Publicité
POSITION FACE A SOI - FACING YOU - IHNEN ZUGEWANDT - NAAR DE OUDERS GERICHT
10
FR - Mettre en place les clips bretelles de part
et d'autre du support de tête
GB - Clip shoulder straps to either side of the
head support.
DE - Befestigen Sie die Klips auf beiden Seiten
der Kopfstütze auf den Befestigungknöpfe.
NL - Plaats de bevestigingsclips van de
hoofdsteun op het harnas (links en rechts).
11
FR - Le clic vous signale que les clips bretelles
sont bien enclenchés.
GB - A click means the clips are secure.
DE - Der Klick signalisiert, dass die Klips fest
sitzen.
NL - Het «klik» geluid bevestigd de correcte
installatie.
13
12
FR - Réajustez la largeur du porte-bébé à l'aide
du laçage si besoin.
GB - Readjust the width of the baby carrier
using the laces if necessary.
DE - Falls notwendig, stellen Sie die Breite der
Babytrage mit Hilfe der Schnüre ein.
NL - Indien nodig kan het zitgedeelde in breedte
versteld worden met behulp van het
vetersysteem.
FR - GB - DE - NL
Publicité
