Télécharger Imprimer la page

GRAPHITE 58G952 Traduction De La Notice Originale page 37

Tronçonneuse à essence

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 142
Пильний
ланцюг
повинен
d.
зберігатися в чистоті. Правильний догляд за різальним
ланцюгом
з
гострими
заклинювання і полегшує експлуатацію.
ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА ДОГЛЯД ЗА ПИЛКОЮ
Належить що якійсь час перевіряти справність гальм
e.
пилки. Несправні гальма не здатні миттєво зупинити
ланцюг в небезпечній ситуації.
Щоразу після завершення праці пилкою її слід ретельно
f.
очистити, очистити використані засоби індивідуального
захисту й піддати вразливі вузли консерваційним заходам.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
• Перш ніж розблокувати гальма ланцюга, слід вимкнути
двигун пилки.
• Слід
зберігати
особливу
розпилювання, оскільки пилка, що не має опори у вигляді
розпилюваного матеріалу, падає під власною вагою — це
здатне спричинитися до випадку травматизму.
• Під час тривалої праці пальці рук та зап'ястки оператора
можуть заніміти. В такому випадку рекомендується
зробити перерву в роботі, оскільки заніміння не дозволяє
операторові справно керувати пилкою.
• Не допускається використовувати джерела відкритого
вогню або палити.
• Наповнювати бак пилки бензиново-оливною сумішшю
допускається виключно при вимкненому двигуні, що остиг.
Нехтування цим правилом загрожує ризиком займання
палива від розпечених елементів пилки.
• Забороняється вмикати пилку в разі виявлення течі
бензину або негерметичності паливної системи, оскільки
це є пожежонебезпечним.
• Під час праці пилка нагрівається; рекомендується зберігати
обачність і не торкатися незахищеними частинами тіла
розпечених елементів пилки.
• Пилка вимагає виключно одноосібного використання.
Сторонні особи не допускаються на робочій майданчик, де
працюють ланцюговою пилкою. Особливо категорично не
слід допускати присутності дітей і тварин поблизу робочого
місця.
• Під час ввімкнення ланцюг пилки не повинен торкатися ані
матеріалу, що підлягає розпилюванню, ані будь-яких інших
предметів.
• Під час праці ланцюгову пилку слід ціпко тримати обома
руками відповідно за обидва руків'я. Працювати слід в
певній позиції.
• Діти та підлітки не
допускаються до праці пилкою. До
праці пилкою допускаються виключно дорослі особи, що
пройшли інструктаж і навчання. Передавати ланцюгову
пилку наступному користувачеві слід разом з цією
інструкцією.
• Не слід користуватися ланцюговою пилкою в стані утоми.
• Перш ніж розпочати розпилювання, слід перевести
важіль гальм ланцюга у відповідне положення (притягти в
напрямку до себе). Важіль водночас є захисним кожухом
для зап'ястка.
• Висуваючи ланцюгову пилку з матеріалу, не допускається її
вимикати: ланцюг повинен рухатись.
• Під
час
розпилювання
рекомендується використовувати козли. Не допускається
розпилювати кілька дошок одночасно (навіть якщо
вони вкладені штабелем) чи матеріалу, який з іншого
боку підтримується іншою особою;також забороняється
притискати оброблюваний матеріал ногою.
• Довгі матеріали, що підлягають розпилюванню, повинні
знерухомлюватись відповідними методами.
• Розпилюючи матеріал на похилій поверхні, оператор
повинен займати робочу позицію таким чином, щоб
обличчям бути звернутим до ухилу.
бути
нагостреним
й
окрайками
скорочує
ризик
обачність,
завершуючи
колод
і
довгого
хмизу
• Під
час
розпилювання
використовувати
зубчасту
руків'я непохитно, натомість керуйте пилкою за допомогою
провідного руків'я.
• У випадку, коли не вдається розпилити колоду за одним
разом, слід висунути пилку дещо назад, пересунути
підпорку і продовжити розпилювання, злегка підіймаючи
заднє руків'я.
• Під час горизонтального розпилювання слід намагатися
встати під кутом 90º (або максимально наближеним до
нього) відносно лінії розтину. Під час такої операції слід
зберігати особливу обачність.
• У випадку заклинення ланцюга в матеріалі під час розтину
провідною частиною шини існує імовірність т.зв. явища
«відбиття» інструмента в напрямку оператора. У зв'язку з
цим рекомендується по можливості намагатися виконувати
розпилювання нижньою частиною шини, оскільки при
цьому, в випадку заклинення ланцюга, напрямок відбиття
буде від оператора.
• Особливу обачність слід зберігати під час розпилювання
деревини, що має тенденцію до розколювання. Шмати
колоди, що відскакують, можуть розлітатися в довільному
напрямку (і становити ризик травматизму!).
• До обрізання гілля з дерев допускаються виключно
спеціально навчені особи! Неконтрольоване падіння
спиляних гілок загрожує травматизмом!
• Забороняється
виконувати
частиною шини (з огляду на ризик травматизму).
• Особливу увагу слід звернути на гілля, що знаходиться під
напруженням власною вагою. Забороняється спилювати
гілля, що вільно звисає, знизу.
• Під час стинання дерева не допускається ставати на лінії
його очікуваного падіння.
• Під час падіння спиляне дерево може зламати гілля
сусідніх дерев, чи навіть цілком сусідні дерева, які своїм
падінням здатні спричинитися до травматизму. Слід
зберігати особливу обачність у випадках, що загрожують
травматизмом.
• Під час стинання дерев на похилих поверхнях оператор
повинен ставати вище на ухилі, ніж знаходиться стовбур
дерева, в жодному разі не нижче.
• Зважайте на колоди, що можуть скотитися в напрямку
оператора. Негайно рушайте від колод, що скочуються!
• Пилка, що працює, спричиняє значний супротив під час
занурення шини з вируючим ланцюгом в матеріал, що
оброблюється. В такому випадку пилка може повестися
неконтрольованим чином і виявляє тенденцію до відбиття
в напрямку оператора (ризик травматизму).
• Перш
ніж
обрізати
місце праці, що полягає на усуненні нижніх гілок, які
перешкоджають, та прибрати місце довкола дерева.
• Не допускається працювати під час сильного вітру, який
здатен змінити очікуваний напрямок падіння дерева або
спричинити його неочікуване падіння.
• Не допускається обрізати дерева в умовах обмеженої
видимості під час туману, дощу або снігопаду.
• Не допускається визначати лінію розпилювання вище рівня
плечей чи стоячи на дереві, драбині, платформі, колоді
тощо.
• На місці роботи повинна знаходитися добре обладнана
аптечка першої допомоги.
Щоб запобігти явищу відбиття, слід дотримуватися
наступних правил:
• Забороняється
розпочинати
розпилювання провідною частиною шини!
• Заходитися розпилювати матеріал слід тільки пилкою,
ланцюг якої вже рухається!
• Важливо
переконатися,
нагостреним.
37
колод
рекомендується
підпору.
Утримуйте
заднє
розпилювання
провідною
дерева,
необхідно
підготувати
чи
продовжувати
що
ланцюг
є
достатньо

Publicité

loading