Renishaw TS27R Manuel D'installation Et D'utilisation
Palpeur de réglage d'outil
Masquer les pouces
Voir aussi pour TS27R:
- Manuel d'installation et d'utilisation (32 pages) ,
- Manuel d'installation et d'utilisation (76 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Renishaw TS27R
Sommaire des Matières pour Renishaw TS27R
- Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation H-2000-5018-09-A Palpeur de réglage d’outil TS27R...
- Page 2 Marques de fabrique Ce document ne peut être copié ni reproduit, dans sa RENISHAW et l’emblème de palpeur utilisé dans le logo totalité ou en partie, ni transféré sous une autre forme ou RENISHAW sont des marques déposées de Renishaw langue, par des moyens quelconques, sans l’autorisation...
- Page 4 Câble ............2-11 Garantie ............ 2-3 Interfaces ..........2-12 Modifications des appareils ....... 2-3 Schema de cablage recommande pour TS27R Machine a commande numerique ..... 2-3 avec l’interface HSI ........2-13 Entretien du systeme de palpeur ....2-3 Directive WEEE ......... 2-4 Schema de cablage recommande pour TS27R Securite .............
- Page 5 Informations préliminaires Garantie Modifications des appareils Equipement exigeant attention pendant la Renishaw se réserve le droit de modifier les garantie, doit être retourné à votre fournisseur spécifications de ses produits sans préavis. d’équipement. Machine a commande numerique Sauf accord spécifique écrit entre vous et Renishaw, si vous avez acheté...
- Page 6 Le port de lunettes de protection est recommandé pour toute application sur machine-outil et MMT. Consulter le mode d’emploi du fournisseur de la machine. Le système TS27R doit être installé par une personne L’utilisation de ce symbole sur des qualifiée respectueuse des consignes de sécurité adéquates.
- Page 7 Systeme de palpeur TS27R Réglage de diamètre Faire pivoter l’outil dans Palpeur TS27R Interfaces possibles le sens contraire Câble Commande Interface MI 8-4 Rainure à T de table de machine-outil Interface HSI 1. Stylet 7. Réglage de niveau du stylet – vis de réglage 2.
- Page 8 Systeme de palpeur TS27R (suite) Introduction Le palpeur TS27R sert au réglage d’outils sur machine universelle d’usinage à commande numérique. Pour mesurer des longueurs d’outils ou un bris d’outil, on accoste le stylet selon l’axe Z. Les outils rotatifs peuvent être réglés sur les axes X et Y pour les décalages de rayon d’outil.
- Page 9 La rotation en tr/min de la première manipulation réglages d’outil sont disponibles auprès de contre le stylet du palpeur se calcule en fonction Renishaw pour divers contrôleurs de machine d’une vitesse de coupe en surface de 60 m/min. (liste à jour disponible sur demande ou auprès du constructeur de votre machine-outil).
- Page 10 Caractéristiques Application principale Mesure d’outil et détection d’outil cassé sur toutes tailles de centre d’usinage vertical et horizontal et machine portique (gantry). Type de transmission Transmission câblée Récepteur/interface MI 8-4 ou HSI Stylets recommandés Stylet à disque (carbure de tungstène, 75 Rockwell C) ou Stylet carré...
- Page 11 Caractéristiques (suite) Remarque 1 Des vitesses nettement plus élevées sont possibles suivant les critères d’application. Remarque 2 La force de déclenchement, critique dans certaines applications, est la force exercée sur la pièce par le stylet quand le palpeur se déclenche. La force maximale appliquée interviendra après le point de déclenchement, c’est-à-dire lors d’une surcourse.
- Page 12 2-10 Dimensions Deplacement Z Deplacement X/Y dimensions en mm 5,5 au centre 10° minimum du stylet tous axes confondus Stylet X/Y X/Y Pivot du stylet Adaptateur de gaine Table de machine- PCD Ø54 outil Ensemble boulon pour rainure a T Ø62,5 A fournir par l’utilisateur Deux trous pour...
- Page 13 Adaptateur de gaine Dans des circonstances normales, les boulons Câble pour rainure à T suffisent pour bloquer le palpeur. Ceci dit, deux goupilles Spirol® (incluses dans le Gaine kit de palpeur) peuvent être installées lorsque le TS27R doit être démonté, puis remonté.
- Page 14 Betts type EF, ou une alternative appropriée, soit palpeur de contrôle. montée à toutes les installations. L’adaptateur de conduit TS27R accepte la gaine flexible de L’interface HSI est utilisée en standard avec la Ø11 mm. fonction G31 et l’option “skip”. Le statut du palpeur est disponible sur un contact flottant de type SSR (Solid state Relay), à...
- Page 15 Schema de cablage recommande pour TS27R avec l’interface HSI 2-13 Interface HSI Machine-outil REMARQUE : Connecteur standard (3 voies) Dispositif de reglage Lors de la connexion d’outil TS27R Bleu 1 Entrée palpeur + du palpeur TS27R à Palpeur TS27R Rouge 2 Entrée palpeur -...
- Page 16 2-14 Schema de cablage recommande pour TS27R avec l’interface MI 8-4 Commande CNC Interface MI 8-4 +Vcc de l’alimentation E/S A10 Sortie isolée + alimentation Entrée palpage (G31) A11 Sortie état palpeur (montage en totem) –Vcc de l’alimentation E/S A12 Sortie isolée – alimentation...
- Page 17 Schema de cablage recommande pour TS27R avec l’interface MI 8-4 2-15 Machine-outil Blindage A1 Dispositif de reglage d’outil TS27R Bleu Palpeur + A2 Entrée palpeur Palpeur TS27R Rouge Palpeur - A3 Pour des informations sur Condensateur ces connexions, consulter 100 nF* le manuel de l’utilisateur...
- Page 18 2-16 Montage du stylet et de l’attache de retenue Clé plate de 5 mm Palpeur TS27R 2,6 Nm Stylet Porte- Adaptateur stylet fragilisé Attache de retenue 2 mm AF 1,1 Nm Attache de retenue Couple de serrage des VIS En cas de surcourse excessive du stylet, Serrer toutes les vis suivant les couples indiqués...
- Page 19 Stylet et porte-stylet REMARQUE: Certaines versions anciennes du Mettre le stylet et le porte-stylet sur l’adaptateur palpeur TS27R étaient fournies avec des vis sans fragilisé et installer la vis sans tête B sans la tête à pointeau et avec un adaptateur fragilisé...
- Page 20 2-18 Réglage de niveau du stylet ATTENTION: Ne pas soumettre l’adaptateur fragilisé à des forces excessives L3 et L4 Stylet carré Stylet à disque 2,5 mm 0,8 Nm Côté Arrière Avant Côté H, L1 et L2 Vis à rondelle 4 mm élastique 5 Nm Types de stylet...
- Page 21 Alignement du stylet carre 2-19 Toujours tenir la tige de blocage en place pour compenser les forces de pivotement et 2 mm 1,1 Nm éviter de soumettre l’adaptateur fragilisé du L3 et L4 Réglage stylet à une force excessive Niveau gauche en rotation à...
- Page 22 Veiller à ce que le palpeur soit bien fixé à son Tout démontage et réparation du matériel support de montage. Renishaw n’y figurant pas sont des opérations hautement spécialisées et doivent par conséquent Etant donné qu’il est conçu pour fonctionner être confiés aux Centres d’Entretien Renishaw...
- Page 23 Maintenance de la membrane 2-21 Clé en C 4 Nm Clé plate de 5 mm 2,6 Nm Adaptateur fragilisé Couvercle frontal avec joint torique Attache de retenue 1. Retirer le stylet et le porte-stylet (voir page 2-17). 5. Examiner la membrane d’étanchéité pour vérifier qu’elle n’est ni percée, ni 2.
- Page 24 Support TS27R, module palpeur, adaptateur fragilisé (× 2), avec MI 8-4 stylet à touche carrée 19,05 mm et interface MI 8-4. TS27R (disque) A-2008-0359 Support TS27R, module palpeur, adaptateur fragilisé (× 2 ), avec HSI stylet à disque Ø12,7 mm et interface HSI. TS27R (carré) A-2008-0362 Support TS27R, module palpeur, adaptateur fragilisé...
- Page 25 A-5500-1000 Système d’interface palpeur HSI avec montage sur rail DIN et trois connecteurs, guide de démarrage rapide et l’emballage. Publications. Vous pouvez les télécharger sur notre site Web : www.renishaw.fr TS27R H-2000-5018 Manuel d’installation et d’utilisation : Le palpeur de réglage d’outil TS27R.
- Page 26 2-24 Page vide...
- Page 28 Renishaw S.A.S. +33 1 64 61 84 84 +33 1 64 61 65 26 15 rue Albert Einstein, france@renishaw.com Champs sur Marne, 77447, www.renishaw.fr Marne la Vallee, Cedex 2 France Pour nous contacter partout dans le monde, visiter notre site web sur www.renishaw.fr/contact...