Table des Matières
Publicité
Garantie des moteurs Sca-
nia Engines applicable aux
moteurs marins
Emission control systems
warranty
IMPORTANT!
This section is only applicable to engines used in
the U.S.A, and to engines without exhaust gas af-
tertreatment system (SCR system).
This section is not applicable to incorrectly in-
stalled or non-Scania low pressure fuel system
components.
Table of Contents
OPM 260 fr-FR
Garantie des moteurs Scania Engines applicable aux moteurs marins
Emission control system war-
ranty statement
General warranty provisions
The emission control systems of your new Scan-
ia Engines ("Scania") marine diesel engine were
designed, built and tested using genuine parts,
and were certified as being in conformity with
federal emission control regulations. Scania war-
rants to the original owner, and to each subse-
quent owner, of a new Scania marine diesel
engine ("You") that the emission control system
of your engine:
1.
Was designed, built and equipped so as to
conform at the time of sale with all applica-
ble regulations under Section 213 of the
Clean Air Act, 42 U.S.C. § 7547, and
2.
Is free from defects in material and work-
manship which would cause such engine to
fail to conform to applicable regulations for
its warranty period.
13
Warranty period
13
14
This warranty shall apply for one of the follow-
14
ing periods, whichever occurs first:
15
• A period of operating hours equal to at least
15
50 percent of the engine's useful life in oper-
ating hours, or
• A period of years equal to at least 50 percent
of the engine's useful life in years;
• Except that the warranty period shall apply
for a period not less than any mechanical war-
ranties provided by Scania to the owner.
The warranty period shall begin:
• On the date the marine vessel is delivered to
the first retail purchaser, or
• If the marine vessel is placed in service for
demonstration purposes prior to sale at retail,
on the date the engine is first placed in ser-
vice.
La garantie liée aux émissions est valable pour :
• 500 hours or 5 years for recreational engines,
whichever comes first.
• 5000 hours or 5 years for commercial en-
gines, whichever comes first.
13
©
Scania CV AB 2022, Sweden
Publicité
Table des Matières
