Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
el riesgo de obtener un resultado falsamente negativo.
11. Al realizar una biopsia con sondas para E
12. Asegúrese de que el sistema de biopsia mamaria E
accesibles. En el caso de que el interruptor de alimentación del sistema no funcione, libere el dispositivo de retención y retire el cable para desconectar la
alimentación del sistema.
F.
POSIBLES COMPLICACIONES
por vía percutánea. Estas complicaciones se limitan a la región que rodea el lugar biopsiado, y pueden ser: hematoma, hemorragia, infección, herida
G. EQUIPOS NECESARIOS
Para la realización de una biopsia se requieren los siguientes equipos:
C
N
OR
de los tubos de vacío y enjuague de E
H. MODO DE EMPLEO
Instrucciones de desembalaje
Inspeccione cuidadosamente los materiales de embalaje y el sistema de biopsia mamaria E
durante el transporte. No utilice el dispositivo si presenta algún tipo de daño. Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Bard para recibir
El sistema de biopsia mamaria E
cuidado la parte principal del dispositivo y la pantalla táctil. Abra el pomo de desbloqueo de la pantalla táctil como se ilustra en la Figura 5. Alinee la vía de
Figura 6. Conecte los cables de alimentación, de toma a tierra y de comunicación de la parte principal a la pantalla táctil. Conecte el cable de toma a tierra al
terminal de toma a tierra y apriete a mano la tuerca suministrada. Utilice el destornillador de cabeza plana suministrado para apretar los tornillos del cable de
comunicación. En la Figura 7 se muestra una ilustración de las ubicaciones correctas de instalación de los cables de comunicación y de instalación.
Figura 5 – Desbloqueo del pomo
de la pantalla táctil
Antes de transportar el sistema, desbloquee las ruedas del sistema y baje la bandeja y el monitor a sus posiciones más bajas. Alinee la bandeja y el monitor
de forma que queden orientados hacia la parte frontal del sistema. El monitor y la bandeja deben estar colocados según se ilustra en la portada de estas
instrucciones de uso. Al transportar el sistema, empuje o tire del sistema mediante las agarraderas que se encuentran en la parte delantera y posterior de la
bandeja. No transporte el sistema empujando o tirando de los laterales. Si desea transportar el sistema fuera de las condiciones normales del hospital
(p. ej., para sacarlo al aire libre o trasladarlo a otro centro), utilice el material de embalaje suministrado por Bard.
1.
Coloque el sistema de biopsia mamaria E
(situado en la parte posterior de la consola) a una toma de corriente de pared de grado hospitalario.
a. En el sistema se incluyen cuatro ruedas con frenos de bloqueo en la parte delantera de las ruedas. Después de situar el sistema, bloquee las ruedas
como se ilustra en la Figura 8.
b. La altura de la pantalla táctil se puede ajustar desbloqueando la palanca de bloqueo del poste principal pulsando el botón de desbloqueo situado en
su parte superior como se ilustra en la Figura 9
y colocando la pantalla en la posición deseada como se ilustra en la Figura 10.
c. En la bandeja ajustable se pueden colocar dos controladores, así como sus cables y el tubo de la sonda. La posición de la bandeja puede ajustarse
Figura 8 – Bloqueo de las ruedas del sistema
C
y E
C
®
®
N
OR
N
OR
C
E
N
OR
NSPIRE
C
®
, E
C
®
MRI o E
C
®
360
N
OR
N
OR
N
OR
®
, E
C
®
RMI o E
C
®
360
N
OR
N
OR
C
E
N
OR
NSPIRE
C
E
N
OR
NSPIRE
C
E
TM
N
OR
NSPIRE
Figura 6 – Sujeción de la pantalla táctil
a la parte principal
C
E
en un lugar apropiado que garantice su uso seguro y enchufe el cable de alimentación
TM
N
OR
NSPIRE
Figura 9 – Ajuste de la altura
de la pantalla táctil
esté situado de tal modo que el cable de alimentación y el dispositivo de retención sean
TM
o contenedor
TM
TM
C
E
N
OR
NSPIRE
Figura 7 – Conexión de los cables de la pantalla táctil
Nota: El estilo real del conector puede ser diferente al de la ilustración
Figura 10 – Ajuste de la inclinación
de la pantalla táctil
33
para comprobar si se ha producido algún daño
TM
Figura 11.
Figura 11 – Ajuste de la posición de la bandeja
Publicité
Table des Matières
