ITT Goulds Pumps 3198 i-FRAME Manuel D'installation page 94

Entretien
3. Placer la rondelle d'arrêt (382) sur l'arbre (122).
4. Visser le contre-écrou (136) sur l'arbre (122) et le serrer jusqu'à ce qu'il soit bloqué.
5. Plier et introduire les languettes de la rondelle-frein dans les rainures de l'écrou freiné.
6. Placer la bague de retenue du roulement (361A) sur l'arbre (122).
7. Couvrir les surfaces intérieures des roulements avec du lubrifiant.
8. Placer le roulement interne (168) sur l'arbre (122).
9. Préparer l'arbre pour l'assemblage de la manière suivante (voir l'illustration) :
92
a) Inspecter l'arbre (122) pour garantir qu'il est propre, correctement dimensionné et
exempt d'entailles et de bavures.
b) Couvrir légèrement le siège du roulement d'un fin film d'huile.
c) Retirer le roulement (112) de son emballage.
d) Essuyer la protection de l'alésage du roulement (112) et du diamètre extérieur.
e) Utiliser un chauffage par induction avec un cycle de démagnétisation pour chauffer
le roulement (112) jusqu'à une température de la bague intérieure de 110 °C |
230 °F.
f) Positionner le roulement (112) sur l'arbre (122) contre l'épaulement et serrer le
contre-écrou (136) contre le roulement jusqu'à ce qu'il soit refroidi.
Le contre-écrou empêche le roulement de bouger de l'épaulement de l'arbre
pendant qu'il refroidit.
g) Retirer le contre-écrou de roulement (136) quand le roulement (112) est froid.
S'assurer que le côté plat de la bague est contre le roulement.
Le roulement regraissable ne comporte qu'un seul flasque. S'assurer que le roulement
est installé avec son flasque orienté du coté opposé de la turbine.
Figure 87: Remontage du roulement intérieur
a) Installer un nouveau joint torique (496).
b) Couvrir d'huile l'extérieur du roulement externe (112A).
c) Couvrir d'huile l'alésage du boîtier de roulement (134).
d) Monter le logement de roulement (134) sur l'arbre.
Ne pas forcer.
e) Insérer la bague de retenue du roulement (361A) dans la rainure de l'alésage du
boîtier de roulement (134).
AVIS :
Vérifier l'espace entre les extrémités de la bague de retenue se trouve dans la
rainure de retour d'huile. L'inobservation de cette consigne risque de causer une
obstruction du flux d'huile et endommager le matériel.
Vérifier que l'arbre tourne sans à-coups.
Model 3198 i-FRAME Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien