Important Safeguards - Homeright Pro 5.0 Mode D'emploi

Safeguards and Warnings
Read and Follow All Safeguards
Like other power tools, airless sprayers are
safe when properly used but can be dangerous
if misused. It is the responsibility of the user
to read and understand all instructions,
IMPORTANT SAFEGUARDS, and safety
precautions before operating the unit and to use
the unit properly. Failure to do so may result in
product damage, personal injury or loss of life.
Do not try to repair (or disassemble) the unit
yourself. Repairs should be performed by a
qualified shop familiar with this unit or returned
to HomeRight® (See warranty.) This unit is to
be used with authorized parts only. When using
parts that do not comply with the specifications
and safety devices of the manufacturer, the user
assumes all risks and liabilities.
 Warnings
• DO NOT aim sprayer at yourself or anyone
else. In the event of injury, seek expert medical
advice immediately.
• DO NOT operate sprayer without paint or fluid
in it. The sprayer force can cause injuries to
people and animals.
• DO NOT cover the nozzle with any part of your
body. High velocity jet can cause accidental
injuries.
• DO NOT leave your sprayer unclean or allow
paint to dry in the pump. An unclean sprayer
will not work next time you attempt to use it
and you could void the warranty.
• DO NOT spray textured materials containing
asbestos fibers.
• DO NOT spray any textured materials
containing particles or fibers such as metallic or
fire retardant paints.
• DO NOT spray flammable liquid.
• DO NOT use the spray gun outside when it's
raining.
• DO NOT use sprayer below garage floor or
grade level.
• DO NOT disassemble the sprayer without
reading directions.
• DO NOT allow any part of the body to come
into contact with the fluid stream.
English
2
C820425D.f_MAN_Pro50-55_EN-FR-ES.indd 2
• DO use a three-pronged extension cord that is
at least 18 gauge.
• DO only plug the cord or extension cord into a
three-pronged grounded power supply.
• DO keep the sprayer out of the reach of
children.
• ALWAYS place the sprayer upright (do not
place the sprayer upside down or on its side)
to prevent liquid entering internal wiring and
causing electric shock.
• ALWAYS clean and lubricate piston and
cylinder after spraying water or paint.
• ALWAYS wear mask, goggles, and ear and eye
protection while operating the sprayer.
• ALWAYS unplug the cord when not in-use to
prevent accidental spraying.
• To prevent electrical shock, NEVER immerse
the spray gun into water or other liquid.
 Caution
1. HAZARD: Solvent and paint fumes can
explode or ignite, causing property damage
and severe injury. Avoid all low ignition
sources such as static electricity sparks and
open flames.
2. HAZARD: Paints, solvents, insecticides, and
other materials may be harmful if inhaled,
causing severe nausea, fainting, or poisoning.
3. HAZARD: Do not hold cord at plug
connections to support sprayer. Failure to
observe may result in electrical shock.
Prop 65 Warning
Handling the coated electrical wires of this
product exposes you to lead, a chemical known
to the State of California to cause birth defects or
other reproductive harm. Wash hands after use.
Hazard: Injection Injury
The airless sprayer pumps materials at high
pressure and can pierce skin and underlying
tissue, leading to serious injury or amputation.
Do not treat injection injuries as simple cuts.
Injection injuries can lead to amputation. Seek a
physician's help immediately.
• Never put hand in front of gun. Gloves will not
prevent injection injuries.
www.homeright.com
8/15/11 10:41 AM