Publicité
POSITION FACE A SOI - FACING YOU - IHNEN ZUGEWANDT - NAAR DE OUDERS GERICHT
7
FR - Accrochez les sangles de rappel de charge
du harnais sur l'assise.
GB - Snap the load control straps to the seat
DE - Befestigen Sie die Gurte zur Gewichts -
verteilung am Sitzteil.
NL - Haak de bevestigingshaak van het harnas
aan het zitgedeelte.
FR - GB - DE - NL
8
CLIC
12
9
FR - Réglez les sangles de rappel de charge.
IMPORTANT: cette opération permet de
réduire la pression sur les épaules.
GB - Adjust load control straps. IMPORTANT:
this will reduce the amount of pressure on
the shoulders.
DE - Stellen Sie die Gurte ein. WICHTIG: Diese
Operation erlaubt es, den Druck auf die
Schultern zu reduzieren.
NL - Span
de
bevestigingshaken
BELANGRIJK: deze handeling verdeeld
het gewicht waardoor de druk op de
schouders verminderd wordt.
op.
Publicité
