Table des Matières
Publicité
Service
5
.2 Mise en service initiale
Les travaux d'installation, d'inspection et de maintenance
doivent être exécutés uniquement par du personnel ayant les
qualifications appropriées.
Consignes de sécurité
Ne pas utiliser de gaz inflammables pour
l'entraînement du moteur à air.
Ne pas dépasser la pression de service
maximale du moteur à air/de la pompe et
des composants du système.
Ne pas toucher la partie inférieure (entrée
d'aspiration) de la pompe ni les orifices de
sortie du fluide.
ATTENTION Ne pas dépasser la fréquence de
course de 70 DC/min.
Utiliser de l'air comprimé propre (exempt de particules)
comme fluide d'entraînement. L'air comprimé doit également
être exempt d'additifs attaquant le Buna-N ou le Téflon
Avant la mise en service initiale
Voir l'indication concernant le reste d'huile dans le tube
plongeur au chapitre "Mise en place initiale"
Au cours de la mise en service initiale
− amorcer la pompe de sorte que le tube plongeur puisse
aspirer le produit et le transporter ;
− les conduites installées du côté de distribution doivent être
remplie et purgées.
⇒ Voir les instructions et les consignes de sécurité du
constructeur/fournisseur de l'ensemble de l'installation.
Lorsqu'un dispositif de levage avec plateau suiveur ou un
dispositif d'amorçage avec plateau suiveur est utilisé :
⇒ Voir le manuel de service du dispositif correspondant.
Avant d'amorcer la pompe
•
Si un plateau suiveur est utilisé (en cas de refoulement de
produits visqueux), respecter les consignes suivantes :
− le plateau suiveur doit reposer directement sur la surface
du produit sans qu'il n'y ait d'air entre le plateau et la surface
du fluide.
Remarque : les garnitures de plateaux suiveurs des dispositifs
de levage et des dispositifs d'amorçage sont équipées de
soupapes d'aération. Lorsque le plateau suiveur descend,
l'orifice d'aération doit être ouvert. Une fois que l'air a été
évacué et avant de mettre la pompe en service, refermer
l'orifice d'aération.
•
Mettre le régulateur de pression prévu pour l'entraînement
de la pompe sur "zéro"
•
Mettre
le(s)
robinet(s)
refoulement en position "ouvert" afin que l'air déplacé par
le produit lors du premier remplissage puisse être évacué.
•
Poster des personnes aux points de distribution (sorties)
du produit, qui seront munies de bacs de récupération.
Ces personnes devront fermer les robinets d'arrêt
correspondants (robinet à bille, pistolet de distribution,
etc.) une fois que le produit sortira sans plus contenir de
bulles d'air.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Manuel utilisateur
Pompes Power Master III
Avertissement
®
.
d'arrêt
de
la
conduite
Amorçage de la pompe
La pompe aspire le produit refoulé sous pression lors de la
course ascendante et de la course descendante et l'amène à
la sortie de la pompe à chaque course ascendante. Comme
la chambre d'aspiration dans le tube plongeur est encore
vide, la pompe doit marcher lentement au début.
•
Raccorder le tuyau de raccordement d'air prévu pour
l'entraînement de la pompe au moteur à air au moyen du
raccord rapide à air.
•
Augmenter la pression d'air secondaire (pression d'air
d'entraînement du moteur à air) progressivement sur le
régulateur de pression.
Lorsque le moteur commence de marcher, ne pas
-
augmenter la pression d'air.
Si la fréquence de course est déjà trop élevée et si le
produit n'est pas aspiré tout de suite, réduire la pression
progressivement sans tarder.
•
Pendant le remplissage du système de distribution , faire
marcher la pompe avec la pression d'air d'entraînement la
plus basse possible.
Si le système n'est pas encore rempli ni purgé et que la
-
pompe s'arrête avant (en raison d'une friction dans les
conduites), légèrement augmenter la pression.
•
Fermer la sortie du produit immédiatement, dès que le
produit sort sans plus contenir de bulles d'air.
Une fois que le système est rempli et purgé correctement, la
pompe doit s'arrêter automatiquement dès que toutes les
sorties de distribution sont fermées.
On peut alors régler la pression nécessaire au moyen du
régulateur de pression en tenant compte des pressions de
service maximales du côté air comprimé et du côté
distribution.
La pompe convertit la pression d'air d'entraînement en une
pression de refoulement plus élevée en fonction de son
rapport de compression.
⇒ Voir les instructions et les consignes de sécurité du
constructeur/fournisseur de l'ensemble de l'installation.
⇒ Voir les caractéristiques techniques de la pompe
Lors du réglage de la pression d'air d'entraînement, respecter
les point suivants :
•
Ne pas régler la pression plus haut qu'il ne faut ni
dépasser la pression maximale
•
Diminuer la pression :
lorsque la pompe refoule régulièrement et que la fréquence
-
de course dépasse 70 doubles courses par minute
lorsque la pompe refoule le produit irrégulièrement et
-
qu'elle ne l'aspire pas complètement parce qu'il ne suit
de
pas assez rapidement.
Si un dispositif d'amorçage est utilisé, augmenter éventuellement
la pression dans la mesure où cela est autorisé.
En cas de dérangements :
⇒ Voir les indications et la liste de vérification au chapitre
"Recherche des défauts"
Lors du service initial, vérifier le fonctionnement du dispositif
de signalisation de bas niveau (dispositif d'arrêt de la pompe)
à temps, dès que le produit atteint un niveau très bas. Si le
dispositif d'arrêt n'est pas actionné à temps (trop tôt ou trop
tard), procéder à un nouveau réglage du dispositif.
Ne pas laisser la pompe marcher à sec !
ATTENTION
Arrêter la pompe i m m é d i a t e m e n t dès
que le fût est vide.
7.1F-28010-A01
Page 20 de 25
Sous réserve de modifications
Publicité
Table des Matières
