Publicité
POSIZIONE VERSO LA STRADA - SENSO DI MARCIA - POSIÇÃO FACE A RUTA
1
IT - Posizionare gli spallacci sulle spalle.
Assicurarsi che la fibbia addominale
sia all'altezza dell'ombelico (a).
ES - Colocar en su lugar el arnés
de los hombros. Hay que asegurarse
de que la hebilla ventral queda a la altura
del ombligo (a)
PO - Colocar o arnês nos ombros. Certifique-se
de que o sistema de bloqueio está ao
nível do umbigo (a).
IT - ES - PT
2
IT - Chiudere la fibbia (a).
ES - Abrochar la hebilla (a)
PO - Fechar a fivela do arnês (a).
40
3
IT - Controllare che gli spallacci siano ben
adattati alla vostra corporatura
(vedere "Come indossare gli spallacci"
pag. 26 - 27).
ES - Comprobar que el arnés está ajustado
a su altura.
(ver instalación del arnés p. 26 -27)
PO - Verificar se o arnês está bem ajustado
ao seu tamanho.
(ver instalação do arnês p 26 - 27)
Publicité
