation
locations.
Figure 5 – Release knob on the touch screen
Procedure Setup
Prior to transporting the system, unlock the system casters and lower the tray and monitor to their lowest positions. Align the tray and monitor to face the front
located on the front and back of the tray. Do not transport the system by pushing or pulling sideways. To transport the system outside of normal hospital
conditions (e.g. outdoors or to another facility) use Bard supplied packaging.
1.
Position the E
C
E
N
OR
NSPIRE
grade wall outlet.
a. The system includes four casters with locking brakes on the front casters. After the system is positioned, lock the casters as illustrated in Figure 8.
b. The touch screen height may be adjusted by releasing the locking lever on the main post and pressing the release button on the top of main body pole as
illustrated in Figure 9. The touch screen tilt may be adjusted by loosening the lock behind the touch screen and moving the screen to the desired position as
illustrated in Figure 10.
c. The adjustable tray can accommodate two drivers as well as driver cables and probe tubing. The position of the tray may be adjusted by releasing the
locks on the tray and rotating, lifting or lowering the tray to the desired height as illustrated in Figure 11.
Figure 8 – Locking the system casters
2.
Install the vacuum canister and tubing cassette per the directions provided in the E
MRI or E
C
360 Driver
®
N
OR
®
®
MRI or E
C
®
360 Probe
N
OR
Vacuum Tubing Cassette or E
C
E
N
OR
NSPIRE
Figure 6 – Attaching the touch screen
to the main body
Breast Biopsy System as required for safe use and plug the power cord (located on the rear of the console) into a hospital
TM
Figure 9 – Adjusting the touch screen height
C
E
N
OR
NSPIRE
TM
Breast Biopsy System for any signs of transit damage. Do not use the unit if it appears to
TM
Figure 10 – Adjusting the touch screen tilt
C
E
N
OR
NSPIRE
2
Figure 7 – Connecting the touch screen cables
Note: Actual connector style may differ from illustration
Figure 11 – Adjusting the tray position
Vacuum and Rinse Tubing Cassette Instructions for Use.
TM

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières