Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

COFFEEMACHINEESPRESSO228CH1
 GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
U228CH1_BED_DFIE_Rev01_2017-11-14
U228CH1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rotel U228CH1

  • Page 4 TECHNISCHE DATEN  Caractéristiques techniques  Specifiche tecniche  Technical specifications 230 V Nennspannung Tension nominale Tensione nominale Rated voltage 50 Hz Nennfrequenz Fréquence nominale Frequenza nominale Rated frequency Nenneingangsleistung 1350 W Puissance d’entrée nominale Potenza nominale Rated input power Gebrauchsanweisung ○...
  • Page 5: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents Deutsch ..............................7  Sicherheitshinweise ......................... 7  a. Espressozubereitung ......................... 10  b. Inbetriebnahme ......................... 10  c. Reinigung ........................... 11  Dampf ............................11  Reinigung und Instandhaltung ...................... 12 ...
  • Page 14: Français

    Français  CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire toutes les instructions avant usage. o Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de l'âge de huit (8) ans et par des personnes capacités physiques, sensorielles intellectuelles limitées ou manquant d’expérience ou de connaissance si elles sont sous surveillance ou ont été...
  • Page 15 passage du café. Cela n’est ni une anomalie, ni un mauvais fonctionnement. o Cette cafetière espresso modèle professionnel à haute pression (18 bars), elle incorpore une pompe électrique pour extraire du café tout son arôme et son goût. C’est pourquoi il est tout à...
  • Page 16: Afin D'éteindre, Maintenir Appuyé Svp L'interrupteur Marche/Arrêt Environ 5 Secondes

    CONSEIL o Avant d’utiliser pour la première fois l’appareil avec du café, il convient de laisser passer par le porte-filtres une quantité d’eau (sans café dans le filtre) correspondant à 8 - 10 tasses. Vous obtiendrez ainsi un nettoyage complet de tout le système.
  • Page 17: Préparation Du Café

     A. PRÉPARATION DU CAFÉ Avant de mettre en marche l'appareil, veillez à ce que l’interrupteur Vapeur/café (3) soit en position "Arrêt"  (B). Remplir le réservoir d’eau. Pour ceci, vous pouvez retirer le réservoir (9) par la partie arrière de la cafetière, ou ouvrir le couvercle (10) et verser l’eau directement. Branchez la cafetière et appuyez sur l’interrupteur (1).
  • Page 18: Vapeur

     VAPEUR Pour chauffer toutes sortes de liquides en utilisant le vaporisateur (8)  Avant de mettre en marche l'appareil, veillez à ce que l’interrupteur Vapeur/café (3) soit en position "Arrêt"  (B).  Branchez la cafetière et appuyez sur l’interrupteur (1). Le voyant lumineux (2) s’allumera en orange.
  • Page 19: Nettoyage Et Entretien

     NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez la cafetière. Nettoyez régulièrement le réservoir et le porte-filtres. N’utilisez pas d’alcool, ni de dissolvants ou de produits abrasifs pour nettoyer la cafetière ou le plateau ; un chiffon doux et humide suffit. La machine possède un système de dépressurisation automatique qui fait qu’une partie de l’eau du marc de café...
  • Page 20: Élimination

     ÉLIMINATION Pour une élimination dans les règles de l’art, veuillez remettre l’appareil à un revendeur, un responsable du service après-vente ou Rotel SA. Selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), les appareils électroménagers ne doivent pas être éliminés avec les déchets solides urbains normaux.
  • Page 35: D / F / I / E

    Transport costs are to be borne by the purchaser. Remember to specify your address to your sending, as well as a short declaration about the failure, shall the defect not be obvious. Servicestation: Service après-vente: Rotel AG Servizio Assistenza: Parkstrasse 43 Telefon: 062 787 77 00 After-sales service: 5012 Schönenwerd...

Table des Matières