Page 14
Les CV dans l'exploitation digitale DCC
3
3.1
Réglage de base
CV
Désignation
Domaine
Défaut
#12
Exploitations possibles
Arrêt
(„au signal rouge") resp.
conduite lente par
„Signale DCC asymmet-
rique" („Lenz ABC")
Tous les détails et
réglages sont décrits
dans le chapitre "Signal
Hold and Slow Drive
#27
(Lenz ABC)
Arrêt automatique par
Module de freinage DC
Uniquement applicable
si les modes de fonc-
tionnement pour le fonc-
tionnement analogique
sont désactivés: si CV
#12, bits 0 et 4 = 0
#28
Configuration RailCom
0 - 3
0000
also Bit 3 = 1
(„RailCom"
#29
0 - 63
Configuration générale
Bits 1,2 = 1
(28 ou 128
vitesse et
analogique.)
Description
Bit 0 - DC analogique
0 = verrouillé 1 = libre
Bit 2 - DCC
0 = verrouillé 1 = libre
Bit 4 - AC analogique
0 = verrouillé 1 = libre
117
Bit 5 - MM
0 = verrouillé 1 = libre
Bit 6 - mfx
0 = verrouillé 1 = libre
La programmation CV #12 = 0 (tous les bits 0) n'est
PAS exécutée (le décodeur ne répondrait plus).
Bit 0 = 1: l'arrêt a lieu lorsque la tension sur le rail droit
(dans le sens de marche) est supérieure à celle du rail
de gauche. ceci correspond au fonctionnement normal !
(si le décodeur est correctement cablé).
Bit 1 = 1:l'arrêt a lieu si la tension sur le rail de gauche
(dans le sens de la marche) est supérieure à celle du
rail de droite.
Si un seule des deux bits est mis à 1, l'arrêt est sensib-
le au sens de marche, la marche en sens contraire
n'est pas peturbée.
Bit 0 et Bit 1 = 1 (soit CV #27 = 3): l'arrêt a lieu dans les
0
deux sens de marche.
Voir chapitre „Arrêt au signal par signal DCC
asymmétrique" (Lenz ABC)"
Bit 2 - HLU système d'influence des signaux actif
Bit 4 - arrêt par tension continue, si la polarité est oppo-
sée à la direction actuelle
0 = verrouillé
1 = libre
Bit 5 – idem, mais polarité de même direction
0 = verrouillé
1 = libre
Bit 4 et bit 5 = 1 (CV #27 = 48): arrêt par tension conti-
nue (p.ex. par des diodes) indépendant de la po-
larité („Märklin")
Bit 0 - RailCom Canal 1 (Broadcast)
0 = off
1 = activé
3
Bit 1 - RailCom Canal 2 (Donnnées)
0 = off
1 = activé
Bit 0 – Sens de marche
0 = normal,
1 = inversé
14 =
Bit 1 - Nombre de crans de vitesse
1
110
0 = 14,
1 = 28 ou 128
Bit 2 – commutation sur alimentation analogique
0 = off,
1 = activée
activé),
Bit 3 - RailCom („bi-directional communication")
0 = désactivé
1 = activé
et
Bit 4 – Choix de la courbe de vitesse
0 = 3 points selon CV #2, 5, 6
1 = 28 points selon CV #67 ... 94
cran de
Bit 5 – Choix de l'adresse (DCC)
0 = „courte selon" CV #1
1 = „longue" selon" CV's #17+18
Décodeurs sonores MS440 à MS990
3.2
Numéro d'identification (ID), Code de chargement
CV
Désignation
Domaine
Défaut
Nr. d'identification du
décodeur
#250,
CV #250 = Type de
Pas
#251,
décodeur
d'accès
#252,
(voir chapitre 1, Types)
en écriture
#253
CV #251,
CV #252 et #253
= numéro de serie
#260,
Code de chargement
#261,
(LC) pour projets sono-
-
#262,
res codés
#263
3.3
Identification du producteur, version du logiciel
CV
Désignation
Domaine
Défaut
Version du logiciel
Pas
d'accès
#7
Voir aussi CV # 65
en écriture
pour les numéros de
révision
identification du
constructeur
Pas
et
d'accès
en écriture
HARD RESET
En lecture
avec CV # 8 = „8"
toujours
„145" = ZIMO
ou CV # 8 = 0
#8
( = ZIMO)
ou
Pseudo-
Programm.
ACTIVATION
voir
de jeux de CV Spéciaux
description
Numéro de révision du
Pas
logiciel
d'accès
#65
en écriture
Voir aussi CV # 7
Numéro de version
Pas
Bootloader-
#248,
d'accès
Version et révision
#249
en écriture
Description
Le numéro de série est écrit automatiquement à la pro-
duction. La CV 250 est un code qui indique le type de
décodeur, les trois autres octets contiennent un numéro
d'ordre.
-
Le numéro de série pourra être utilisé par la centrale
digitale pour l'inscription du décodeur conjointement
avec le code de chargement pour les décodeurs sono-
res (voir CV's #260 à 263).
Moyennnant un supplément de prix, les décodeurs so-
nores ZIMO peuvent être livrés avec un code de char-
gement qui autorise le chargement de projets sonores
-
protégés. A défaut il est possible d'acheter un code de
chargement et de l'écrire ultérieurement.
Voir à ce sujet www.zimo.at.
Description
La lecture de cette CV indique le numéro de version du
logiciel qui est chargé dans le décodeur (firmware).
-
CV #7 = numéro de la version
CV #65 = numéro de révision
La lecture de cette CV indique toujours le code de
constructeur attribué par la NMRA pour ZIMO "145"
("10010001").
Cette CV permet également par le biais d'une „pseudo-
programmation" de lancer un processus de RESET.
Le terme "Pseudo-Programmation" indique que la valeur pro-
grammée n'est pas mémorisée par le décodeur, mais est utilisée
pour déclencher une action:
145
CV #8 = "3" 21MTC: FO3, FO4 niveau logique
CV #8 = "4" 21MTC FO3, FO4 amplifié
CV #8 = "5" 21MTC FO5, FO6 niveau logiquel
CV #8 = "6" 21MTC FO5, FO6 amplifié
CV # 8 = "8" HARD RESET ( norme NMRA);
toutes les CV reprennent les valeurs définies par le
dernier jeu de CV ou le dernier Projet sonore activé
ou à défaut les valeurs par défaut indiquées dans la
table des CV.
En complément du numéro de version indiqué en CV #
7 on trouve un numéro de révision dans la CV #65.
-
La référence complète du logicel est formée des CV's #
7 + #65 (par exemple 4.50).
La lecture de ces CV indique le numéro de version et
-
révision du programme d'amorçage (= programme pour
charger le logiciel).