Table des Matières
Publicité
Mise en place et installation
Les travaux d'installation, d'inspection et de maintenance
doivent être exécutés uniquement par du personnel ayant les
qualifications adéquates.
4
.4 Mise en place initiale
Remarque : le tube plongeur contient encore une quantité
minime d'huile très fluide provenant de la marche d'essai ;
cette quantité d'huile sert à la conservation du tube plongeur
pour la durée du transport et du stockage intermédiaire.
Si le produit à refouler ne doit pas être contaminé par cette
huile, nettoyer la pompe avant de l'utiliser.
Ne pas utiliser de liquides inflammables pour
nettoyer la pompe.
Ne pas utiliser de produits pouvant
ATTENTION
attaquer les matériaux du tube plongeur.
⇒ Voir les caractéristiques techniques du tube plongeur
Remarque
Au chapitre "Conditions requises pour le service des pompes
pneumatiques" du présent manuel, vous trouverez des
informations générales concernant les pièces nécessaires au
système ainsi que des notices sur la conduite de distribution,
la conduite d'air comprimé, l'espace requis et l'emplacement
de la pompe.
Informations générales
concernant la mise en place initiale
Remarque : l'installation peut être constituée d'un grand
nombre de composants. L'installation de pièces sur la pompe,
l'installation de la motopompe, des conduites et des pièces de
commande
et
de
contrôle,
d'application et de l'exécution du système.
Notices pour la mise en place initiale et l'installation :
⇒ Voir le manuel de service du fabricant/fournisseur de
l'ensemble de l'installation
G é n é r a l i t é s
Pompe / groupe motopompe
•
Mise en place
⇒ Voir les informations générales sur le lieu d'utilisation,
l'espace nécessaire et l'emplacement au chapitre "Conditions
requises pour le service".
− Prévoir un emplacement adéquat pour la mise en place de
la pompe.
− Poser la pompe et le fût contenant le produit à refouler en
position verticale sur un sol ferme et plan.
− S'assurer que la pompe et le fût ne puissent pas être
renversés ; si nécessaire, les fixer au sol.
En ouvrant les fûts ou lorsque ceux-ci sont ouverts :
prêter attention à ce qu'aucun corps étranger
ATTENTION
ne pénètre dans le produit à refouler.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Manuel utilisateur
Pompes Power Master III
Avertissement
etc.
dépendent
du
•
En cas de fûts de 200 l avec trou de bondede 2" :
− prévoir un adaptateur de trou de bonde n° 83132 et le
visser dans le trou de bonde du fût.
− Introduire la pompe avec le tube plongeur par le haut et à
la verticale dans l'adaptateur du trou de bonde et les
descendre dans le fût/produit.
Dès que la partie cylindrique du corps de sortie du tube
plongeur est venue se loger dans l'adaptateur du trou de
bonde,
− bloquer le tube plongeur dans l'adaptateur du trou de
bonde avec la vis de blocage ; si nécessaire, ajuster la
pompe auparavant.
•
Pour les pompes avec couvercle de fût/de centrage
− Poser le fût à l'emplacement prévu.
− Retirer le couvercle du fût.
− Poser le couvercle de centrage (couvercle du fût) sur le
bord du fût.
− Insérer la pompe avec le tube plongeur à la verticale dans
le trou central du couvercle de centrage.
Dès que la partie cylindrique de la sortie du tube plongeur est
dans le siège de l'adaptateur du couvercle :
− Bloquer le tube plongeur à l'aide de la vis de blocage de
l'adaptateur du couvercle de centrage ; si nécessaire, centrer
la pompe encore une fois.
•
Installation de la pompe sur le dispositif de levage ou
d'amorçage :
⇒ Voir les instructions de service du fournisseur.
•
En cas de refoulement d'encre thixotrope pour impression
offset à bobines :
− remplacer la vis de fermeture se trouvant dans le carter de
sortie du tube plongeur par une soupape d'aération (pièces
n° 16381 et 16382).
cas
Si la pompe n'est pas montée sur le dispositif à la livraison et si
des pièces originales Lincoln sont utilisées :
⇒ Voir également le manuel de service du dispositif de
levage ou du dispositif d'amorçage Lincoln
Conduites
Lors de la pose des conduites, respecter les points ci-
dessous :
− Les points de raccordement prévus pour la pompe doivent
être à proximité de la pompe.
− Les robinets d'arrêts, commandes, etc. doivent être
facilement accessibles.
− Les tuyaux de raccordement ne doivent pas être gênés.
•
La
conduite
pneumatiques nécessaires à la commande et au contrôle de
la pompe doivent être installés correctement. Ne pas encore
brancher le tuyau à air sur l'entraînement de la pompe.
Les conduites d'air ne doivent pas renfermer de corps
étrangers.
− Insuffler de l'air comprimé dans les conduites.
•
Installer la conduite de refoulement et les composants du
système, p. ex. soupape de sûreté, robinets d'arrêt, etc., de
manière correcte. Le point de raccordement de la pompe doit
être équipé d'un robinet à boisseau sphérique.
− Visser le tuyau HP sur la sortie de refoulement de la
pompe.
Raccorder la conduite et les composants en les vissant
ensemble. Haute pression !
Mettre la pompe/l'installation à la terre conformément aux
règlements.
7.1F-28010-A01
Page 18 de 25
d'air
comprimé
et
les
Sous réserve de modifications
composants
Publicité
Table des Matières
